User talk:B-noa

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search

Re: Amédée de Genève[edit]

Bonjour Odejea, je t'informe que suite à la mise à jour des comtes de Genève et leurs descendants, j'ai créé sur WP:fr la page d'homonymie Amédée de Genève. Je n'arrive pas à trouver comment modifier sur Wikidata la page Amédée de Genève consacrée à l'évêque de Toul (Amédée de Genève (évêque de Toul)|Amédée de Genève) vers un autre titre. Peux-tu m'y aider ? --B-noa (talk) 15:20, 6 June 2016 (UTC)[reply]

Bonjour,
Je ne vois pas trop ce que tu veux faire. La page wikidata est Amadeus of Geneva (Q22807037). Si par titre tu entends le texte qui s'affiche en haut du navigateur, il s'agit du libellé correspondant à la langue active.
Mais faut-il faire cette modif sur Wikidata ? Parce que l'infobox sur Amédée de Genève (évêque de Toul) contient le nom 'Amédée de Genève' en titre et 'évêque de Toul' dans les fonctions. Est-ce bien utile d'alourdir le contenu de l'infobos par un titre 'Amédée de Genève (évêque de Toul)' ? Odejea (talk) 15:57, 6 June 2016 (UTC)[reply]
Merci pour la rapidité de ta réponse. Je pensais que les modifications sur WP devait être faite de la même manière sur Wikidata. Je viens de comprendre que WD répercute les modifications... Désolé du dérangement, mais j'avoue ma faiblesse vis-à-vis de ce wiki. --B-noa (talk) 16:01, 6 June 2016 (UTC)[reply]

I'm sorry, but two different values cannot be preferred at the same time. Also, please keep in mind that Chambery, at the time, was part of the Kingdom of Sardinia, not of France - in fact, Menabrea was Prime minister of the Kingdom of Sardinia/Italy.

If you are ok with this, I think we should discuss first the edits, instead of conflicting each other. --Sannita - not just another it.wiki sysop 14:24, 13 June 2018 (UTC)[reply]

Hello @Sannita:,
The question is not France or Kingdom of Sardinia. He was born in Savoia a part of Kingdom of Sardinia (not in France), and the language in the Ducato di Savoia is french. Ménabréa speak French and he learned Italian when he went to study in Turin. Professor Paul Guichonnet said « C'est dans sa langue maternelle que Ménabréa publia ses travaux scientifiques et que, jusqu'à la cession de la Savoie à la France, il prendra la parole à la Chambre des Députés » (google translate : It is in his mother tongue that Menabréa published his scientific works and that, until the cession of Savoy to France, he will speak in the Chamber of Deputies).
I am ok to discuss and correct values : he's first language is French, Italian the second ; his birth name is Louis-Frédéric Ménabréa and became Luigi Federico Menabrea with his career in Italy.
--B-noa (talk) 14:42, 13 June 2018 (UTC)[reply]
Ok, so I made a couple of changes:
  1. I left the French birth name and removed the Italian one;
  2. I put the Italian "name in native language" as preferred, but left the French one as normal rank;
  3. I removed the Italian names from given name (P735), leaving only the French ones (and putting the qualifier).
Does it seems right to you? Let me know. (Sorry for using English, but I can read and comprehend French, but I don't speak it...) --Sannita - not just another it.wiki sysop 17:24, 16 June 2018 (UTC)[reply]
Bonsoir @Sannita:
It seems like a good compromise for me.
--B-noa (talk) 20:10, 16 June 2018 (UTC)[reply]

Q55314265[edit]

Bonjour,

Je viens de tomber sur Q55314265 en nettoyant tout les éléments utilisant former commune of France (Q18821702) en instance of (P31) ce qu'il faut éviter. J'ai donc remplacé former commune of France (Q18821702) par commune of France (Q484170) avec une end time (P582) (comme pour toutes les autres communes) mais a posteriori cela me semble très étrange. Cette "commune" ayant disparu avant que la Savoie ne deviennent française, cela me gêne un peu de la qualifier de "commune française" (ancienne ou non pour le coup). Qu'en penses-tu ?

Cdlt, VIGNERON (talk) 14:13, 9 December 2018 (UTC)[reply]

Bonjour @VIGNERON:,
En effet, il y a plusieurs communes de l'ancien duché qui ont fusionné pour en créer de nouvelles, devenues par la suite françaises : Conflans (Q2992521); L'Hôpital-sous-Conflans (Q56299549), etc. j'avoue ne pas avoir fait le compte d'articles créés actuellement, que j'ai placé dans "ancienne municipalité" et "duché de Savoie"
Est-ce que cela justifierait dans ce cas une catégorie dédiée dans ce cas ? --B-noa (talk) 14:40, 13 December 2018 (UTC)[reply]
Bonjour,
Je ne connais pas l'administration territoriale du duché de Savoie (et fr:duché de Savoie est bien pauvre sur le sujet) mais oui, un élément "municipalité de Savoie" pourrait être pertinent (si tu as des sources évidemment). En attendant, sur Q55314265, j'ai changé commune of France (Q484170) pour l'élément général municipality (Q15284).
Si tu as des questions, n'hésite surtout pas, je serais heureux de t'aider sur ce sujet.
Cdlt, VIGNERON (talk) 15:38, 13 December 2018 (UTC)[reply]
Bonjour @VIGNERON:,
Je te remercie pour ton retour. Après vérification, peu d'anciennes communes sont concernées par un article à ce jour. Il est vrai qu'une amélioration sur la partie administrative du duché serait intéressante, pour l'instant je suis plutôt dans l'échelon des châtellenies et mandements (échelon correspondant aux futurs cantons) du comté puis du duché, je verai peut être cet été pour l'échelon communal et apporter quelques précisions (chartes, syndics, etc.).
Merci en tout cas pour ton aide. --B-noa (talk) 11:54, 16 December 2018 (UTC)[reply]
Ok, pas de problème et n'hésite pas à demander si tu as besoin d'aide. Bon week-end, VIGNERON (talk) 12:00, 16 December 2018 (UTC)[reply]

Bâtonnier(s) de Chambéry[edit]

Salut B-noa,

juste pour info, j'ai récemment créé un élément sur chacun des actuels ordres d'avocats en France qui n'en avaient pas, et donc j'ai fait mention de celui sur le barreau de Chambéry sur François Descotes (Q3084426). Si tu veux compléter la liste des bâtonniers ici (voire créer un article sur l'ordre !), n'hésite pas ;). Cdt. Nomen ad hoc (talk) 15:11, 15 March 2019 (UTC).[reply]

Bonjour @Nomen ad hoc:, très bien. Merci. --B-noa (talk) 08:24, 18 March 2019 (UTC)[reply]

Modélisation de l'appartenance aux académies[edit]

Salut B-noa,

sachant que tu contribues à Wikidata et tu as pas mal travaillé sur l'Académie de Savoie, j'apprécierais d'avoir ton avis dans cette discussion (qui n'avance guère... sans doute à cause des vacances d'été). Faut-il traiter l'appartenance à une académie, liée à une élection/cooptation, comme une distinction reçue, en la distinguant d'une simple adhésion libre à une association quelconque ? J'y suis plutôt favorable pour ma part.

Bien à toi, Nomen ad hoc (talk) 19:27, 14 July 2019 (UTC).[reply]

Ajustement Claude Marie Courmes[edit]

B-noa, j'ai ajusté la page Claude Courmes car le blason de la famille Courmes a été enlevé. effectivement jai du bousiller en même temps que cet ajustement quelques autres éléments, je m'en excuse si c'est le cas (?) il faudrait en tout cas remettre le blason de cette famille (source Armorial général de France Provence[1].). Et tant qu'à faire mettre son prénom complet Claude-Marie Courmes vous le trouverez dans les Grands notables du premier Empire, Var de Frédéric d'Agay, vol.18, Paris, CNRS, 1988, p. 211. pour sa légion d'honneur il est aussi Claude-Marie son acte de naissance etc ... (en fait jamais claude C .. sauf ici). sa fiche Wiki a été aussi séparé de la fiche de son neveu Marcel Courmes qui lui a vu toute sa période St Cyr, major de saumur et aviateur français en 1915 supprimé et les détails de de son métiers : un des premiers ingénieurs du son français à la trappe aussi .. il était aussi acteur et Directeur artistique sur la chienne de Renoir. il a par exemple enregistré :Atmosphère ! Est-ce que j'ai une gueule d'atmosphère ? etc etc .. il n'y a plus rien sur sa fiche wiki ... Bien à vous--Herautdarmes (talk) 12:53, 23 February 2021 (UTC)[reply]

Bonsoir, une suppression de presque 5000 octets a été faite sur Wikidata, j'ai simplement annulé cette maladresse. --B-noa (talk) 20:53, 23 February 2021 (UTC)[reply]

Bonjour, c'est une maladresse en effet ,.. je n'ai pas voulu détruire 5000 octets mais simplement cliquer sur "restaurer le blason" de cette famille ajouté par "Hsarrazin" le 21 March 2019 et supprimé par un russe (?) ‎"Renamerr‎" le 15 August 2019. Qu'elle est la façon de le faire sans rien supprimer ? Y a til une possibilité de changer également le titre : "Claude Courmes" en "Claude-Marie Courmes" ? Bien à vous--Herautdarmes (talk) 14:20, 24 February 2021 (UTC)[reply]

Bonjour, j'ai mis le Claude-Marie, selon la base Léonore (quoi que parfois écrit sans le « - »), il serait nécessaire de trouver l'acte de naissance pour certifier la présence de ce « - ».
Pour le blason, sa présence est-elle nécesaire ? A savoir, est-ce que ce personnage utilisait ces armes dans sa correspondance, etc. ? Autant dans un article consacré à la famille, à des nobles de la période médiévale, mais là ? --B-noa (talk) 14:34, 24 February 2021 (UTC)[reply]
Maintenant nous avons le titre de la page qui reste "Claude Courmes" et sur le bloc à droite nous avons "Claude-Marie Courmes". il faudrait partout "Claude Marie Courmes". en espérant que cela soit possible oublions le reste. Cordialement--Herautdarmes (talk) 09:30, 25 February 2021 (UTC)[reply]
Bonjour. Il faudrait une source certaine de l'usage de ce tiret. --B-noa (talk) 12:33, 25 February 2021 (UTC)[reply]
Bonjour. Nous devrions nous fixer sur son extrait de naissance qui donne sans tiret : Claude Marie Courmes comme vous l'aviez noté sur la base Léonore. Ce qui est certain c'est que "Claude Courmes" ne permet pas de bien l'identifier. Bien à vous--Herautdarmes (talk) 14:11, 25 February 2021 (UTC)[reply]
Bonsoir B-noa, Claude Marie Courmes apparait maintenant dans le bloc à gauche de sa page sur wikipedia. Mais si nous décidons que nous prenons cet orthographe (trouvé dans son acte de naissance) Il faudrait remplacer titre de la page wikipedia "Claude Courmes" par : Claude Marie Courmes, merci d'avance je m'occupe de mon coté de modifier son prénom dans le texte. Bien à vous--87.231.203.16 17:32, 26 February 2021 (UTC)[reply]

Stemmi di Casa Savoia[edit]

Ciao, perchè continui a cambiare gli stemmi di Casa Savoia con delle versioni più vecchie e di qualità inferiore? Giorgio Pallavicini (talk) 16:26, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Bonjour, ces armoiries sont erronées puisqu'elles donnent une couronne ducale à des comtes, ce qui n'est pas la même chose. L'esthétique est seconde, mais leur qualité est discutable surtout qu'on fait usage du marron pour réaliser le contour. --B-noa (talk) 16:28, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Va bene, non si potrebbe mettere allora la nuova versione dello stemma senza corona? Giorgio Pallavicini (talk) 16:29, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Intendo questo: Arms of the House of Savoy.svg Giorgio Pallavicini (talk) 16:31, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Si tu as les compétences pour modifier et garder la forme du blason initial , ça serait super (car ce modèle est trop allongé). --B-noa (talk) 16:36, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Non potrebbe andare bene comunque? La differenza non è eccessiva a mio avviso. Lo dico perchè non sono in grado di modificarlo e quindi sarebbe piu comodo metterlo così come è. Spero tu possa capire Giorgio Pallavicini (talk) 16:38, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Ce modèle , je l'avais déjà refusé lorsque son auteur a voulu l'imposé sur WP:FR. J'avais essayé de lui expliquer et il n'a pas voulu comprendre. Si tu veux je peux me renseigner pour son amélioration auprès de notre atelier Blason sur la WP:FR. --B-noa (talk) 16:41, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Per me sarebbe perfetto Giorgio Pallavicini (talk) 16:42, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Data la tua disponibilità ti faccio un'altra proposta, potresti fare in modo che vengano creati anche gli stemmi delle consorti dei sovrani di Savoia (dai Conti ai Re di Sardegna)? Perchè tutte le altre regine degli altri Stati ce li hanno, ma quelle sabaude no Giorgio Pallavicini (talk) 16:43, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Così come molte Principesse di Casa Savoia Giorgio Pallavicini (talk) 16:44, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Parmi les propositions, laquelle avec la forme correspond au type de fichier que tu recherches ?
Pour les armoiries des princesses de Savoie, ce n'est pas mon fort, mais s'il existe des sources que je peux produire au Projet:Blason sur WP:FR, ça pourrait le faire. B-noa (talk) 16:48, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Perdonami, non ho capito cosa intendi Giorgio Pallavicini (talk) 16:51, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Per quanto riguardo le fonti delle Principesse non ne ho, però magari ti capita di vedere delle nobili sabaude sposate con qualche sovrano e si potrebbero unire i due stemmi Giorgio Pallavicini (talk) 16:53, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Comunque io intendevo di fare nuove versioni di, ad esempio, questo: Arms of Maria Antonia of Spain (1729-1785), Queen of Sardinia.jpg Giorgio Pallavicini (talk) 16:55, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Sur cette page, il y a plusieurs blason avec la forme et les couleurs qu'on utilise sur WP:Fr, quelle proposition tu trouves correcte ?
Quand j'aurai terminé ma thématique actuelle, je ferai la demande des blasons pour les princesses de Savoie (dai Conti ai Re di Sardegna) je pense que j'utiliserai l'ouvrage de Guichenon pour les comtesses jusqu'au XVIIe siècle.
B-noa (talk) 16:55, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Io direi questo: Coat of arms of the House of Savoy.svg Giorgio Pallavicini (talk) 16:57, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Che ne dici? Giorgio Pallavicini (talk) 16:57, 20 May 2021 (UTC)[reply]

A dire il vero sarebbe poi da rifare anche questo:C o a Felice V (antipapa).svg. Per quanto Felice V sia solo antipapa, però lo stemma sarebbe comunque necessario Giorgio Pallavicini (talk) 17:01, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Comunque, a livello di grafica, questo sarebbe il modello migliore Arms of the House of Savoy.svg, cioè fatto con Inkscape Giorgio Pallavicini (talk) 17:10, 20 May 2021 (UTC)[reply]

Ciao, c'è qualche novità? Giorgio Pallavicini (talk) 06:22, 25 May 2021 (UTC)[reply]

Bonjour, comme je te l'ai dit je travaille actuellement sur une thématique différente. Pour ce qui est de la création des armoiries des époux pour liste des princesses appartenant à la maison de Savoie (avant le XVIIe siècle), est-ce que @Acllacuna: tu serais intéressé par la création de ces blasons à partir du Guichenon ou autres sources (faire la demande au Porjet:Blason) ? B-noa (talk) 08:00, 25 May 2021 (UTC)[reply]

Certo, grazie. Per gli stemmi delle consorti va benissimo Guichenon. Posso solo chiederti se puoi scrivere tu a chi di dovere per crearli? Grazie mille Giorgio Pallavicini (talk) 09:15, 25 May 2021 (UTC)[reply]

Ciao, spero di non essere inopportuno. Alla fine hai scritto tu ad Acllacuna? Ti chiedevo questo favore perchè non sono molto pratico di queste cose, mentre tu mi sembri più esperto. Grazia anticipatamente Giorgio Pallavicini (talk) 11:16, 31 May 2021 (UTC)[reply]

Bonjour, la notification ici n'ayant pas marché, je le contacterai cette semaine sur sa page WP:fr. --B-noa (talk) 14:02, 31 May 2021 (UTC)[reply]

Perfetto, ti ringrazio. Tienimi informato se puoi. Giorgio Pallavicini (talk) 15:12, 31 May 2021 (UTC)[reply]

Bonjour, Voilà, c'est fait ! B-noa (talk) 07:56, 1 June 2021 (UTC)[reply]

Parfait, merci beaucoup Giorgio Pallavicini (talk) 15:55, 1 June 2021 (UTC)[reply]

Per piacere, quando ti risponde fammelo sapere, grazie ancora Giorgio Pallavicini (talk) 15:55, 1 June 2021 (UTC)[reply]

Ciao, hai più saputo nulla? Giorgio Pallavicini (talk) 10:56, 4 June 2021 (UTC)[reply]

Bien le bonjour, la discussion suit son cours. B-noa (talk) 07:50, 7 June 2021 (UTC)[reply]

Ciao, ho dato un occhio alla conversazione con Acuellana. Siete già riusciti a iniziare il lavoro? Giorgio Pallavicini (talk) 15:56, 14 June 2021 (UTC)[reply]

Bonjour, quand le travail sera commencé, tu le verras lorsque nous compléterons les notices. D'ici là, comme indiqué ci-dessus, nous avons nos propres agendas. Ta demande s'est juste ajoutée à nos propres listes. --B-noa (talk) 21:14, 16 June 2021 (UTC)[reply]

Perfetto, grazie mille e a presto Giorgio Pallavicini (talk) 15:27, 17 June 2021 (UTC)[reply]

Ciao, siete più riusciti a fare qualcosa? Grazie Giorgio Pallavicini (talk) 12:45, 20 July 2021 (UTC)[reply]

Bonjour Giorgio Pallavicini, je termine mes deux derniers évêques et je commence à regarder pour la possibilité de réaliser les blasons d'ici la semaine prochaine; Bien cdlt, --B-noa (talk) 05:11, 21 July 2021 (UTC)[reply]
Giorgio Pallavicini, je débute le travail de recherche des sources. B-noa (talk) 20:42, 23 July 2021 (UTC)[reply]

Parfait. Merci beaucoup Giorgio Pallavicini (talk) 12:43, 24 July 2021 (UTC)[reply]

Se puoi tienimi aggiornato su quello che trovi. Se hai dubbi chiedi pure Giorgio Pallavicini (talk) 12:44, 24 July 2021 (UTC)[reply]

Giorgio Pallavicini, les débuts de recherche de sources des écus/blasons personnels des comtesses ne sont pas si faciles à trouver, je commence avec une et je remonte petit à petit à partir d'elle la liste. --B-noa (talk) 06:39, 26 July 2021 (UTC)[reply]

Bonjour, comment ça va? Giorgio Pallavicini (talk) 12:53, 29 July 2021 (UTC)[reply]

Ciao, ci sono stati degli sviluppi? Giorgio Pallavicini (talk) 13:08, 6 September 2021 (UTC)[reply]

Thanks for having blocked on fr Wikipedia the sockpuppet Englwic[edit]

Thanks for having blocked on fr Wikipedia the sockpuppet Englwic (with a c ) who was trying to impersonate my account. I think that the sockpuppet Caux9/Savary34 is playing with you taking identities that look like other accounts e.g. Ruisbs (with a "s" at the end) for Ruisb (without "s").

Mise en boîte d'une intervention à côté du sujet
{{{2}}}

--Englwik (talk) 17:57, 22 July 2021 (UTC)

Un sockpuppet copiant un autre sockpuppet, du déjà vu. Il n'y a pas d'illusions qui tiennent.
Par contre, j'espère que la wikitraque de ma liste de suivi va s'arrêter à ces deux essais ! Bien cdlt. --B-noa (talk) 18:20, 22 July 2021 (UTC)[reply]

Call for participation in a task-based online experiment[edit]

Dear B-noa,

I hope you are doing good,

I am Kholoud, a researcher at King's College London, and I work on a project as part of my PhD research, in which I have developed a personalised recommender system that suggests Wikidata items for the editors based on their past edits. I am collaborating on this project with Elena Simperl and Miaojing Shi.

I am inviting you to a task-based study that will ask you to provide your judgments about the relevance of the items suggested by our system based on your previous edits. Participation is completely voluntary, and your cooperation will enable us to evaluate the accuracy of the recommender system in suggesting relevant items to you. We will analyse the results anonymised, and they will be published to a research venue.

The study will start in late January 2022 or early February 2022, and it should take no more than 30 minutes.

If you agree to participate in this study, please either contact me at kholoud.alghamdi@kcl.ac.uk or use this form https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSees9WzFXR0Vl3mHLkZCaByeFHRrBy51kBca53euq9nt3XWog/viewform?usp=sf_link I will contact you with the link to start the study.

For more information about the study, please read this post: https://www.wikidata.org/wiki/User:Kholoudsaa In case you have further questions or require more information, don't hesitate to contact me through my mentioned email.

Thank you for considering taking part in this research.

Regards

Kholoudsaa (talk) 23:29, 13 January 2022 (UTC)[reply]

  1. Charles d'Hozier, Armorial général de France. Provence, Grasse, vol. 29,(lire en ligne)