User talk:El pitareio
Welcome to Wikidata, El pitareio!
Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!
Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:
- Introduction – An introduction to the project.
- Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
- Community portal – The portal for community members.
- User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
- Contents – The main help page for editing and using the site.
- Project chat – Discussions about the project.
- Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.
Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.
If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.
Best regards!
Pamputt (talk) 22:57, 29 August 2014 (UTC)
Désolé d'avoir réverté ton changement de Alces (Q10731891) vers Alces alces (Q35517) pour le wikilien français. Mais l'article français traite du genre et non de l'espèce. Alces alces a été récemment divisé en deux espèces. C'est jusque aucun zoologiste n'a daigné créer l'espèce. (Mais tu es bienvenu de le faire). --Fralambert (talk) 03:40, 30 August 2014 (UTC)
- ok, je comprends (apparemment il y a débat dans la communauté scientifique pour savoir s'il y a vraiment deux espèces, mais bon, c'est un autre sujet). En fait fr:Alces alces existe mais est une redirection sur fr:Alces, alors que en:Alces et en:Alces alces redirigent sur en:Moose. C'est dommage car des articles qui traitent du même sujet ne peuvent pas avoir d'interwiki, je ne vois pas de bonne solution ... El pitareio (talk) 11:05, 30 August 2014 (UTC)
- Il y a toujours la possibilité de créer un article sur l'espèce eurasienne. La référence que nous suivons sur frwiki est Mammal Species of the World et ils ont séparé les espèces. --Fralambert (talk) 12:49, 30 August 2014 (UTC)
- Mais est-ce qu'il vaut mieux ne pas avoir de lien, avoir un lien vers une ébauche d'article du type "Alces alces est une sous-espèce de Alces", ou un lien vers une redirection ? Je ne sais pas trop, et je ne suis pas certain de trouver l'élan pour m'attaquer à ce sujet. D'ailleurs en parlant de ça : créer un lien vers une redir ne fonctionne pas (car l'outil essaie de créer un lien vers la cible de la redir), mais j'imagine que c'est possible de créer un article vide ou presque (de zéro ou à partir d'une redir existante), créer le lien et transformer l'article en redir. Est-ce que c'est permis/interdit/toléré/découragé/réprimé (pas forcément dans le cas de l'élan mais en général, histoire d'avoir un lien vers fr pour des sujets qui ont beaucoup de liens ailleurs mais avec un regroupement différent des articles) ? Merci, El pitareio (talk) 17:13, 30 August 2014 (UTC)
- Il y a toujours la possibilité de créer un article sur l'espèce eurasienne. La référence que nous suivons sur frwiki est Mammal Species of the World et ils ont séparé les espèces. --Fralambert (talk) 12:49, 30 August 2014 (UTC)