| qid
|
label
|
label/en
|
это частный случай понятия
|
письменность
|
название на языке оригинала
|
язык произведения или названия
|
article title
|
category
|
| Q1066178
|
Аврора
|
Aurora
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Aurora
|
итальянский язык
испанский язык
португальский язык
польский язык
английский язык
финский язык
латышский язык
|
ru:Аврора (имя)
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q397049
|
Агриппина
|
Agrippina
|
имя-неоднозначность
|
|
|
|
ru:Агриппина
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q354633
|
Аделаида
|
Adelaide
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Adelaide
|
английский язык
итальянский язык
|
ru:Аделаида (имя)
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q113415524
|
Аза
|
Аза
|
женское личное имя
|
|
|
|
ru:Аза (имя)
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q650324
|
Алина
|
Alina
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Alina
pl:Alina
|
нидерландский язык
польский язык
немецкий язык
итальянский язык
румынский язык
турецкий язык
шведский язык
азербайджанский язык
|
ru:Алина
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q1097621
|
Ангелина
|
Angelina
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Angelina
pl:Angelina
|
итальянский язык
испанский язык
нидерландский язык
польский язык
|
ru:Ангелина
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q18218258
|
Вероника
|
Veronika
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Veronika
|
чешский язык
немецкий язык
литовский язык
латышский язык
сербохорватский язык
норвежский язык
шведский язык
эстонский язык
венгерский язык
|
ru:Вероника
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q1559603
|
Дана
|
Dana
|
унисекс-имя
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Dana
pl:Dana
|
латышский язык
нидерландский язык
итальянский язык
чешский язык
польский язык
|
ru:Дана (женское имя)
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q20155140
|
Элали
|
Eulalie
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Eulalie
|
|
ru:Евлалия
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q4172969
|
Евлампия
|
Eulampia
|
личное имя
|
латиница
|
mul:Eulampia
|
|
ru:Евлампия
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q104625671
|
Гермиония
|
Ermioni
|
женское личное имя
|
греческий алфавит
|
grc:Ἑρμιόνη
|
древнегреческий язык
|
ru:Ермиония
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q207106
|
Злата
|
Zlata
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Zlata
|
словенский язык
|
ru:Злата
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q4120836
|
Иоганна / Йоханна / Джоханна / Джоанна / Юханна
|
Johanna
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Johanna
|
латышский язык
нидерландский язык
немецкий язык
финский язык
эстонский язык
|
ru:Иоанна
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q1734206
|
Каролина
|
Karolina
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Karolina
pl:Karolina
|
словенский язык
нидерландский язык
шведский язык
хорватский язык
датский язык
чешский язык
польский язык
|
ru:Каролина (имя)
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q1114146
|
Клара
|
Clara
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Clara
|
каталанский язык
нидерландский язык
итальянский язык
испанский язык
шведский язык
|
ru:Клара
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q6543697
|
Лидия
|
Lidiya
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Lidiya
|
|
ru:Лидия (имя)
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q1120708
|
Марина
|
Marina
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Marina
|
каталанский язык
нидерландский язык
словенский язык
итальянский язык
латышский язык
испанский язык
|
ru:Марина
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q2659032
|
Милица
|
Milica
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Milica
|
словенский язык
|
ru:Милица
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q121409011
|
Неонилла
|
Неонилла
|
женское личное имя
|
кириллица
|
mul:Неонила
|
|
ru:Неонилла
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q123434371
|
Нинель
|
Нинель
|
женское личное имя
|
кириллица
|
mul:Нинель
|
|
ru:Нинель
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q63793691
|
Оксана
|
Oksana
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Oksana
|
латышский язык
эстонский язык
шведский язык
|
ru:Оксана
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q38038024
|
Ольга
|
Olga
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Olga
pl:Olga
|
французский язык
немецкий язык
латышский язык
нидерландский язык
словенский язык
испанский язык
каталанский язык
итальянский язык
венгерский язык
шведский язык
чешский язык
польский язык
|
ru:Ольга
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q18009849
|
Павлина
|
Pavlina
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Pavlina
|
|
ru:Павлина
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q27678214
|
Регина
|
Regina
|
женское личное имя
|
кириллица
|
mul:Регина
|
|
ru:Регина (имя)
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q55659250
|
Римма
|
Rimma
|
женское личное имя
|
кириллица
|
ru:Римма
|
|
ru:Римма (имя)
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q113415525
|
Рогнеда
|
Rogneda
|
женское личное имя
|
|
mul:Rogneda
|
|
ru:Рогнеда (имя)
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q4416646
|
Серафима
|
Serafima
|
женское личное имя
|
кириллица
латиница
|
mul:Serafima
|
|
ru:Серафима
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q97664345
|
Урсула
|
Урсула
|
|
|
|
|
ru:Урсула (имя)
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q1317613
|
Фёкла
|
Tekla
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Tekla
pl:Tekla
|
латышский язык
польский язык
|
ru:Фёкла
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q32361168
|
Целестина
|
Целестина
|
|
|
|
|
ru:Целестина
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q988818
|
Элеанор
|
Eleanor
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Eleanor
|
английский язык
|
ru:Элеонора
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q988912
|
Элла
|
Ella
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Ella
|
латышский язык
нидерландский язык
эстонский язык
|
ru:Элла
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q541194
|
Эмма
|
Emma
|
женское личное имя
|
латиница
|
mul:Emma
pl:Emma
|
финский язык
латышский язык
нидерландский язык
итальянский язык
шведский язык
немецкий язык
польский язык
|
ru:Эмма (имя)
|
Категория:Русские женские имена
|
| Q11121210
|
Авксентий
|
Auksenty
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Auksenty
|
польский язык
|
ru:Авксентий
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q113415538
|
Акиндин
|
Акиндин
|
мужское личное имя
|
|
|
|
ru:Акиндин
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q577011
|
Альберт / Альбер
|
Albert
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Albert
pl:Albert
|
каталанский язык
польский язык
французский язык
английский язык
венгерский язык
датский язык
шведский язык
нидерландский язык
немецкий язык
|
ru:Альберт
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q15238549
|
Антонин
|
Antonin
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Antonin
|
французский язык
|
ru:Антонин
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q29522486
|
Арсений
|
Arsenius
|
мужское личное имя
украинское мужское имя
|
кириллица
|
mul:Арсен
|
белорусский язык
украинский язык
|
ru:Арсений
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q1778168
|
Артур / Артюр
|
Arthur
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Arthur
|
валлийский язык
английский язык
французский язык
нидерландский язык
|
ru:Артур
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q1065625
|
Богдан
|
Bogdan
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Bogdan
pl:Bogdan
|
польский язык
словенский язык
румынский язык
|
ru:Богдан
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q852779
|
Валентин
|
Valentin
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Valentin
|
английский язык
французский язык
словенский язык
румынский язык
|
ru:Валентин
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q4926315
|
Варфоломей
|
Bartholomew
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Bartholomew
|
английский язык
|
ru:Варфоломей (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q4928254
|
Викентий / Винсент / Венсан
|
Vincent
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Vincent
|
французский язык
датский язык
шведский язык
английский язык
нидерландский язык
|
ru:Викентий (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q945863
|
Владислав
|
Vladislav
|
мужское личное имя
|
кириллица
|
mul:Владислав
|
казахский язык
сербский язык
болгарский язык
|
ru:Владислав
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q16287560
|
Влас
|
Vlas
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Vlas
|
|
ru:Влас
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q26906549
|
Германн
|
Germann
|
фамилия
|
латиница
|
mul:Germann
|
немецкий язык
|
ru:Германн
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q4926663
|
Давид
|
Dávid
|
мужское личное имя
|
латиница
кириллица
|
hu:Dávid
be:Даві́д
|
венгерский язык
словацкий язык
белорусский язык
|
ru:Давид (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q97316669
|
Данакт
|
Данакт
|
|
|
|
|
ru:Данакт
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q18145855
|
Donat
|
Donat
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Donat
pl:Donat
|
немецкий язык
верхнелужицкий язык
польский язык
|
ru:Донат (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q4172900
|
Евдоким
|
Евдоким
|
мужское личное имя
|
кириллица
|
mul:Евдоким
|
|
ru:Евдоким
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q65258141
|
Евсей
|
Evsei
|
мужское личное имя
|
кириллица
|
ru:Евсей
|
|
ru:Евсей
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q96577197
|
Еремей
|
Еремей
|
|
|
|
|
ru:Еремей
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q16648753
|
Ерофей
|
Jerofei
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Jerofei
|
|
ru:Ерофей
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q61744177
|
Зиновий
|
Zinoviy
|
мужское личное имя
|
кириллица
|
ru:Зиновий
|
|
ru:Зиновий
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q226904
|
Изот
|
Zoticus
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Zoticus
|
|
ru:Изот
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q4203053
|
Ираклий (имя)
|
Irakli
|
мужское личное имя
|
латиница
|
pl:Herakliusz
|
польский язык
|
ru:Ираклий (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q47537445
|
Ириней
|
Irenäus
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Irenäus
|
немецкий язык
|
ru:Ириней
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q1172363
|
Иуда
|
Juda
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Juda
|
|
ru:Иуда (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q637123
|
Ким
|
Kim
|
унисекс-имя
|
латиница
|
mul:Kim
|
английский язык
нидерландский язык
несколько языков
|
ru:Ким (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q3687088
|
Конон
|
Cono
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Cono
|
итальянский язык
|
ru:Конон
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q16667380
|
Кронид
|
Кронид
|
мужское личное имя
|
|
|
|
ru:Кронид
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q4265072
|
Логгин
|
Логгин
|
|
|
|
|
ru:Логгин
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q12382759
|
Луций
|
Lucius
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Lucius
|
латинский язык
английский язык
нидерландский язык
немецкий язык
|
ru:Лукий
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q30890268
|
Магистриан
|
Магистриан
|
|
|
|
|
ru:Магистриан
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q113415536
|
Мамонт
|
Мамонт
|
мужское личное имя
|
|
|
|
ru:Мамонт (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q13610143
|
Марк
|
Mark
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Mark
|
испанский язык
словенский язык
эстонский язык
нидерландский язык
|
ru:Марк (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q2093412
|
Назар
|
Nazar
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Nazar
|
|
ru:Назар (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q102270838
|
Нестор
|
Nestor
|
украинское мужское имя
мужское личное имя
|
украинский алфавит
кириллица
|
mul:Нестор
|
украинский язык
древнерусский язык
|
ru:Нестор
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q1990016
|
Никандр
|
Nikandros
|
имя-неоднозначность
|
|
|
|
ru:Никандр
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q673653
|
Никифор
|
Nicephorus
|
имя-неоднозначность
|
|
|
|
ru:Никифор
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q100757934
|
Никодим
|
Nikodim
|
мужское личное имя
|
кириллица
|
ru:Никодим
|
|
ru:Никодим (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q18978407
|
Пафнутий
|
Paphnutius
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Paphnutius
|
|
ru:Пафнутий
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q4374596
|
Потап
|
Потап
|
мужское личное имя
|
|
|
|
ru:Потап
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q65172837
|
Пров
|
Пров
|
|
|
|
|
ru:Пров
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q2167906
|
Ростислав
|
Rostyslav
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Rostislav
|
словацкий язык
словенский язык
чешский язык
|
ru:Ростислав
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q4403776
|
Савелий
|
Savely
|
мужское личное имя
|
латиница
кириллица
|
mul:Savely
mul:Савелий
uk:Савелій
|
|
ru:Савелий
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q629347
|
Сэмюэл / Самуэль
|
Samuel
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Samuel
pl:Samuel
|
финский язык
нидерландский язык
английский язык
чешский язык
польский язык
|
ru:Самуил (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q54833960
|
Севастьян
|
Севастьян
|
|
|
|
|
ru:Севастьян
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q1426982
|
Сайлас / Силас
|
Silas
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Silas
|
|
ru:Сила (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q547432
|
Сильвестр
|
Sylvester
|
имя-название
|
|
|
|
ru:Сильвестр (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q112053604
|
Софрон
|
Sofron
|
мужское личное имя
украинское мужское имя
|
кириллица
украинский алфавит
|
mul:Софрон
|
украинский язык
|
ru:Софрон
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q18941368
|
Тихон
|
Tycho
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Tycho
|
нидерландский язык
|
ru:Тихон
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q97664333
|
Урбан
|
Урбан
|
|
|
|
|
ru:Урбан (имя)
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q1326129
|
Фаддей
|
Thaddeus
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Thaddeus
|
английский язык
латинский язык
|
ru:Фаддей
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q827311
|
Филипп
|
Philip
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Philip
|
нидерландский язык
английский язык
|
ru:Филипп
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q1321443
|
Фирс
|
Tyrs
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Tyrs
|
|
ru:Фирс
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q672415
|
Хрисанф
|
Chryzant
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Chryzant
|
|
ru:Хрисанф
|
Категория:Русские мужские имена
|
| Q18031774
|
Эдуард
|
Eduard
|
мужское личное имя
|
латиница
|
mul:Eduard
|
каталанский язык
нидерландский язык
эстонский язык
чешский язык
немецкий язык
|
ru:Эдуард
|
Категория:Русские мужские имена
|
