مساعدة:أكثر الأسئلة شيوعا/قاعدة حرة

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:FAQ/Freebase and the translation is 94% complete.

يتم إغلاق فريبيس وويكي بيانات هو البديل المقترح، لقد طُرِحت الكثير من الأسئلة، هذه الصفحة إجابات على الأكثر شيوعا.

كيف يتم ترحيل البيانات من القواعد الحرة إلى ويكي بيانات؟

ستطلق جوجل أداة المصادر الأولية للمساعدة في تقديم البيانات إلى ويكي بيانات، ستتيح أداة المصادر الأولية لمحرري ويكي بيانات في المشاركة ورؤية ودمج البيانات في ويكي بيانات، لن يتم تحميل البيانات ببساطة إلى ويكي بيانات، بل ستخضع للتدبير البشري من قبل مجتمع ويكي بيانات، جزء مهم من هذه العملية أيضا هو زيادة كمية البيانات ذات المرجعية الجيدة في ويكي بيانات: أي توفير مصادر أساسية للبيانات المرفوعة إلى ويكي بيانات (ومن هنا جاء اسم الأداة).

بالإضافة إلى الأداة، ستصدر جوجل البيانات من فريبيس في عدة شرائح بموجب ترخيص CC0، سوف يركزون أولا على البيانات التي تثري البيانات الموجودة: أي التي تزيد من كثافة العلاقات بين عناصر ويكي بيانات، يمكنك المساعدة بتعيين خصائص فريبيس إلى خصائص ويكي بيانات كجزء من مشروع ويكي فريبيس.

ما الذي يحدث مع نظام نوع فريبيس؟ كيف يعمل هذا على ويكي بيانات؟

لدى فريبيس وويكي بيانات أفكار مختلفة جد عن كيفية عمل مخططهما: أي أنواعهما وخصائصهما، لدى فريبيس نطاقات، ويحتوي كل مجال على عدد من الأنواع، وكل نوع له عدد من الخصائص، من ناحية أخرى، تخلص ويكي بيانات من النطاقات والأنواع (على الرغم من أنه يمتلك الخاصية instance of (P31)، والتي تحقق جزءً من الدور الذي تقوم به الأنواع في فريبيس، ولكن لا يوجد دعم خاص به في الكود)، وتعتمد بشكل كامل على الخصائص، لبعض الخلفية; يمكنك قراءة مشاركة المدونة هذه.

كيف يمكنني الوصول إلى البيانات في ويكي بيانات؟ كيف يمكنني الاستعلام عن بيانات ويكي بيانات؟

راجع Wikidata:Data access.

كيف يمكنني التبرع بالبيانات الخاصة بي في ويكي بيانات؟

راجع Wikidata:Data donation.

ما هي الاختلافات الرئيسية بين القاعدة الحرة وويكي بيانات؟

  • تدير مؤسسة ويكيميديا ويكي بيانات​​، وهي منظمة غير ربحية تستضيف ويكيبيديا وتطورت إلى حد كبير في ويكيميديا ​​ألمانيا، يتم تشغيل القاعدة الحرة بواسطة جوجل.
  • ويكي بيانات​​ يقوم بتشغيل البرامج مفتوحة المصدر فقط، القاعدة الحرة مصدر مغلق.
  • بيانات ويكي بيانات​​ بيانات مفتوحة تحت رخصة CC0، بيانات القاعدة الحرة بيانات مفتوحة تحت رخصة CC-BY.
  • يسمح ويكي بيانات بالمراجع والمؤهلات، القاعدة الحرة لديها CVTs.
  • يعتمد ويكي بياناتبشكل كامل على خصائص النمذجة، تحتوي القاعدة الحرة على أنواع وخصائص (انظر السؤال أعلاه).
  • ويكي بيانات لديه 58 مليون بيان على 13 مليون عنصر، أرقام القاعدة الحرة 2.9 مليار ثلاثية على 47 مليون موضوع، ومع ذلك، فإن الكثير من هذه الاختلافات تأتي من اختلاف في الفرز، وفي الواقع تكون الأحجام أكثر تشابها مما تبدو (الأرقام في مارس 2015).
  • أحصى ويكي بيانات أكثر من 15.000 مساهم نشط خلال الثلاثين يوما الماضية، لم يصل مجتمع المتطوعين في القاعدة الحرة أبدا إلى هذه الأرقام.

من خلال الإضافة إلى ويكي بيانات، لدي تذكرة مجانية لمخطط المعرفة من جوجل، أليس كذلك؟

لا.

في حين أن فريبيس هي النواة المفتوحة للرسم البياني للمعرفة فإن هذا ليس صحيحا بالنسبة إلى ويكي بيانات، ويكي بيانات هو أحد مصادر الرسم البياني المعرفي بين العديد، ولكنه لا يملك نفس المكانة التي كانت لدى فريبيس.

إن أهم مصدر للبيانات في الرسم البياني للمعرفة هو في الواقع الويب نفسه، يمكنك ترميز مواقع الويب الخاصة بك باستخدام schema.org وهذا الأمر ستتم قراءته ومعالجته بواسطة جميع محركات البحث الرئيسية.

كيف يمكنني تعيين Midbase Mids إلى معرفات Q في ويكي بيانات؟

يحتوي ويكي بيانات على الخاصية Freebase ID (P646) لإضافة Mid على عنصر ويكي بيانات، باستخدام الاستعلام، يمكنك تعيين Mids فردية إلى Wids الخاصة بها في ويكي بيانات، على سبيل المثال Query: string[646:"/m/02mjmr"]، يمكنك أيضا تنزيل بيانات ويكي بيانات والوصول إلى Freebase ID (P646) بأي من الطرق الأخرى الموضحة هنا: أي من التفريغ، من خلال واجهة برمجة التطبيقات للكيان، إلخ، راجع Wikidata:Data access لمزيد من التفاصيل.

كيف يمكنني تعيين خاصية ويكي بيانات إلى خاصية قاعدة حرة؟

يمكنن تعيين خاصية ويكي بيانات إلى خاصية قاعدة حرة من خلال استخدام equivalent property (P1628)

Are there tools for programmatically mapping between Wikidata and Freebase?

happen2me/freebase-wikidata-convert offers a Python interface for converting entities and properties between Freebase and Wikidata. Entity conversion is accomplished by querying Wikidata's SPARQL endpoint, while property conversion is performed by looking up Wikiproject Freebase/Mapping.

أين يمكنني معرفة المزيد عن كيفية عمل ويكي بيانات؟

لمعرفة المزيد حول ويكي بيانات يمكنك قراءة المقدمة وصفحات المساعدة، ويمكنك أيضا القيام ببعض التعديلات في الملعب.

هل يجب علي تسجيل حساب جديد؟

لا، ولكن يمكنك فعل المزيد من الأشياء، والاستفادة من المزيد من الميزات (مثل قوائم المراقبة، على سبيل المثال) بواحد، ويكي بياناتهو أحد مشاريع مؤسسة ويكيميديا;​، لذا إذا كان لديك حساب في مشروع آخر (مثل ويكيبيديا، ويكيميديا ​​كومنز، ويكي مصدر​​، إلخ)، فاستعمله هنا.

ما نوع المفاهيم والبيانات التي تنتقل إلى ويكي بيانات؟

هذا يخضع لسياسة الملحوظية.

كيف يمكنني الحفاظ على التطورات الأخيرة؟

لمواكبة التطورات الأخيرة حول ويكي بيانات يمكنك الاشتراك في قنوات وسائل التواصل الاجتماعي أو القوائم البريدية أو الملخص الأسبوعي لدينا، تجد روابط لجميعها في قسم الاتصال على الصفحة الرئيسية.

لدي المزيد من الأسئلة، أين يمكنني أن أسأل؟

للأسئلة الفنية المتعلقة ببرنامج ويكي بيانات; يمكنك الوصول إلى فريق التطوير في ويكي بيانات:اتصل بفريق التطوير أو القائمة البريدية الفنية لويكي بيانات، إذا كانت لديك أسئلة حول المحتوى، يمكنك الوصول إلى محرري ويكي بيانات في ويكي بيانات:دردشة المشروع والقائمة البريدية الأولى لويكي بيانات، يمكنك الوصول إلى كليهما في قناة #wikidata على IRC على فرينود.