آشفتن (L1013103)

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
(L1013103)
  • آشفتن fa
Language Persian
Lexical category verb

Statements

usage example
داده آن صورت و آن هیکل آبادان / روی زی زشتی و آشفتن و ویرانی (Persian)
subject sense
L1013103-S1
subject form
آشفتن/ошуфтан
1 reference
author
Nasir Khusraw
reference URL
https://ganjoor.net/naserkhosro/divann/ghaside-naser/sh236
مرا خود ز گیتی گه رفتن است / نه هنگام تندی و آشفتن است (Persian)
subject sense
L1013103-S2
subject form
آشفتن/ошуфтан
1 reference
author
Ferdowsikara
reference URL
https://ganjoor.net/ferdousi/shahname/fereydoon/sh6

Identifiers

Dehkhoda ID
1676
0 references

Senses

L1013103-S1
Persian پریشان شدن

Statements about L1013103-S1

predicate for
sadness
0 references
L1013103-S2
Persian خشمگین شدن، غضب کردن

Statements about L1013103-S2

Forms

L1013103-F1
  • آشفتن fa
  • ошуфтан tg
infinitive

Statements about L1013103-F1

L1013103-F2
  • آشفت fa
  • ошуфт tg
past tense, word stem

Statements about L1013103-F2

L1013103-F3
  • آشوب fa
  • ошӯб tg
present tense, word stem

Statements about L1013103-F3

L1013103-F4
  • آشفتم fa
first person, singular, past tense, indicative

Statements about L1013103-F4

L1013103-F5
  • آشفتی fa
second person, singular, past tense, indicative

Statements about L1013103-F5

L1013103-F6
  • آشفت fa
third person, singular, past tense, indicative

Statements about L1013103-F6

L1013103-F7
  • آشفتیم fa
first person, plural, past tense, indicative

Statements about L1013103-F7

L1013103-F8
  • آشفتید fa
second person, plural, past tense, indicative

Statements about L1013103-F8

L1013103-F9
  • آشفتند fa
third person, plural, past tense, indicative

Statements about L1013103-F9

L1013103-F10
  • آشفته‌ام fa
first person, singular, present tense, perfect tense

Statements about L1013103-F10

L1013103-F11
  • آشفته‌ای fa
second person, singular, present tense, perfect tense

Statements about L1013103-F11

L1013103-F12
  • آشفته fa
third person, singular, present tense, perfect tense

Statements about L1013103-F12

L1013103-F13
  • آشفته‌ایم fa
first person, plural, present tense, perfect tense

Statements about L1013103-F13

L1013103-F14
  • آشفته‌اید fa
second person, plural, present tense, perfect tense

Statements about L1013103-F14

L1013103-F15
  • آشفته‌اند fa
third person, plural, present tense, perfect tense

Statements about L1013103-F15

L1013103-F16
  • آشوبم fa
first person, singular, indicative, aorist

Statements about L1013103-F16

L1013103-F17
  • آشوبی fa
second person, singular, indicative, aorist

Statements about L1013103-F17

L1013103-F18
  • آشوبد fa
third person, singular, indicative, aorist

Statements about L1013103-F18

L1013103-F19
  • آشوبیم fa
first person, plural, indicative, aorist

Statements about L1013103-F19

L1013103-F20
  • آشوبید fa
second person, plural, indicative, aorist

Statements about L1013103-F20

L1013103-F21
  • آشوبند fa
third person, plural, indicative, aorist

Statements about L1013103-F21

L1013103-F22
  • بیاشوبم fa
first person, singular, present tense, subjunctive

Statements about L1013103-F22

L1013103-F23
  • بیاشوبی fa
second person, singular, present tense, subjunctive

Statements about L1013103-F23

L1013103-F24
  • بیاشوبد fa
third person, singular, present tense, subjunctive

Statements about L1013103-F24

L1013103-F25
  • بیاشوبیم fa
first person, plural, present tense, subjunctive

Statements about L1013103-F25

L1013103-F26
  • بیاشوبید fa
second person, plural, present tense, subjunctive

Statements about L1013103-F26

L1013103-F27
  • بیاشوبند fa
third person, plural, present tense, subjunctive

Statements about L1013103-F27

L1013103-F28
  • آشفته fa
  • ошуфта tg
past tense, participle

Statements about L1013103-F28

Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Lexeme:L1013103&oldid=1989292891"