کھڑا کر دینا/खड़ा कर देना (L1097048)
Jump to navigation
Jump to search
(L1097048)
Statements
Senses
L1097048-S1
| Hindi | ठाड़ लाना | |
| Urdu | ٹھاڑ لانا |
Statements about L1097048-S1
زندہ کے مشورے سے پالاسنہ نے آنگن میں ایک بڑی سی کھاٹ اس ڈھنگ سے کھڑی کر دی تاک اس پر دھوپ نہ آئے۔ (Urdu)
1 reference
जिंदा के मशविरे से पालासिंह ने आँगन में एक बड़ी-सी खाट इस ढंग से खड़ी कर दी ताकि उस पर धूप न आये। (Hindi)
1 reference
L1097048-S2
| Hindi | इसतादा कर देना | |
| Urdu | استادہ کر دینا |
Statements about L1097048-S2
دو چار مہینے اپنا کام نکال کر تجھے باہر کھڑا کر دےگا سڑک پر۔ (Urdu)
1 reference
दो-चार महीने अपना काम निकालकर तुझे बाहर खड़ा कर देगा सड़क पर। (Hindi)
1 reference
L1097048-S3
| Hindi | गाड़ी पारक कर देना | |
| Urdu | گاڑی پارک کر دینا |
Statements about L1097048-S3
بلونت نے اپنی ٹرک کے کنارے کھڑی کر دی اور ڈھابے میں کھانا کھانے چلا گیا۔ (Urdu)
बलवंत ने अपनी ट्रक सड़क के किनारे खड़ी कर दी और ढाबे में खाना खाने चला गया। (Hindi)
L1097048-S4
| Hindi | तंबू वग़ैरा तन देना | |
| Urdu | تنبو وغیرہ تن دینا |
Statements about L1097048-S4
لوگوں کے بیٹھنے کے لئے انہوںنے میدان میں ایک بہت بڑا شامیانا کھڑا کر دیا تھا۔ (Urdu)
लोगों के बैठने के लिए उन्होंने मैदान में एक बहुत बड़ा शामियाना खड़ा कर दिया था। (Hindi)
L1097048-S5
| Hindi | तामीर कर देना | |
| Urdu | تعمیر کر دینا |
Statements about L1097048-S5
شوکت نے اپنا بغیچہ جانوروں سے بچانے کے لئے اس کے چاروں اور چہاردیواری کھڑی کر دی تھی۔ (Urdu)
शौकत ने अपना बग़ीचा जानवरों से बचाने के लिए उसके चारों और चहारदीवारी खड़ी कर दी थी। (Hindi)
L1097048-S6
| Hindi | उमीदवार कर देना | |
| Urdu | امیدوار کر دینا |
Statements about L1097048-S6
لیکن اس کی پارٹی کے اُچ نیتاؤں نے اُسے چناو میں کھڑا کر دیا۔ (Urdu)
लेकिन उसकी पार्टी के उच्च नेताओं ने उसे चुनाव में खड़ा कर दिया। (Hindi)
L1097048-S7
| Hindi | सवाल उठा देना, मसला बना बैठना | |
| Urdu | سوال اٹھا دینا، مسئلہ بنا بیٹھنا |
Statements about L1097048-S7
بچے اپنے ماں باپ کے لئے روز ہی کوئی نہ کوئی نیئی سمسیا کھڑی کر دیتے ہیں۔ (Urdu)
बच्चे अपने माँ-बाप के लिए रोज़ ही कोई न कोई नयी समस्या खड़ी कर देते हैं। (Hindi)
L1097048-S8
| Hindi | झगड़ा उठा देना | |
| Urdu | جھگڑا اٹھا دینا |
Statements about L1097048-S8
مارے کرمچاری مینیجر کی بات مان چلے تھے کہ ان کے نیتا نے اپنی ٹانگ اڑاکر جھگڑا کھڑا کر دیا۔ (Urdu)
मारे कर्मचारी मैनेजर की बात मान चले थे कि उनके नेता ने अपनी टाँग अड़ाकर झगड़ा खड़ा कर दिया। (Hindi)