ਕੀਤਾ ਪਾਉਣਾ/کیتا پاؤݨا (L692534)

From Wikidata

Jump to navigation Jump to search

(L692534)

Statements

proverbial phrase

0 references

described by source

Punjabi-English Dictionary

0 references

combines lexemes

ਕਰਨ/کرن

1

syntactic dependency head position

0

syntactic dependency head relationship

0 references

ਪਾਉਣ/پاوَݨ

2

syntactic dependency head position

1

syntactic dependency head relationship

verbal locution

0 references

Senses

L692534-S1

English	to have made one's bed and lay in it, to reap what one has sown, to suffer the consequences of one's intentional action
Punjabi	ਜੇਹਾ ਬੀਜੈ ਸੋ ਲੁਣੈ ਕਰਮਾ ਸੰਦੜਾ ਖੇਤੁ
Western Punjabi	جیہا بیجے سو لݨے کرما سندڑا کھیت

Statements about L692534-S1

self-fulfilling prophecy

0 references

ਜੇਹਾ ਬੀਜੈ ਸੋ ਲੁਣੈ ਕਰਮਾ ਸੰਦੜਾ ਖੇਤੁ/جیہا بیجے سو لݨے کرما سندڑا کھیت (Punjabi) - as you sow, so shall you reap

0 references

बाप करे बाप के आगे आये, बेटा करे बेटे के आगे आये/باپ کرے باپ کے آگے آئے، بیٹا کرے بیٹے کے آگے آئے (Hindustani) - as you make your bed, so you must lie in it

0 references

som man reder, ligger man (Bokmål) - one must bear the consequences of one's actions

0 references

as you make your bed, so you must lie in it (English) - one must bear the consequences of one's actions

0 references

Forms

L692534-F1

Grammatical features

Statements about L692534-F1

Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Lexeme:L692534&oldid=2025288481"