Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain (Q313030)
Aller à la navigation
Aller à la recherche
ouvrage historique d'Edward Gibbon
- The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
- Decline and Fall of the Roman Empire
- Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain
- Histoire de la decadence et de la chute de l'Empire romain
| Langue | Libellé | Description | Également connu comme |
|---|---|---|---|
| français | Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain |
ouvrage historique d'Edward Gibbon |
|
| anglais | The History of the Decline and Fall of the Roman Empire |
1776–89 book by English historian Edward Gibbon |
|
Déclarations
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire (anglais)
0 référence
In the second century of the christian era, the empire of Rome comprehended the fairest part of the earth and the most civilized portion of mankind. The frontiers of that extensive monarchy were guarded by ancient renown and disciplined valour. The gentle, but powerful influence of laws and manners had gradually cemented the union of the provinces. Their peaceful inhabitants enjoyed and abused the advantages of wealth and luxury. (anglais)
Au second siècle de l’ère chrétienne, l’Empire romain comprenait les plus belles contrées de la terre et la portion la plus civilisée du genre humain. Une valeur disciplinée, une renommée antique, assuraient les frontières de cette immense monarchie. L’influence douce, mais puissante, des lois et des mœurs avait insensiblement cimenté l’union de toutes les provinces : leurs habitans jouissaient et abusaient, au sein de la paix, des avantages du luxe et des richesses. (français)
Nel secondo secolo dell’Era cristiana, l’Impero di Roma comprendeva la parte più bella della Terra, e la porzione più civile del genere umano. Il valore, la disciplina, e l’antica rinomanza difendevano le frontiere di quella vasta monarchia. La gentile, ma potente influenza delle leggi e dei costumi aveva a poco a poco assodata l’unione delle province, i cui pacifici abitatori godevano ed abusavano dei vantaggi che nascono dalle ricchezze e dal lusso. (italien)
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
0 référence
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
0 référence
Identifiants
1 référence
1 référence
The Decline and Fall of the Roman Empire
0 référence
1 référence
28 octobre 2013
1 référence
The history of the decline and fall of the Roman Empire by Edward Gibbon | Open Library (anglais)
24 août 2023
Liens de site
Wikipédia(36 entrées)
- afwiki The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
- arwiki تاريخ ضعف وسقوط الإمبراطورية الرومانية
- bgwiki Залез и упадък на Римската империя
- brwiki The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
- cawiki The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
- dewiki The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
- enwiki The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
- eowiki The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
- eswiki Historia de la decadencia y caída del Imperio romano
- etwiki Rooma impeeriumi allakäigu ja languse ajalugu
- euwiki The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
- fawiki تاریخ زوال و سقوط امپراتوری روم
- fiwiki Rooman valtakunnan rappio ja tuho
- frwiki Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain
- hewiki שקיעתה ונפילתה של הקיסרות הרומאית
- hywiki Հռոմեական կայսրության անկման և կործանման պատմությունը
- iawiki Le historia del declino e cadita del Imperio Roman
- idwiki Sejarah Kemunduran dan Kejatuhan Kekaisaran Romawi
- itwiki Storia della decadenza e caduta dell'Impero romano
- jawiki ローマ帝国衰亡史
- kowiki 로마 제국 쇠망사
- lawiki The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
- lfnwiki La istoria de la declina e cade de la Impero Roman
- mlwiki ഡിക്ലൈൻ ആൻഡ് ഫാൾ ഓഫ് ദ റോമൻ എമ്പയർ
- nlwiki The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
- plwiki Zmierzch Cesarstwa Rzymskiego
- pnbwiki رومی سلطنت دا زوال تے خاتمہ
- ptwiki A História do Declínio e Queda do Império Romano
- rowiki Istoria declinului și a prăbușirii Imperiului Roman
- ruwiki История упадка и разрушения Римской империи
- simplewiki The Decline and Fall of the Roman Empire
- trwiki Roma İmparatorluğu'nun Gerileyiş ve Çöküş Tarihi
- ukwiki Історія занепаду та загибелі Римської імперії (книга)
- urwiki انحطاط و زوال سلطنت روما
- viwiki Sự suy tàn và sụp đổ của Đế chế La Mã
- zhwiki 罗马帝国衰亡史