Classique des trois caractères (Q603260)
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Classique des Trois caractères, traduction de 1873 par Stanislas Julien
- San-Tseu-King
- san zi jing
Langue | Libellé | Description | Également connu comme |
---|---|---|---|
français | Classique des trois caractères |
Classique des Trois caractères, traduction de 1873 par Stanislas Julien |
|
anglais | Three Character Classic |
13th century Chinese literary work |
Déclarations
13e siècle
0 référence
San-Tseu-King (français)
0 référence
Le livre des phrases de trois mots (français)
0 référence
1873
0 référence
人之初,性本善;性相近,習相遠。苟不教,性乃遷;教之道,貴以專。昔孟母,擇鄰處;子不學,斷機杼。竇燕山,有義方;教五子,名俱揚。養不教,父之過;教不嚴,師之惰。子不學,非所宜;幼不學,老何為?玉不琢,不成器;人不學,不知義。 (chinois littéraire)
0 référence
犬守夜,雞司晨;苟不學,曷為人?蠶吐絲,蜂釀蜜;人不學,不如物。幼而學,壯而行;上致君,下澤民。揚名聲,顯父母;光于前,裕于後。人遺子,金滿籯;我教子,惟一經。勤有功,戲無益;戒之哉,宜勉力。 (chinois littéraire)
0 référence
San-Tseu-King - Traduction Stanislas Julien, Georg, Geneve, 1873.djvu
2 550 × 3 300, 175 pages ; 1,98 Mio
2 550 × 3 300, 175 pages ; 1,98 Mio
0 référence
Three Character Classic
0 référence
Identifiants
1 référence
28 octobre 2013
Liens de site
Wikipédia(19 entrées)
- cdowiki Săng-cê-gĭng
- cswiki Kniha tří znaků
- dewiki Drei-Zeichen-Klassiker
- enwiki Three Character Classic
- eswiki Clásico de tres caracteres
- frwiki Classique des trois caractères
- hakwiki Sâm-sṳ-kîn
- idwiki San Zi Jing
- itwiki San Zi Jing
- jawiki 三字経
- kowiki 삼자경
- nlwiki Sanzijing
- nowiki Tretegnsklassikeren
- simplewiki Three Character Classic
- viwiki Tam tự kinh
- zh_classicalwiki 三字經
- zh_min_nanwiki Sam-jū-keng
- zh_yuewiki 三字經
- zhwiki 三字经
Wikilivres(0 entrée)
Wikinews(0 entrée)
Wikiquote(3 entrées)
- enwikiquote Three Character Classic
- viwikiquote Tam tự kinh
- zhwikiquote 三字经
Wikisource(4 entrées)
- enwikisource San Tzu Ching
- frwikisource San-Tseu-King - Traduction Stanislas Julien
- viwikisource Tam Tự Kinh diễn nghĩa
- zhwikisource 三字經
Wikiversité(0 entrée)
Wikivoyage(0 entrée)
Wiktionnaire(0 entrée)
Autres sites(2 entrées)
- commonswiki Category:Three Character Classic
- sourceswiki ᠰᠠᠨ ᡯᡳ ᡤᡳᠩ ᠨᡳ ᠪᡳᡨ᠌ᡥᡝ