La Véritable Histoire de Ah Q (Q613121)
Aller à la navigation
Aller à la recherche
livre de Lu Xun
| Langue | Libellé | Description | Également connu comme |
|---|---|---|---|
| français | La Véritable Histoire de Ah Q |
livre de Lu Xun |
|
| anglais | The True Story of Ah Q |
novella by Lu Xun |
|
Déclarations
Manuscript of The True Story of Ah Q - Beijing Lu Xun Museum.jpg
4 608 × 3 456 ; 8,05 Mio
4 608 × 3 456 ; 8,05 Mio
0 référence
阿Q正傳 (chinois)
Ā Kū Zhèngzhuàn
1 référence
我要給阿Q做正傳，已經不止一兩年了。但一面要做，一面又往回想，這足見我不是一個“立言”的人，因為從來不朽之筆，須傳不朽之人，於是人以文傳，文以人傳——究竟誰靠誰傳，漸漸的不甚瞭然起來，而終於歸接到傳阿Q，仿佛思想裏有鬼似的。 (chinois)
0 référence
至於輿論，在未莊是無異議，自然都說阿Q壞，被槍斃便是他的壞的證據：不壞又何至於被槍斃呢？而城裏的輿論卻不佳，他們多半不滿足，以為槍斃並無殺頭這般好看；而且那是怎樣的一個可笑的死囚呵，游了那麼久的街，竟沒有唱一句戲：他們白跟一趟了。 (chinois)
0 référence
The True Story of Ah Q
0 référence
Identifiants
1 référence
28 octobre 2013
Liens de site
Wikipédia(16 entrées)
- dewiki Die wahre Geschichte des Ah Q
- enwiki The True Story of Ah Q
- eowiki La Vera Historio de Ah Q
- eswiki La verdadera historia de Ah Q
- frwiki La Véritable Histoire de Ah Q
- idwiki Kisah nyata Ah Q
- jawiki 阿Q正伝
- kowiki 아Q정전
- mnwiki А-Кьюгийн үнэн түүх
- nowiki Den sanne historien om Ah Q
- pawiki ਆ ਕਿਊ ਦੀ ਸੱਚੀ ਕਹਾਣੀ
- pnbwiki آ کیو دی سچی کہانی
- viwiki AQ chính truyện
- wuuwiki 阿Q正传
- zh_yuewiki 阿Q正傳
- zhwiki 阿Q正传
Wikilivres(0 entrée)
Wikinews(0 entrée)
Wikiquote(0 entrée)
Wikisource(4 entrées)
- enwikisource The True Story of Ah Q
- jawikisource 阿Ｑ正伝
- viwikisource A Q. chính truyện
- zhwikisource 阿Q正傳
Wikiversité(0 entrée)
Wikivoyage(0 entrée)
Wiktionnaire(0 entrée)
Autres sites(1 entrée)
- commonswiki Category:The True Story of Ah Q