Talk:Q116617

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search

Pseudonyme ou coquille ?

Newnewlaw

Bonjour Q121323975 a pour titre "Guillaume Golay" cette personne est indiquée comme auteur de "s:fr:Le Pædagogium, revue mensuelle paraissant à Vienne (Autriche) " et comme "Guillaume-Golay, collaborateur de la Revue pédagogique et du Dictionnaire de pédagogie" sur Persée

Cependant, il est inexistant sur la Table générale de la revue Table générale des quinze premières années, 1878-1892

L'article qu'il est sensé avoir écrit est attribué à Q116617 "James Guillaume".

S'agit-il de la même personne? A défaut de certitude, y-a-t-il une façon d'écrire ces infos sur la notice?

Merci d'avance.


VIGNERON

Bonjour, Reprenons les choses dans l'ordre et la logique: en 1878, l'article Le Pædagogium (signé «G. Golay» et indiqué explicitement comme « Guillaume » dans la table des matières) en 1879, l'arrêté Institution d'un Comité mentionne un «Guillaume-Golay» qui est définitivement la même personne la même personne est mentionné sous le nom «Guillaume (J.)» en 1894. aussi dans une autre bibliographie de 1894, on trouve la même personne sous le nom «J. Guillaume-Golay» Je n'ai pas trouvé de mention explicite du prénom, cela pourrait effectivement être "James" et donc Q116617 mais cela demande confirmation. En l'occurrence pour les variations de noms (qui sont très courantes et pas limitée aux pseudonymes), sur les éléments des documents on peut indiqué des qualificatifs comme ou .

En faisant le chemin inverse, en regardant la biographie de James Guillaume dans le DHS, je vois qu'il a épousé Élise Golay en 1870 et qu'il est indiqué comme rédigeant dans la Revue pédagogique. Il faudrait peut-être encore une confirmation pour être définitivement sûr mais il y a peu de doute que ce soit bien la même personne. Newnewlaw (talk) 09:39, 14 October 2023 (UTC)[reply]