Talk:Q16354758

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search

Autodescription — Wikibase (Q16354758)

description: collection of software (applications and libraries) for creating, managing and sharing structured data
Useful links:
See also


Label in Chinese

[edit]

Hi,

Based on mw:Wikibase/zh (translated by Winston Sung) and after a discussion on the Wikidata Telegram group, I chose the label "維基資料庫" in Chinese. There was other suggestions (like 维基库 - possiby confusing with 维基文库? -, 维基地 or 維基基地, 维基数据库, and so on) but I think this is the best one.

Cheers, VIGNERON (talk) 13:41, 12 July 2019 (UTC)[reply]

Hi,

Thanks for your message, VIGNERON. By the way, 维基数据库 is the Simplified Chinese version of 維基資料庫, and I have added it as an alias in this item.

Sincerely, Winston Sung (talk) 14:58, 13 July 2019 (UTC)[reply]

Hi, VIGNERON, Winston Sung. I've posted a message on zhwiki requesting comments on this translation, more to come soon. ☺️Viztor (talk) 10:51, 19 July 2019 (UTC)[reply]