Topic on User talk:Wylve

Jump to navigation Jump to search
Liuxinyu970226 (talkcontribs)

以我个人理解,zh-my没有太大用处,马来西亚华人使用的华语和新加坡华语几乎没有什么区别,而且中文维基百科上也是直接说成“马新简体”,也很难看到类似于香港繁体(zh-hk)和澳门繁体(zh-mo)那样的拆分的可能性。所以弱弱的问一下,我们以后可以取消这个东西么?

This post was hidden by Wylve (history)
Wylve (talkcontribs)

zh-my的确是没有什么用处,对维护也造成不少麻烦,但是维基数据的使用者不仅仅限于维基百科或其他维基项目,所以取消这些会有点困难。至于港澳繁体的问题,在绝大部分情况下是没有什么差别,但在翻译西方人的姓名时可能会适用不同的翻译法。

我建议写一个机器人自动把zh-sg拷到zh-my去,zh-hk和zh-mo也可以这样处理,然后手动检查机器人的编辑确保无误。

Liuxinyu970226 (talkcontribs)
Liuxinyu970226 (talkcontribs)

另外我希望您好好配置一下您的User:WylveWidar以便日后避免不必要的重复

Reply to "zh-my"