User:Spinster/Vertalen van Nederlands naar Papiaments
Jump to navigation
Jump to search
This list is periodically updated by a bot. Manual changes to the list will be removed on the next update!
WDQS | PetScan | TABernacle | Find images | Recent changes | Query:SELECT ?item ?itemLabel_nl ?vertaallink WHERE { ?item wdt:P5008 wd:Q85931561. ?article_nl schema:about ?item . ?article_nl schema:isPartOf <https://nl.wikipedia.org/>. FILTER NOT EXISTS { ?article_pap schema:about ?item . ?article_pap schema:isPartOf <https://pap.wikipedia.org/>. } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?itemLabel_nl . FILTER(lang(?itemLabel_nl)='nl') } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?itemLabel_pap . FILTER(lang(?itemLabel_pap)='pap') } BIND(CONCAT("[https://pap.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&page=", ENCODE_FOR_URI(?itemLabel_nl), "&from=nl&to=pap&targettitle=", ENCODE_FOR_URI(?itemLabel_pap), " Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments]") AS ?vertaallink) }
[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Antilleanistiek | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
| gevolmachtigd minister van Aruba | minister of government of Aruba | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| eilandsraad | elected body on the isles of the Caribbean Netherlands | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Trans-Atlantische driehoekshandel | trade route among three ports or regions | ||
| commandeur | colonial administrator | ||
| Nederlands op Aruba, Curaçao en Sint Maarten | |||
| Arubaans kabinet | |||
| regering van de Nederlandse Antillen | |||
| bestuurskantoor | |||
| eilandbelasting | |||
 |
kunukuhuis | ||
| hockey in de Nederlandse Antillen | |||
| eilandgriffier | |||
| eilandsecretaris | |||
| Frans-Antilliaanse literatuur | |||
| Beschermd monument in Caribisch Nederland | |||
| eilandsverordening | |||
| Gerechten in eerste aanleg van de Nederlandse Antillen en Aruba | |||
| natuurbescherming op Aruba | |||
| onderstand | |||
| Arubanen in Nederland | |||
 |
Aruba Ariba | Cocktail | |
| Kiescollege voor de Eerste Kamer | the electoral colleges of the three public bodies of the Netherlands located in the Caribbean Sea | ||
 |
streetart in Curaçao |
Aruba's Council of Ministers[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Kabinet-Mike Eman I | |||
| Kabinet-Oduber II | |||
| Kabinet-Henny Eman I |
Aruban general election[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Statenverkiezingen Aruba 2009 | |||
| Statenverkiezingen Aruba 2005 | |||
| Statenverkiezingen Aruba 2013 | |||
| Statenverkiezingen Aruba 2001 | |||
| Statenverkiezingen Aruba 2017 | election in Aruba | ||
| Statenverkiezingen Aruba 1985 | |||
| Statenverkiezingen Aruba 1993 | |||
| Statenverkiezingen Aruba 1994 | 1994 Election | ||
| Statenverkiezingen Aruba 1997 | |||
| Statenverkiezingen Aruba 2021 |
Curaçao legislative election[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Eilandsraadverkiezingen Curaçao 2003 | |||
| Statenverkiezingen Curaçao 1995 | |||
| Eilandsraadverkiezingen Curaçao 2007 | |||
| Statenverkiezingen Curaçao 2012 | |||
| Statenverkiezingen Curaçao 2010 | (second) general election in Curaçao in 2010 | ||
| Statenverkiezingen Curaçao 2016 | |||
| Statenverkiezingen Curaçao 2002 | election to the Estates of the Netherlands Antilles | ||
| Statenverkiezingen Curaçao 2006 | |||
| Statenverkiezingen Curaçao 2010 | |||
| Statenverkiezingen Curaçao 2017 | general election in Curaçao | ||
| Eilandsraadverkiezingen Curaçao 1999 | |||
| Eilandsraadverkiezingen Curaçao 1991 | |||
| Eilandsraadverkiezingen Curaçao 1951 | |||
| Statenverkiezingen Curaçao 1962 | general election in Curaçao |
Davis Cup team[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Davis Cup-team van de Nederlandse Antillen | former national sports team | ||
| Davis Cup-team van Aruba | national sports team |
Dutch general election[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Tweede Kamerverkiezingen 2017 | election of the members of the House of Representatives | ||
| Tweede Kamerverkiezingen 2021 | general election held in the Netherlands |
Dutch municipal coat of arms[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
wapen van Bonaire | coat of arms of special municipality in the Netherlands | |
 |
Wapen van Sint Eustatius | ||
 |
wapen van Saba | coat of arms of special municipality in the Netherlands |
Olympic delegation[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Aruba op de Olympische Zomerspelen 2012 | sporting event delegation | |
| Nederlandse Antillen op de Olympische Zomerspelen 2008 | sporting event delegation | ||
|
Aruba op de Olympische Zomerspelen 2000 | sporting event delegation | |
|
Aruba op de Olympische Zomerspelen 2004 | sporting event delegation | |
| Nederlandse Antillen op de Olympische Zomerspelen 2000 | sporting event delegation | ||
|
Aruba op de Olympische Zomerspelen 1996 | sporting event delegation | |
.svg) |
Nederlandse Antillen op de Olympische Winterspelen 1992 | sporting event delegation | |
| Nederlandse Antillen op de Olympische Zomerspelen 2004 | sporting event delegation | ||
|
Nederlandse Antillen op de Olympische Winterspelen 1988 | sporting event delegation | |
| Nederlandse Antillen op de Olympische Zomerspelen 1992 | sporting event delegation | ||
| Nederlandse Antillen op de Olympische Zomerspelen 1996 | sporting event delegation | ||
|
Aruba op de Olympische Zomerspelen 2008 | sporting event delegation | |
 |
Nederlandse Antillen op de Olympische Zomerspelen 1952 | country entered in olympic summer games | |
| Nederlandse Antillen op de Olympische Spelen | Participation of athletes from the Netherlands Antilles in the Olympic Games | ||
|
Aruba op de Olympische Zomerspelen 1988 | country entered in olympic summer games | |
|
Aruba op de Olympische Zomerspelen 1992 | sporting event delegation | |
|
Nederlandse Antillen op de Olympische Zomerspelen 1988 | sporting event delegation | |
.svg) |
Nederlandse Antillen op de Olympische Zomerspelen 1964 | sporting event delegation | |
|
Nederlandse Antillen op de Olympische Zomerspelen 1960 | sporting event delegation | |
|
Nederlandse Antillen op de Olympische Zomerspelen 1972 | sporting event delegation | |
|
Nederlandse Antillen op de Olympische Zomerspelen 1976 | sporting event delegation | |
|
Nederlandse Antillen op de Olympische Zomerspelen 1968 | sporting event delegation | |
|
Nederlandse Antillen op de Olympische Zomerspelen 1984 | details of Netherlands Antilles participation in 1984 Summer Olympics | |
|
Aruba op de Olympische Zomerspelen 2016 | sporting event delegation | |
|
Aruba op de Olympische Zomerspelen 2020 | sporting event delegation |
Sint Maarten general election[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Statenverkiezingen Sint Maarten 2010 | |||
| Algemene verkiezingen Sint Maarten 2014 | |||
| Statenverkiezingen Sint Maarten 2016 | |||
| Statenverkiezingen Sint Maarten 2020 | |||
| Statenverkiezingen Sint Maarten 2018 | |||
| Statenverkiezingen Sint Maarten 2024 |
Wikimedia category[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Categorie:Bouwwerk in Suriname | Wikimedia category | ||
| Categorie:Bouwwerk in Aruba | Wikimedia category | ||
| Categorie:Markt in Suriname | Wikimedia category |
Wikimedia list article[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Wikimedia list article | |||
| lijst van hoogste punten in het Koninkrijk der Nederlanden | Wikimedia list article | ||
| lijst van Nederlandse honkbalinternationals | Wikimedia list article | ||
| lijst van gouverneurs van Sint Eustatius, Saba en Sint Maarten | Wikimedia list article | ||
| lijst van vlaggen gebaseerd op de Nederlandse vlag | Wikimedia list article | ||
| lijst van gezaghebbers | Wikimedia list article | ||
| Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden van A tot Z | Wikimedia list article | ||
| lijst van politieke partijen in de Nederlandse Antillen | Wikimedia list article | ||
| lijst van Antilliaanse rampen | Wikimedia list article | ||
| lijst van vuurtorens op Aruba | Wikimedia list article | ||
| lijst van vuurtorens op Curaçao | Wikimedia list article | ||
| lijst van vuurtorens in Suriname | Wikimedia list article | ||
| lijst van musea in Suriname | Wikimedia list article | ||
| lijst van Surinaamse nieuwsbladen | Wikimedia list article | ||
| Nederlands slavernijverleden van A tot Z | Wikimedia list article | ||
| lijst van beschermde monumenten in Caribisch Nederland | Wikimedia list article | ||
| lijst van beschermde monumenten op Bonaire | Wikimedia list article | ||
| Beschermde gebieden in Suriname | Wikimedia list article | ||
| lijst van kerken op Saba | Wikimedia list article | ||
| Kabinetten Curaçao | Wikimedia list article | ||
| Lijst van ministers van Onderwijs van Aruba | Wikimedia list article | ||
| Lijst van ministers van Justitie van Aruba | Wikimedia list article | ||
| Lijst van ministers van Economische Zaken van Aruba | Wikimedia list article | ||
| Lijst van ministers van Volksgezondheid van Aruba | Wikimedia list article | ||
| Lijst van ministers van Financiën van Sint Maarten | Wikimedia list article | ||
| lijst van voetbalinterlands Aruba - El Salvador | Wikimedia list article | ||
| Lijst van monumenten op Sint Maarten | Wikimedia list article | ||
| Lijst van monumenten in Punda | Wikimedia list article | ||
| Lijst van monumenten in Otrobanda | Wikimedia list article | ||
| Lijst van monumenten in Scharloo | Wikimedia list article | ||
| Lijst van monumenten in Berg Altena | Wikimedia list article | ||
| Lijst van monumenten in Willemstad | Wikimedia list article | ||
| lijst van monumenten op Sint Eustatius | Wikimedia list article | ||
| lijst van voetbalinterlands Aruba - Dominica | |||
| Lijst van ministers van Financiën van Aruba | Wikimedia list article | ||
| Lijst van hogeronderwijsinstellingen in de Nederlandse Caraïben | Wikimedia list article | ||
| Lijst van rechterlijke uitspraken (Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden) | Wikimedia list article |
advisory board[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Raad van State van het Koninkrijk | |||
| Outbreak Management Team Cariben | |||
| Koloniale raad |
advocacy group[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Organisatie van Surinaamse Componisten, Arrangeurs en Tekstdichters | |||
| ICT Associatie Suriname |
airport[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Juancho E. Yrausquin Airport | airport on the Caribbean island of Saba | |
_at_L%27Esp%C3%A9rance_Airport.jpg) |
Luchthaven L'Espérance | airport | |
 |
F.D. Roosevelt Airport | airport in the Netherlands |
architectural structure[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Huis van Elisabeth Samson | building in Paramaribo, Suriname | |
 |
Dixiebar | ||
 |
Huis van Nanette Samson | ||
 |
Nicolaas Store | building in Sint Nicolaas, Aruba |
aspect of history[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Geschiedenis van de Nederlandse Antillen | |||
| Geschiedenis van de media op de Nederlandse Antillen en Aruba | |||
 |
verdwenen straatnamen in Paramaribo |
association football club[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| SV Victory Boys | association football club | ||
| Centro Social Deportivo Barber | football club | ||
| RKSV Centro Dominguito | football club | ||
| Union Deportivo Banda Abou | football club | ||
| Dutch Caribbean Stars | |||
| Atlétiko Saliña |
barracks[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Marinierskazerne Savaneta | building in Aruba | |
 |
Marinekazerne Suffisant | building in Kingdom of the Netherlands |
bay[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Caracasbaai | bay | |
 |
Arashi, Aruba | beach and village in Noord/Tanki Leendert, Aruba | |
 |
Bullenbaai | place in Curaçao, Kingdom of the Netherlands | |
.jpg) |
Ladderbaai | bay in Saba National Marine Park, Saba | |
| Sint Michielsbaai |
beach[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Grote Knip | reef in Curaçao | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Kleine Knip | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Baby Beach | beach and village in San Nicolas Zuid, Aruba | |
 |
Maho Beach | beach on the Dutch side of the Caribbean island of Saint Martin | |
.jpg) |
Playa Forti | beach in Curaçao | |
| Santa Barbara Beach | beach on the Caribbean island of Curaçao | ||
| Sorobon | |||
 |
Blauwbaai | beach on the Caribbean island of Curaçao | |
.jpeg) |
Baya Beach | beach in Curaçao | |
.jpg) |
Playa Jeremi | beach in Curaçao | |
 |
Playa Kalki | beach in Curaçao | |
 |
Playa Porto Marie | beach in Curaçao | |
| Playa Kanoa | beach in Curaçao | ||
.jpg) |
Playa Lagun | beach in Curaçao | |
| Playa Gipy | beach in Curaçao | ||
| Playa Santa Cruz | beach in Curaçao |
building[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Koningstraat 29 | building in Aruba | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Penhagebouw | building in Willemstad, Curaçao | |
 |
Antillenhuis | building in The Hague, Netherlands | |
 |
Grote Pastorie | building in Paramaribo, Suriname | |
 |
Gebouw 1790 | building in Paramaribo, Suriname | |
 |
Bisschopshuis | Paramaribo, Suriname | |
 |
Hoekhuis | building in Paramaribo, Suriname | |
 |
postkantoor van Oranjestad | building in Aruba | |
 |
Bettencourtgebouw | building in Paramaribo, Suriname | |
 |
Landhuis Ascencion | building in Curaçao | |
 |
Landhuis Brievengat | building in Curaçao | |
 |
Ministerie van Financiën (gebouw) | building in Paramaribo, Suriname | |
 |
Hof van Justitie (gebouw) | building in Paramaribo, Suriname | |
.jpg) |
Waag | building in Paramaribo, Suriname | |
 |
Ministerie van Sociale Zaken (gebouw) | building in Paramaribo, Suriname | |
 |
Wachthuis | building in Paramaribo, Suriname | |
 |
Plasa Machi Mimi | building in Bonaire, Kingdom of the Netherlands | |
.jpg) |
Rooms-katholieke school in Rincon | building in Bonaire, Netherlands |
business[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland | |||
| Saba Electric Company | |||
| Rapar Broadcasting Network | Surinamese media company |
cabinet[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Kabinet-de Jongh-Elhage II | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
| Kabinet-de Jongh-Elhage I | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
| Kabinet-Paula | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
| Kabinet-Pourier III | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
| Kabinet-Wescot-Williams II | cabinet of Sint Maarten under Prime Minister Sarah Wescot-Williams, 2012–2013 | ||
| Kabinet-Wescot-Williams | cabinet of Sint Maarten under Prime Minister Sarah Wescot-Williams, 2010–2012 | ||
| Kabinet-Gumbs | |||
| Kabinet-Wescot-Williams III | cabinet of Sint Maarten under Prime Minister Sarah Wescot-Williams, 2013–2014 | ||
| Kabinet-Marlin I | cabinet of Sint Maarten under Prime Minister William Marlin, 2015–2016 | ||
| Kabinet-Koeiman | |||
| Kabinet-Marlin II | cabinet of Sint Maarten under Prime Ministers William Marlin and Rafael Boasman, 2016–2018 | ||
| Kabinet-Pisas | |||
| Kabinet-Sprockel | government of the Netherlands Antilles between June and December 1969 | ||
| Kabinet-Jacobs | |||
| Kabinet-Marlin-Romeo | cabinet of Sint Maarten under Prime Minister Leona Marlin-Romeo, 2018 | ||
| Kabinet-Marlin-Romeo II | |||
| Kabinet-Jacobs II |
cave[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Grotten van Hato | Curaçao | |
 |
Guadirikirigrot | cave in Aruba |
church building[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Sint-Franciscuskerk | church in Aruba, Kingdom of the Netherlands | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Sint-Filomenakerk | church in Paradera, Aruba | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Sint-Annakerk | church in Noord, Aruba | |
 |
Sint-Ludovicus Bertranduskerk | church in Rincon, Bonaire, Kingdom of the Netherlands | |
 |
Sint-Bernarduskerk | church in Kralendijk, Bonaire | |
| Onze-Lieve-Vrouw-van-Coromotokerk | church in Bonaire, Kingdom of the Netherlands | ||
.jpg) |
Heilig Hartkerk | Roman catholic church in the Bottom, Saba | |
.jpg) |
Heilige Rozenkranskerk | Roman catholic church in Zions Hill, Saba | |
.jpg) |
Sint-Martinus van Tourskerk | church in Sint Maarten, Netherlands | |
| Maria Sterre der Zeekerk | church in Sint Maarten, Netherlands | ||
 |
Hervormde kerk van Sint Eustatius | church in Sint Eustatius | |
.jpg) |
Sint-Paulus-Bekeringkerk | Roman Catholic church in Windwardside, Saba | |
 |
Wesleyaanse Heiligingskerk | methodist church in The Bottom, Saba | |
 |
Christuskerk | Anglican church in The Bottom, Saba | |
 |
Heilige Drievuldigheidskerk | church in Windwardside on Saba, Netherlands | |
| Koninkrijkszaal | church in Windwardside, Saba | ||
 |
Sint-Rosakerk | church in Paramaribo, Suriname | |
 |
Sint-Alfonsuskerk | church in Paramaribo, Suriname | |
 |
Tempel Emanu-el | church in Willemstad, Curaçao |
city fire[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| stadsbrand van 1832 | |||
 |
stadsbrand van 1821 |
civil service[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Monumentenbureau van Aruba | |||
| Centrale Landsaccountantsdienst |
commemorative coin[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Koninkrijksmunt | |||
| BES-dollar |
corps[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Corps Vrije Mulatten en Neegers | |||
| Redi Musu |
country code top-level domain[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| .cw | Internet country-code top level domain for Curaçao | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
|
.an | Internet country code top-level domain (ccTLD) for the former Netherlands Antilles | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| .aw | Internet country-code top level domain for Aruba | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| .bq | reserved country-code top level domain for Netherlands | ||
 |
.sx | Internet country-code top level domain for Sint Maarten |
cuisine[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Curaçaose keuken | |||
| Nederlands-Antilliaanse keuken |
cultural property[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Geel Huisje | cultural heritage monument in Aruba | |
 |
Uncle Louis Store | cultural heritage monument in Aruba |
data set of a specific country[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| ISO 3166-2:CW | Entry for Curaçao in ISO 3166–2 | ||
| ISO 3166-2:AW | entry for Aruba in ISO 3166–2 | ||
| ISO 3166-2:AN | former entry for the Netherlands Antilles in ISO 3166–2 | ||
| ISO 3166-2:BQ | entry for Bonaire, Sint Eustatius and Saba in ISO 3166–2 | ||
| ISO 3166-2:SX | Entry for Sint Maarten in ISO 3166-2 |
disease outbreak[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
uitbraak SARS-CoV-2 in Noord-Amerika | viral outbreak in North America | |
| Coronacrisis in Caribisch Nederland | viral outbreak in Caribbean Netherlands | ||
| uitbraak SARS-SoV-2 in het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden | viral outbreak in the Dutch Caribbean |
event[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
carnaval op Curaçao | ||
| Fête de la Cuisine | cuisine event on Sint Maarten |
film[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Plantage Tamarinde | 1964 film | ||
| Panman: Rhythm of the Palms | 2007 film by Sander Burger |
fort[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
.jpg) |
Waterfort | Curaçao | |
| Fort Waakzaamheid | Curaçao | ||
 |
fort Nassau | mexico | |
| Fort Sint Michiel | Curaçao | ||
 |
Fort Piscadera | Curaçao | |
 |
Fort Beekenburg | fort in Curaçao | |
.jpg) |
Fort Amsterdam | 17th century Dutch fort near Philipsburg, Sint Maarten |
golf course[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| The Links at Divi Aruba | |||
| Aruba Golf Club |
government organization[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Korps Politie Caribisch Nederland | ||
| Luchtvaartdienst | Civil Aviation Department of Suriname |
hotel[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Hyatt Regency Aruba Resort & Casino | |||
 |
Kurá Hulanda | ||
 |
Plaza Hotel Curaçao | hotel in Curaçao |
house[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
slavenhuisjes bij Witte Pan en Oranje Pan | house in Bonaire, Netherlands | |
 |
Benz-huis | building in Paramaribo, Suriname | |
 |
Huis Du Plessis | building in Paramaribo, Suriname |
human[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Karl Martin | Dutch geologist (1851-1942) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Harry Barge | Dutch lawyer and politician (1844-1919) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Orlando Smeekes | Curaçaoan footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Gregory Gustina | Dutch baseball player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
.jpg) |
Anton Vrede | Dutch artist | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Augusta Curiel | Surinamese photographer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Daniël Rijaard | professional football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Roly Bonevacia | Dutch association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Djuric Winklaar | Netherlands Antillean footballer (born 1982) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Dyron Daal | professional footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Everon Espacia | Curaçao footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Aldrico Amando Felida | Dutch theatre director | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Wim van Nuland | Dutch writer (1911-1969) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Chrisje Comvalius | Dutch actress | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Orlando Stewart | Dutch baseball player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Sjoerd Kuyper | Dutch writer and screenwriter | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Rudy Monk | Dutch Antillean weightlifter | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Josette Daal | Dutch writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
.jpg) |
Isaäc Rammelman Elsevier | politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Aart Broek | Dutch columnist and writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Herman de Man | pseudonym of Dutch novelist Salomon Herman "Sal" Hamburger | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Danny Yanga | Dutch actor, presenter and model | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Jozef Pieters | Dutch painter (1898-1960) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Anton Jongsma | footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Guillermo Marchena | Dutch singer and drummer from Curaçao (1947-1994) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Paulette Smit | Dutch actor and writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Djuric Ascencion | Dutch association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
.jpg) |
George McCrae | American musician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
René van Nie | Dutch film director | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Moises Bicentini | Dutch footballers (1931-2007) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Gersinio Constansia | Dutch association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Kenneth Cicilia | Dutch footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Chairon Isenia | Dutch baseball player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Chimène van Oosterhout | Dutch actor and presenter | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Christy Bonevacia | Dutch footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Raynick Damasco | Dutch footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Bert Zimmerman | Dutch association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Marcello Pisas | Dutch footballers | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Tony Sherman | Dutch singer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Wanda Reisel | Dutch writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Rocky Siberie | Curaçaoan association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Jan Brokken | Dutch writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Henry Habibe | Aruban writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
.jpg) |
Leonard Antoon Hubert Peters | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Gert Oostindie | Dutch historian | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Joan Leslie | Dutch poet | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| José Capricorne | Dutch painter and graphic artist | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| James Sharpe | Dutch politician, businessman and athlete | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Charlton Vicento | Curaçaoan footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Guyon Fernandez | Dutch professional footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Wilbert Stolte | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Gerald Berkel | Lieutenant-Governor of Sint Eustatius since 2010 | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Siny van Iterson | Dutch writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Erixon Danso | Dutch footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Kempi | Dutch rapper | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Shayron Curiel | Dutch footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Guliano Diaz | footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Olga Orman | Dutch writer and poet (1943-2021) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Benjamin Martha | Curaçaon footballer (born 1981) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Raily Legito | Dutch baseball player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Hamilton Richardson | Dutch baseball player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Myra Römer | Dutch painter and writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Walter Palm | Dutch poet and literary critic | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Patrick van Aanholt | Dutch association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
.jpg) |
Marianne Weber | Dutch singer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
.jpg) |
Cuco Martina | association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| David Dick | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Fred Diks | Dutch writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Joshua John | Dutch football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Leon Kantelberg | Dutch footballer (born 1978) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Jose Constancia | Dutch association football player from Curaçao | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Teun Struycken | Minister of Justice, Minister of the Interior and Deputy Prime Minister (1906-1977) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Quinsy Gario | Dutch activist | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Marcel van der Plank | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Adolfo Wolfschoon | Dutch poet (1863-1889) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Andries van der Wal | Dutch poet and writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Johan van de Walle | Dutch writer (1912-2000) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Wencho Farrell | Dutch footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Gerardus Balthazar Bosch | Dutch minister | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Etienne Ys | Dutch Antillean politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Angelo Zimmerman | Netherlands Antilles footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Denis Henriquez | Aruban writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Abraham Crijnssen | Dutch admiral | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Revy Rosalia | Dutch footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Eugene Martha | Dutch association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Rensy Barradas | Aruban footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Sheldry Osepa | Curaçao politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Curt Fortin | Dutch television presenter / host | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| David Abdul | football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Daisy Dee | Dutch singer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
René Maran | French writer (1887-1960) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Miep Diekmann | Dutch writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Abraham de Veer | Dutch colonial administrator (1767-1838) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Mathias Voges | Sint Maarten politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Euson | singer from Aruba | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Michiel van Kempen | Dutch writer, art historian and literary critic | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Dyanne Bito | Dutch footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Angelo Cijntje | Dutch footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Avery Preesman | Dutch painter | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Erich Zielinski | Dutch writer and lawyer (1942-2012) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Gustaaf de Jongh | Dutch writer (1926-1988) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Jan Olphert de Jong van Beek en Donk | Dutch politician (1863-1935) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Nelson Navarro | Curaçaoan jurist and politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Anton Quintana | writer from the Netherlands (1937-2017) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| William Richard Piternella | Aruban writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Hans Gerritsen | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Giovanni Franken | Dutch footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Rowendy Sumter | Curaçaoan association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Juan David Yrausquin | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
George Jamaloodin | Minister of Finance of Curacao | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Angelo Martha | professional football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Frido Croes | Aruban politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
_portrait.jpg) |
Johan Fabricius | (1899-1981) Dutch writer, journalist and adventurer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Adèle van der Pluijm-Vrede | Curaçaoan politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Jasmine Sendar | Dutch actor | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
.jpg) |
Kris Berry | Dutch singer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Sixto Rovina | Dutch association football player (1961-1989) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Terri Summers | pornographic actress | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Ben Komproe | Netherlands Antilles Prime Minister (1942-2004) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Marcel Gumbs | Prime Minister of Sint Maarten | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Jonathan Johnson | Island Governor of Saba since 2008. | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Mischa Boelens | Dutch association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Leonard Fruytier | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Carlos Blaaker | Dutch painter | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
B.W.Th. van Slobbe | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Glenn Sulvaran | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
.png) |
Jaime Córdoba | Curaçaoan politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Lloyd J. Richardson | Sint Maarten politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Johannes van den Bosch | Dutch general and statesman (1780–1844) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
,_bij_de_nieuwjaarsborrel_van_D66_Utrecht_(12036563954)_(cropped).jpg) |
Gilbert Isabella | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Mervyn Stegers | Dutch lawyer and politician (born 1951) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Henk Kamp | Dutch former politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Sonny Reeder | Aruban singer (1946-2010) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Alexandre Exquemelin | French, Dutch or Flemish writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Remko Bicentini | Dutch association football player and manager | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
N.J.L. Brantjes | Dutch politician (1874-1948) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Booshi Wever | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Leroy Fer | Dutch association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Eloy Room | Curaçaoan association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Henrietta Doran-York | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Pedro Atacho | Curaçaoan politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Wilhelm Canword | Curaçaoan former footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Boy Deul | Dutch footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Daniel De Leon | American newspaper editor (1852–1914) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
.jpg) |
Juriën Gaari | Curaçaoan association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Julian Woodley | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Hyden Gittens | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Hensley Meulens | baseball player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
.jpg) |
Jair Jurrjens | baseball player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
.jpg) |
Kemy Agustien | Dutch footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Javier Martina | Curaçaoan association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Tommy Wieringa | Dutch writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Clyde van Putten | Dutch politician on Sint Eustatius | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Cornelia Jones | Saba hotelier and politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Daniëlle Schothorst | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
 |
Jorien Wuite | politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Rayvano van de Merwe | association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Burny Every | Dutch actress | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Bradley Martis | Dutch footballer (born 1998) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Felix Flanegien | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Fridi Martina | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
.jpg) |
Lucille Berry-Haseth | Dutch poet | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Eric de Brabander | writer from Curaçao | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Bruce Zagers | politician of Saba, Caribbean Netherlands | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Chris Johnson | Saban politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Rolando Wilson | politician on Saba, Caribbean Netherlands | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Will Johnson | politician on Saba, Netherlands Antilles | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Jean-Pierre Doran | Dutch writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Sisline Girigoria | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
.jpg) |
Elsa Rozendal | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
.jpg) |
Hendrik Croes | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Don Mansur | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
| Armando Muyale | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Dominique Adriaens | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Hortence Brouwn | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Francis Sling | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Sander van Beusekom | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Avantia Damberg | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Aliefka Bijlsma | Dutch writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Adolf Curiel | Dutch politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Johanna Franco Zapata | Colombian painter | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Medardo de Marchena | poet, writer and activist from Curaçao and Bonaire (1899-1968) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Ena Dankmeijer-Maduro | founder of the Mongui Maduro Foundation and collector (1920-2016) | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Edward de Jongh | Dutch writer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Sherwin Josepha | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
 |
Bernadette Heiligers | author from Curaçao | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Miguel Mansur | Aruban politician | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
.jpg) |
Jürgen Locadia | Dutch association football player | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Charlison Benschop | Curaçaoan footballer | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
George Brydges Rodney, 1st Baron Rodney | Royal Navy admiral; (1719-1792) | |
| Birgit Donker | Dutch journalist | ||
 |
Johannes de Graaff | Dutch colonial governor (1729-1813) | |
 |
Caimin Douglas | Dutch sprinter | |
 |
Errol Zimmerman | Dutch martial artist | |
 |
Eddy Stibbe | Dutch equestrian | |
| Jan Roodzant | swimmer | ||
 |
Franky Douglas | Dutch jazz guitarist and composer | |
| Walter van Rosberg | Curaçao football referee and sports director. | ||
| Wim Statius Muller | Curaçao composer (1930-2019) | ||
 |
Jacob Gelt Dekker | Dutch businessman | |
 |
Jan Petrus Benjamin de Josselin de Jong | Dutch anthropologist (1886-1964) | |
 |
Jurriaan François de Friderici | Dutch politician (1751-1812) | |
.jpg) |
Corly Verlooghen | Surinamese poet and musicologist | |
 |
Roy Martina | Dutch physician | |
| Luigi Secco | Italian bishop | ||
| Jacobus Josephus Putman | |||
.JPG) |
Marc de Maar | road bicycle racer | |
| Maria Heyde | Surinamese author and writer (1837-1917) | ||
.jpg) |
John Palm | Curaçao composer (1885-1925) | |
| Jaap Oversteegen | Dutch journalist and literary critic (1926-1999) | ||
| Gevaro Nepomuceno | Curaçaoan association football player | ||
| Jemal Le Grand | Aruban swimmer | ||
 |
Jacobo Palm | Curaçao musician | |
| Elvis Albertus | footballer | ||
 |
Miguel Janssen | Dutch sportsperson and athletics competitor | |
| Jacobus Haefkens | |||
| Brant Wubs | Dutch lawyer (1943-2008) | ||
| Jayme Mata | Aruban judoka | ||
 |
Peter Meel | Dutch historian | |
 |
Dries Kreijkamp | Dutch artist | |
| Patrick van der Eem | Dutch drug trafficker | ||
| Jan Boersma | Dutch Antillean windsurfer | ||
| Wilhelm Ellis | Dutch priest | ||
| Pierre de Windt | Aruban sprinter | ||
.jpg) |
Isaäc Rammelman Elsevier | Dutch politician (1770-1841) | |
| Chaunice Maduro | |||
.jpg) |
Raymond Heerenveen | Dutch sprinter | |
 |
Trudi Guda | Surinamese poet & anthropologist | |
| Jacob Appius | Dutch lawyer | ||
 |
William Marlin | politician | |
| Maarten Ellis | Dutch jurist | ||
 |
Jos de Roo | Dutch journalist | |
 |
John Jansen van Galen | Dutch journalist | |
| Delfincio Navarro | Dutch resistance fighter (1922-1989) | ||
| Johannes Didericus Crol | politician | ||
| Rodion Davelaar | Dutch Antillean swimmer | ||
 |
Johannes Vallentin Dominicus Werbata | Dutch military officer | |
| Ronny Rens | Dutch journalist (1933-2009) | ||
 |
Rudolph Palm | Curaçao composer | |
| Luis de Lannoy | |||
| Errol Cova | politician | ||
 |
Johannes Herbert August Willem van Heerdt tot Eversberg | Dutch politician (1829-1893) | |
.jpg) |
Petrus Albertus Kasteel | Dutch journalist (1901-2003) | |
 |
Albert Kikkert | politician | |
| Roland Melis | Dutch Antillean triathlete | ||
| Tirso Sprockel | |||
.jpg) |
Reinhart Frans van Lansberge | politician (1804-1873) | |
 |
Paulus Roelof Cantz'laar | Dutch politician (1771-1831) | |
| Mariana Franko | |||
| Maureen Bunyan | Aruban American journalist | ||
.jpg) |
Pernell Saturnino | Curacao musician | |
 |
Pierre Schunck | Dutch resistance member | |
| Gerrit Schouten | Surinamese artist (1779-1839) | ||
| Jane Semeleer | president of the Central Bank of Aruba | ||
 |
Milouska Meulens | presenter | |
| Freek van Beetz | |||
| Lia Melis | Aruban long-distance runner | ||
| Josianne Stefanie Fleming-Artsen | |||
 |
A.B. Speekenbrink | Dutch economist | |
| José Jardim | politician | ||
| Etienne van der Horst | politician | ||
 |
Armin Konket | politician | |
| Richard Rodriguez | aruban long-distance runner | ||
| Theo Heyliger | |||
| Junior Albertus | association football player | ||
| Frans Figaroa | Aruban politician (1927-1993) | ||
| Adriaan François Lammens | |||
| M.H.P.Ph. Adriaens | |||
| Angel Bermudez | Aruban politician | ||
| Michelangelo Winklaar | |||
| Luz Marina Geerman | Aruban sprinter | ||
 |
Jacob Ernst Marcus | Dutch engraver (1774-1826) | |
| Jan de Windt | |||
| Pieter van Stuivenberg | Dutch architect | ||
 |
Reinier Artist | Surinamese writer | |
| Radna Fabias | poet from Curaçao, 1983 | ||
| Maria van der Sluijs-Plantz | |||
| Marilyn Alcalá-Wallé | |||
| Quincy Girigorie | |||
| Kenneth Gijsbertha | |||
| Maurina Esprit-Maduro | |||
| Lourdes Alberto | |||
| Hellen van der Wal | Dutch-Aruban jurist | ||
| Christopher Edward Lefroy | (1785-1856) | ||
 |
Robby Groeneveldt | ||
 |
Krishnapersad Khedoe | Surinamese sculptor | |
| Loekie Morales | Dutch artist | ||
| Shamira Raphaëla | aruban–Dutch filmmaker | ||
| Stanley Rensch | |||
_A.jpg) |
Inga Rhonda King | Saint Vincent and the Grenadines accountant, teacher and publisher | |
| Dee Scarr | environmentalist, marine naturalist, and scuba diver | ||
| Maritza Coomans-Eustatia | |||
 |
Monique Wilson | Saban politician | |
 |
Julius Eduard Muller | Surinamese photographer | |
 |
Cindy Kerseborn | documentary filmmaker from Suriname | |
| Emil Lee | |||
| Tina Woodley | |||
| Darlaine Guedez-Erasmus | |||
| Hans Flu | |||
| Mongui Maduro | |||
 |
Joy Delima | ||
| Roland Colastica | writer and theater director from the Dutch Caribbean | ||
| Gloria Leurs | |||
| Steven Croes | |||
| Jim Douglas | Surinamese local official and museum director | ||
_(cropped).jpg) |
Richard Panneflek | Sint Maarten politician | |
| Margaret Ann Muller-Douglas | |||
| Dionisio Calvo | |||
| Michelangelo Martines | |||
| Fred Fitz-James | Surinamese cultural organizer and radio presenter | ||
| Alan Howell | politician | ||
 |
Winston Kout | ||
 |
Jennifer Arends-Reyes | ||
| Charles P. do Rego | author and researcher | ||
| Hendrikus Eduard Coomans | biologist and malacologist | ||
.jpg) |
Twie Giok Tjoa | ||
| Norva Sling | |||
| Angel Salsbach | |||
| Shon Cola (Nicolaas Susanna) | |||
| Chin Behilia | |||
| Fifi Rademaker | |||
| Tony Monsanto | |||
| Carmita Henriquez |
human settlement[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Calabas | human settlement | ||
| Catiri | human settlement in Aruba | ||
| Blumond | human settlement in Aruba | ||
| Julianadorp | human settlement in Curaçao | ||
| Lower Prince's Quarter | settlement in Sint Maarten | ||
 |
Little Bay | bay with human settlement in Sint Maarten | |
| Cole Bay | town in Dutch part of Sint Maarten | ||
| Canashito | human settlement in Aruba | ||
|
Brievengat | human settlement in Curaçao | |
| Butucu | human settlement in Aruba | ||
| Cas Ariba | human settlement in Aruba | ||
 |
Zions Hill | human settlement in Saba, the Caribbean Netherlands | |
 |
St. Johns | human settlement in Saba, the Caribbean Netherlands | |
| Leeuwarden | |||
| Cas di Paloma | human settlement in Aruba | ||
 |
Soto | human settlement in Curaçao | |
| Boca Samí | human settlement in Curaçao | ||
 |
Windwardside | human settlement in Saba, the Caribbean Netherlands | |
 |
Westpunt | human settlement in Curaçao | |
| Bank Jerome | human settlement in Aruba | ||
| Saliña | place in Curaçao, Kingdom of the Netherlands | ||
| Barcelona | human settlement in Aruba | ||
| Lago Colony | former community located on the east end of the island of Aruba | ||
| Montaña Rey | human settlement in Curaçao | ||
| Nieuwpoort | town in Curaçao | ||
| Bushiribana | human settlement in Aruba | ||
| Lagun | human settlement in Curaçao | ||
| Grote Berg | human settlement in Curaçao | ||
| Jan Thiel | town in Curaçao |
island[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Palmeiland | island in Aruba | ||
| Renaissance-eiland | |||
 |
Rifeilanden van Oranjestad | islands in Aruba in the Dutch Caribbean |
island group[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Rifeilanden in de Sint-Nicolaasbaai | islands in Aruba in the Dutch Caribbean | |
| Benedenwindse Eilanden | Islands in the Caribbean |
lighthouse[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
|
Vuurtoren California | lighthouse on the island of Aruba | |
.jpg) |
Seroe Colorado vuurtoren | lighthouse in Aruba | |
.jpg) |
Vuurtoren van klein Curaçao | lighthouse in Curaçao | |
.jpg) |
Willemstoren | lighthouse in the Netherlands |
literary work[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Zuidstraat | novel | ||
| Zwarte makamba | book by Gustaaf de Jongh | ||
| En de groeten van Elio | book by Miep Diekmann | ||
| De rots der struikeling | novel by Boeli van Leeuwen | ||
 |
Outalissi; a Tale of Dutch Guiana |
local political party[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Windward Islands People's Movement | Dutch Caribbean political party | ||
| Saba Labour Party | political party in Saba |
mansion[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Landhuis Karpata | ||
 |
Landhuis Chobolobo | former plantation house and mansion in Curaçao | |
 |
Landhuis Savonet | former plantation house at Curaçao | |
 |
Landhuis Hato | ||
 |
Landhuis Dokterstuin |
medical school[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Avalon University School of Medicine | education organization in Willemstad, Curacao | ||
| Caribbean Medical University | Medical School | ||
| Saint James School of Medicine | Private medical school | ||
| St. Martinus University Faculty of Medicine | medical school in Wilemstand, Curaçao |
memorial[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
gedenkteken Decembermoorden | ||
 |
40 jaar staatkundige onafhankelijkheid | memorial in Paramaribo, Suriname |
monument[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Monument van de Revolutie | monument in Paramaribo, Suriname | |
_20160924.jpg) |
116 jaar Javaanse immigratie | memorial in Groningen, Suriname | |
_20160924.jpg) |
100 jaar Hindoestaanse immigratie | memorial in Groningen, Suriname | |
_20160924.jpg) |
Monument van de Boeroes | memorial in Groningen, Suriname | |
 |
145 jaar afschaffing slavernij | memorial in Groningen, Suriname | |
_20160924.jpg) |
Inheems Monument | memorial in Groningen, Suriname | |
_20160924.jpg) |
Bevrijdingsmonument | memorial in Groningen, Suriname | |
_155_jaar_Chinese_immigratie_20160921.jpg) |
155 jaar Chinese immigratie | memorial in Nieuw-Amsterdam, Suriname | |
_door_Jack_Pinas,_1974_20161003.jpg) |
Gedenkteken Ronald Abaisa | memorial in Paramaribo, Suriname |
mountain[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
The Quill | stratovolcano on Sint Eustatius, the Caribbean Netherlands | |
| Troy Hill | mountain in the Netherlands | ||
| El Indjan | mountain in Curaçao | ||
| Seru di Ararat | mountain on Curaçao |
municipal flag[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
vlag van Bonaire | flag of special municipality in the Netherlands | |
 |
vlag van Sint Eustatius |
museum[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
.jpg) |
Kura Hulanda Museum | museum in Willemstad, Curaçao | |
 |
Surinaams Museum | ||
| Aruba Modeltreinenmuseum | |||
 |
Bonaire Museum | ||
.jpg) |
Gemeentemuseum San Nicolas | museum in Aruba | |
 |
Simon Doncker House | museum in the Caribbean Netherlands | |
 |
Kas di Pal'i Maishi | ||
| Lalla Rookh Museum | Museums of Suriname | ||
 |
Mongui Maduro Museum |
music by country or region[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Muziek van Aruba | |||
.jpg) |
Curaçaose muziek | overview of music and musical traditions in region |
musical group[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| La Ritmica | |||
| K-Liber 4 Life | curaçao hip-hop group |
nation at sport competition[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
|
Aruba op de Olympische Jeugdzomerspelen 2010 | sporting event delegation | |
|
Nederlandse Antillen op de Olympische Jeugdzomerspelen 2010 | sporting event delegation |
national anthem[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Volkslied zonder titel | national anthem | ||
| Dushi Kòrsou | former national anthem of Curaçao | ||
 |
Saba Song | national anthem | |
| Golden Rock | 2010 national anthem |
national association football team[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Sint Maartens voetbalelftal | national association football team | ||
| Curaçaos voetbalelftal | national association football team | ||
| Bonairiaans voetbalelftal | national association football team |
national park[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Saba National Land Park | ||
 |
Sint Eustatius National Marine Park | ||
 |
Quill/Boven National Park | important Bird Areas on Sint Eustatius in the Dutch Caribbean |
national sports team[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Curaçaos rugbyteam | rugby team | ||
| voetbalelftal van Sint Eustatius | national association football team |
neighborhood[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Fleur de Marie | neighborhood in Willemstad, Curaçao | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
.jpg) |
Scharloo | neighbourhood in Willemstad, Curaçao, Kingdom of the Netherlands | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Steenrijk | neighbourhood in Willemstad, Curaçao | ||
| St. Jago | |||
 |
Frimangron | city district in Paramaribo |
newspaper[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| De Banier van Waarheid en Recht | Surinamese newspaper | ||
| De Surinamer | Surinamese newspaper | ||
| Suriname | Surinamese newspaper | ||
| Tsu-Yu | Surinamese newspaper | ||
| Lam Foeng | Surinamese newspaper |
online newspaper[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Waterkant | news website about Suriname and the diaspora | ||
| DAGonline | Dutch news website | ||
| GFC Nieuws | news website on Suriname |
organization[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
FuHiKuBo | cultural foundation on Bonaire, ngo | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| College financieel toezicht Bonaire, Sint Eustatius en Saba | organization | ||
| Saba Conservation Foundation | non-governmental organisation | ||
| Accreditation Commission of Colleges of Medicine | international medical review and accreditation agency service for medical schools | ||
| Caribbean Accreditation Authority for Education in Medicine and other Health Professions | organization | ||
| Nature Foundation St Maarten | nature organization on St Martin (Dutch part) | ||
| Stichting voor Auteursrechten in Suriname | |||
| Surinaamse Vereniging van Journalisten | |||
| Nationaal Informatie Instituut | |||
| Telecommunicatie Autoriteit Suriname |
political party[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| C-39 | political party in Curaçao | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Forsa Kòrsou | political party | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Partido Patriotico Arubano | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
| Democratische Partij | political party in Curaçao | ||
| Partido Laboral Krusada Popular | political party | ||
| Movementu Solushon Isla | |||
| Democratische Partij | political party in Sint Eustatius | ||
| Partido pa Adelanto I Inovashon Soshal | political party in Curaçao | ||
| Partido Inovashon Nashonal | |||
| Movimiento Patriotico Arubano | |||
| Un Kòrsou Hustu | |||
| United Democrats | political party in Sint Maarten | ||
| Movementu Progresivo | |||
| Progressive Labour Party | political party in Saint Eustatius (Netherlands) | ||
| United People’s Coalition | |||
| St. Eustatius Empowerment Party | |||
| Kòrsou Esun Miho | political party in Curaçao | ||
| Partido Aliansa Nobo | political party at Curaçao | ||
| Kòrsou un Munisipio Ulandes Nobo | |||
| Kòrsou Vishonario | |||
| Trabao pa Kòrsou | political party in Curaçao | ||
| Un Kambio pa Kòrsou |
port[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Fort Bay | port in the Dutch public body of Saba | |
| haven van Sint Eustatius | port in the Netherlands |
position[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Gouverneur van Curaçao | representative on Curaçao of the Dutch head of state | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| eilandgedeputeerde | political office in the Caribbean Netherlands | ||
| Gevolmachtigd minister van de Nederlandse Antillen | |||
| eilandssecretaris | |||
| gevolmachtigd minister van Sint Maarten | |||
| Rijksvertegenwoordiger voor de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba | |||
| Gevolmachtigd minister van Curaçao | Government minister of the Netherlands |
public election[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Eilandsraadverkiezingen Aruba 1955 | second elections held for Aruba's Island Council | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| Eilandsraadverkiezingen Aruba 1959 | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
| Eilandsraadverkiezingen Aruba 1963 | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
| Eilandsraadverkiezingen Aruba 1967 | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
| Eilandsraadverkiezingen Aruba 1983 | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
| Antilliaanse Statenverkiezingen 2006 | 2006 general election in the Netherlands | ||
| Antilliaanse Statenverkiezingen 2010 | 2010 general election in the Netherlands | ||
| Arubaanse Statenverkiezingen 1989 | |||
| Eilandsraadverkiezingen Aruba 1951 | |||
| Eilandsraadverkiezingen Aruba 1971 | |||
| Eilandsraadverkiezingen Aruba 1979 | |||
| Eilandsraadverkiezingen Aruba 1979 | |||
| Eilandsraadsverkiezingen 2019 |
public office[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Minister-president van Sint Maarten | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | ||
| gezaghebber | public office in the Caribbean Netherlands |
radio station[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Radio 10 | Surinamese radio station | ||
| Radika | Surinamese radio and television station | ||
| Trishul | Surinamese radio and television station |
referendum[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Staatkundig Referendum Bonaire 2010 | |||
| Referendum over de onafhankelijkheid van Bonaire | |||
| Curaçaos staatkundig referendum 2005 | |||
| Sint Maartens staatkundig referendum 2000 | |||
| Sabaans onafhankelijkheidsreferendum, 1994 | |||
| Staatkundig referendum Bonaire 2015 | |||
| Staatkundig referendum Bonaire 2004 |
secondary school[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Gwendoline van Putten School | secondary school in St. Eustatius | ||
| Saba Comprehensive School | secondary school in Saba | ||
| Scholengemeenschap Bonaire | secondary school in Bonaire |
sports competition[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Kampioenschap van Sint Maarten | football league | ||
| Samí Sail | |||
| Terser Divishon |
sports season[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| CCCF-kampioenschap 1957 | international football competition | ||
| Bonaire League 2001 | |||
| Bonaire League 1996 | |||
| Kopa Antiano 2007 | |||
| Bonaire League 2010 | |||
| Kopa Antiano 2008 | |||
| Bonaire League 2001/02 | |||
| Kopa Antiano 2009 | |||
| Bonaire League 2003/04 | football league season | ||
| Bonaire League 2003 | football league season | ||
| Bonaire League 2006/07 | football league season | ||
| Kopa Antiano 2010 |
statue[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Jagernath Lachmon | statue in Paramaribo, Suriname | |
 |
Henck Arron | statue in Paramaribo, Suriname | |
 |
Statenmonument | statue in Paramaribo | |
 |
Standbeeld van Mahatma Gandhi | statue in Paramaribo, Suriname | |
 |
Baba en Mai | statue in Paramaribo, Suriname | |
_20160917_detail.jpg) |
buste van Eddy Snijders | statue in Paramaribo, Suriname | |
 |
Simón Bolívar | statue in Paramaribo, Suriname | |
 |
beeld van Ruben Klas | statue in Paramaribo, Suriname | |
 |
Mama Sranan | statue in Paramaribo, Suriname | |
_20160917.jpg) |
Buste van Titus van Asch van Wijck | statue in Paramaribo, Suriname | |
.jpg) |
Standbeeld van Johan Adolf Pengel | statue in Paramaribo, Suriname | |
_20160926.jpg) |
J.C. de Miranda | statue in Paramaribo, Suriname |
statute[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Wet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba | |||
| Belastingwet BES | |||
| Wet financiën openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba | |||
| Wet inkomstenbelasting BES | |||
| Invoeringswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba | |||
| Veiligheidswet BES |
street[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Keizerstraat | street in Paramaribo, Suriname | ||
 |
Domineestraat | ||
| Jaggernath Lachmonstraat | street in Paramaribo, Suriname | ||
| Zwartenhovenbrugstraat | street in Paramaribo, Suriname | ||
| Johan Adolf Pengelstraat | street in Paramaribo, Suriname | ||
 |
Anton de Komstraat | street in Paramaribo, Suriname | |
| Heiligenweg | street in Paramaribo, Suriname |
synagogue[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Beth Israël Synagoge | ||
 |
Curaçao synagogue | 18th century synagogue in Willemstad, Curaçao. Oldest surviving synagogue in the Americas | |
 |
Tzedek ve-Shalom | historic synagogue in Paramaribo, Suriname | |
 |
Honen Dalim synagoge | former synagogue in Sint Eustatius |
tax[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Vastgoedbelasting | |||
| Algemene bestedingsbelasting |
taxon[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
.jpg) |
Crescentia cujete | species of plant | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Flamboyant | species of plant | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
.jpg) |
Manzanillaboom | species of plant | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Cerion uva | species of mollusc | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
aloë | genus of plants | |
 |
Leptonycteris curasoae | species of mammal | |
 |
Alsophis rufiventris | species of reptile | |
| Arubolana imula | species of crustacean | ||
 |
Antilliaanse groene leguaan | Species of reptile | |
 |
Franse keizersvis | species of fish | |
| Phyllodactylus julieni | species of reptile | ||
 |
Selenops arikok | species of arachnid | |
 |
groene muspapegaai | species of bird | |
 |
Zuid-Amerikaanse ratelslang | species of reptile | |
 |
Eleutherodactylus johnstonei | species of amphibian | |
 |
Nance | species of plant | |
 |
Passiflora suberosa | species of plant | |
 |
Pilosocereus lanuginosus | species of plant | |
_displaying_dewlap.jpg) |
Anolis lineatus | species of reptile | |
_in_Hyderabad,_AP_W_IMG_9473.jpg) |
Jatropha gossypiifolia | species of plant | |
 |
Aruba-kegelslak | species of mollusc | |
 |
Arubaanse ratelslang | species of reptile | |
| Cerodrillia arubensis | species of Gastropoda | ||
 |
palmenfamilie | family of plants | |
 |
cactusfamilie | family of mostly succulent plants, adapted to dry environments | |
 |
roze vleugelhoorn | species of mollusc |
term[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| seru | Papiamento word meaning "hill", often found as toponym in the Dutch Antilles | ||
| Koninkrijksaangelegenheden |
trade association[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Vereniging Radio- & Televisiebedrijven Suriname | association in Suriname | ||
| Vereniging van Show Organisatoren | |||
| Surinaamse Artiesten Vereniging | Surinamese branch association | ||
| Associatie van Kleine en Middelgrote Ondernemingen in Suriname |
treaty[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Verdrag van Londen | 1814 treaty | ||
| Verdrag van Concordia | 1648 St. Martin border treaty |
university[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Universiteit van Sint Maarten | university | ||
 |
American University of the Caribbean | International medical school | |
.jpg) |
Saba University School of Medicine | located on the island of Saba | |
| Aureus University School of Medicine | Medical school in Aruba | ||
_Jan_03,_2021_04-39-55_PM.jpg) |
Xavier University School of Medicine | in Oranjestad, Aruba | |
| American University of Integrative Sciences | Offshore medical school in Barbados |
village[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Parkietenbos | village on the island of Aruba | |
| Lantiwee | Ndyuka village in Marowijne District, Suriname |
war memorial[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Monument voor de gevallenen | war memorial in Paramaribo, Suriname | |
 |
Koreaanse Oorlogsmonument | war memorial in Paramaribo, Suriname | |
 |
Moiwana-monument |
water tower[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Watertoren Oranjestad | cultural heritage site in Aruba | |
 |
Watertoren San Nicolas | Aruba |
women's national association football team[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| Nederlands-Antilliaans vrouwenvoetbalelftal | national association football team | ||
| Curaçaos voetbalelftal (vrouwen) | national association football team |
written work[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
| De Ontspoorde Benjamin | |||
| Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië | encyclopedia about the Dutch West Indies published in 1914-1917 |
Misc[edit]
| image | Artikel in het Nederlands | description | Klik hier om te vertalen |
|---|---|---|---|
 |
Kleine Antillen | island arc in the Caribbean Sea | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
 |
Nationaal Archief van Aruba | national archives | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments |
| Caraïben | region to the center-east of America composed of many islands / coastal regions surrounding the Caribbean Sea | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
| verdwijning van Natalee Holloway | 2005 disappearance of an American teenager in Aruba | Vertaal dit artikel van het Nederlands naar het Papiaments | |
 |
Hoge Raad der Nederlanden | Highest court of the Kingdom of the Netherlands | |
.jpg) |
abolitionisme | movement to end slavery | |
.jpg) |
zoutmeer | landlocked body of water which has a high concentration of salts | |
| Xerofyt | species of plant adapted to survive in environments with little liquid water | ||
.svg) |
Wapen van de Nederlandse Antillen | national coat of arms | |
| Fraters van Tilburg | Roman Catholic religious congregation for men | ||
| Leeward Islands | Wikimedia disambiguation page | ||
 |
Caraïbische Voetbalunie | The nominal governing body for association football in the Caribbean as well as Guyana, Suriname and French Guiana. | |
 |
annatto | orange-red condiment and food coloring derived from the seeds of the achiote tree | |
|
vlag van Saba | flag | |
 |
Battle of the Caribbean | 1941-1945 naval campaign between Allied and Axis forces in World War II | |
| Amstel Curaçao Race | road bicycle race in Curaçao | ||
 |
Licor 43 | Spanish liqueur | |
|
vlag van Sint Maarten | flag | |
|
Princess Juliana International Airport | airport on the Caribbean island of Saint Martin, Sint Maarten | |
 |
gedeputeerde | name for legislator in many countries | |
 |
Winair | airline based in Sint Maarten | |
| landen en gebieden overzee | territories that have a special relationship with one of the member states of the EU | ||
| Raoul Illidge Sports Complex | architectural structure | ||
 |
Hilma Hooker | ship | |
| Caraïbische keuken | cuisine of the Caribbean | ||
| Obeah | African religious and magical practices in the Caribbean | ||
 |
Rijkswet op het Nederlanderschap | law of nationality in the Netherlands | |
 |
tram van Oranjestad | Tramway line in Oranjestad, Aruba | |
|
Nederlands Antilliaans Olympisch Comité | Old national olympic committee | |
 |
Nationaal park Shete Boka | national park in Curaçao | |
| HAL Investments | |||
| NVPH-catalogus | |||
 |
Saba National Marine Park | marine life protection zone around the island of Saba | |
| Duel in de diepte | television series | ||
 |
STENAPA | ||
| Danza | musical genre that originated in Ponce, Puerto Rico | ||
| politieke crisis Curaçao | |||
| Arrest Curaçaose snelheidswedstrijd | |||
 |
Erasmushuis | building in Rotterdam, the Netherlands | |
| Isla | peninsula of Curaçao | ||
| BES-fonds | |||
| Algemene ouderdomsverzekering | |||
| Koninkrijkseiland | |||
| demografie van Aruba | demographics of country | ||
| Wapen van Sint Maarten | |||
| A case study of how enslaved Africans gained their freedom on the dual national island of Sint Maarten/Saint Martin | |||
| Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba | Court of Second Instance, for Aruba, Curaçao, Sint Maarten, and of Bonaire, Sint Eustatius and Saba | ||
| Antillianen in Nederland | |||
| Staatsregeling van Sint Maarten | |||
| Dag van de Vlag | |||
| Sint Maarten Soccer Association | |||
| toelatingsregelingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden | |||
| zorgverzekering Caribisch Nederland | health insurance for residents of Bonaire, Sint Eustatius, and Saba | ||
 |
Koningin Wilhelminabrug | bridge in Curaçao | |
| Tierra del Sol | resort complex in Aruba | ||
| Eilandenregeling Nederlandse Antillen | |||
| geografie van Aruba | |||
| Werkgroep Caraïbische Letteren | |||
| Katholieke Kerk in Aruba | |||
| Wetboek van Strafrecht BES | |||
 |
Natural Bridge | ||
,_Oranjestad,_ARUBA.JPG) |
Nationaal Archeologisch Museum van Aruba | archaeological museum in Oranjestad, Aruba | |
| Arubaans onafhankelijkheidsreferendum 1977 | |||
| Caquetio | extinct Arawakan language | ||
| Caribbean Broadcasting Union | |||
 |
Kustwacht Caribisch Gebied | Coast guard of the Kingdom of the Netherlands in the Caribbean | |
 |
Cassard-expeditie | 1712 naval pillaging expedition | |
.jpg) |
Isla | oil refinery in Curaçao | |
| LHBT-rechten op Aruba | rights of lesbian, gay, bisexual and transgender people in Aruba | ||
| Nederlands-Venezolaans grensverdrag | treaty | ||
| Vuurtoren Punt Kanon | point in the Netherlands | ||
| Surinaamse Televisie Stichting | Surinamese television broadcaster | ||
| Sociëteit van Bernice | |||
| Brandweerkorps Caribisch Nederland | |||
| Nederlands-Antilliaans olympisch voetbalelftal | |||
| Santa Rosa | place in Curaçao, Kingdom of the Netherlands | ||
 |
Caribbean Spaceport | ||
| geologie van Bonaire | |||
| Register van Memory of the World | Wikimedia list article | ||
| keshi yena | Aruban and Curaçaoan main course dish | ||
_reworked.jpg) |
Curaçaose tram | transport company in Curaçao | |
| Antilliaanse cahiers | |||
| Teatro Luna Blou | |||
| Indiaanskop | Reef island of Aruba | ||
| Sint-Nicolaasbaai | bight in Aruba | ||
 |
Basiliek Santa Ana | building in Curacao in the Caribbean | |
 |
Sint Vincentius Ziekenhuis | hospital in Suriname | |
 |
archieven van de Middelburgsche Commercie Compagnie | Memory of the World inscription, submitted by the Netherlands, Curacao and Suriname, added in 2011 | |
| Kabinetsformatie Curaçao 2016 | |||
 |
Suriname-Rivier | Lightship in Suriname | |
 |
Choctaw I | 1969 pipe-laying ship | |
 |
Hoofdbureau van Politie | ||
 |
TRIS-monument | memorial in Paramaribo, Suriname | |
.jpg) |
Srefidensiemonument | public art sculpture in Paramaribo, Suriname | |
| Curaçaos onafhankelijkheidsreferendum 2009 | |||
| Koninkrijkstoernooi | |||
 |
lintendans | traditional folkloric dance | |
| Recherchesamenwerkingsteam | |||
 |
carillon | carillon in Paramaribo, Suriname | |
| Habitus | 2018 poetry collection by Radna Fabius | ||
| reaal | historical currency; currency of Curaçao | ||
 |
Soublette et fils | photographers' duo from Curaçao | |
| Persoonsinformatievoorziening Nederlandse Antillen en Aruba | |||
| Mosa's eiland | |||
| cucui | Aruban liqour | ||
| Arte di Palabra | Papiamentu-language competition | ||
.jpg) |
Bioscoop Tower | former cinema in Paramaribo, Suriname | |
 |
Marinebasis Parera | ||
| monument op Curaçao | site of cultural significance in Curaçao | ||
| Voetbalbond van Sint Eustatius | |||
| Miss Blyden | |||
| United | Surinamese brand for news and business activities | ||
| Ramasha Media Group | Surinamese media company | ||
| Stichting Voortgezet Onderwijs van de Bovenwindse Eilanden | Operator of schools on Sint Maarten | ||
| Surinaamse Vereniging van IT Professionals | |||
| Particuliere Lijnbushouders Organisatie | |||
| Ministerie van Buitenlandse Zaken (Suriname) | ministry in Suriname | ||
| Ministerie van Defensie | ministry in the government of Suriname | ||
| Ministerie van Arbeid | ministry in Suriname | ||
| ambtsketen van Saba | |||
| Ministerie van Binnenlandse Zaken | ministry in Surinam | ||
| Ministerie van Financiën | |||
| Ministerie van Economische Zaken, Ondernemerschap en Technologische Innovatie | ministry in Suriname | ||
 |
Congreshal | convention and exhibition centre in Paramaribo, Suriname | |
 |
Hendrikschool | secondary school in Paramaribo (Surinam), founded in 1887 | |
 |
Nieuwe Oranjetuin | ||
| Sea-to-Scenery Race | |||
.jpg) |
Cordon van Defensie | ||
| Den Paradera | herb garden in Curaçao | ||
 |
Buste van Trefossa | sculpture in Paramaribo, Suriname | |
 |
Curaçao Marine Park | nature area in Curaçao | |
| Theater Ser'i Noka | |||
| CAS-landen | |||
| Spoorlijn Bakhuisgebergte - Apoera | railway line in Suriname | ||
 |
Beeldentuin Blue Bay | sculpture garden in Curaçao | |
.png) |
Onderscheidingsvlag Gouverneur van de Nederlandse Antillen | ||
| Oranjepad | |||
 |
Statenverkiezingen Curaçao 2021 | General election held in Curaçao | |
| Kiesrecht in Suriname | historical overview | ||
 |
Compensatiedossier | ||
 |
Bolo pretu | Caribbean cake | |
| Geschiedenis van Bonaire | aspect of history | ||
 |
cayennepeper | hot chili pepper used to flavor dishes |
∑ 1021 items.
End of automatically generated list.