User talk:Fishora

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search

Hi Fishora,

what do you want to achieve with your edits?-- Billy McCartney (talk) 18:11, 3 September 2024 (UTC)[reply]

Hello Billy!
You created an empty element, and I have attempted to fill it in. I removed the English label because I couldn't find the term, see https://en.wiktionary.org/wiki/flatwork Fishora (talk) 15:56, 4 September 2024 (UTC)[reply]
But why have removed the (only) wikilink?--Billy McCartney (talk) 15:58, 4 September 2024 (UTC)[reply]
this was a mistake, I have restored the German wikilink. Fishora (talk) 16:01, 4 September 2024 (UTC)[reply]

Please explain me what Bodenarbeit in German means. Otherwise, please refrain from editing that item immediately.--Billy McCartney (talk) 16:12, 4 September 2024 (UTC)[reply]

"Bodenarbeit" in German refers to groundwork with horses, which means working with the horse from the ground, without riding. Fishora (talk) 16:16, 4 September 2024 (UTC)[reply]
Good, and how is it called in (British) English? flatwork as per [1] [2].--Billy McCartney (talk) 16:21, 4 September 2024 (UTC)[reply]
I’m not sure. A possible term could be "groundwork with horses". According to your sources, 'flatwork' refers to dressage exercises performed while riding on flat ground. Therefore, 'flatwork' involves riding the horse. Fishora (talk) 16:25, 4 September 2024 (UTC)[reply]

You're right. I'm very sorry!--Billy McCartney (talk) 16:26, 4 September 2024 (UTC)[reply]