User talk:HanTsî

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search

Logo of Wikidata Welcome to Wikidata, Kevin Smith Chen!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

  • Introduction – An introduction to the project.
  • Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
  • Community portal – The portal for community members.
  • User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
  • Contents – The main help page for editing and using the site.
  • Project chat – Discussions about the project.
  • Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards! Neo-Jay (talk) 10:17, 28 November 2019 (UTC)[reply]

關於「OO背景電視劇」的移動

[edit]

您好，感謝您的編輯，但我原先刻意不把television shows跟電視劇連結起來是刻意的，因為按照英文維基定義，television show是電視節目，可以包含新聞、電視廣告等等，但電視劇在英文似乎有點難找到直接對應的名詞，所指稱對象也比電視節目更精準。如您不介意的話，我會全部還原。--迴廊彼端 (talk) 01:03, 25 August 2021 (UTC)[reply]

維基數據這邊概念的精確性非常重要，我時常看到有使用者只看一兩個語言就亂加連結，導致同個項目裡混雜三四種不同指稱對象的狀況，放任不管可能會有更多種可能出現，非常可怕。我知道您是善意編輯，不過前人犯下的錯我們似乎不應重蹈覆轍。--迴廊彼端 (talk) 01:15, 25 August 2021 (UTC)[reply]
沒問題的您辛苦了。如您不介意或沒其他想法，我就復原了。--迴廊彼端 (talk) 01:18, 25 August 2021 (UTC)[reply]

有收到信嗎？

[edit]

前幾天，我在信中已經有說明問題。如果有收到，麻煩前往中文維基百科解決。謝謝--Kai3952 (talk) 05:47, 24 October 2022 (UTC)[reply]

Категории

[edit]

Приветствую! Зачем вы удалили инервики? Mitte27 (talk) 14:28, 10 November 2023 (UTC)[reply]

Q6460754、Q7119118=Q6993632（Białorusini、Белорусы）
Q117826186（Ludzie związani z Tajpej、Персоналии:Тайбэй）、Q122984039（Ludzie związani z Tainanem、Персоналии:Тайнань）=Q9078845（Ludzie związani z Białorusią、Персоналии:Белоруссия）
understand? 寒吉 (talk) 15:26, 10 November 2023 (UTC)[reply]
Коллега, если честно, я не очень понял. В Русской Википедии "Категория:Персоналии:Москва" = Category:People from Moscow" в Анлийской Википедии (Q5831582). Соответственно "Категория:Персоналии:Тайнань" = "Category:People from Tainan" (Q6460754). В чём конкретно проблема? --Mitte27 (talk) 16:51, 10 November 2023 (UTC)[reply]
Would you call a person (ru:Категория:Персоналии:Москва) who died in Moscow (ru:Категория:Умершие в Москве) was "from Moscow" (en:Category:People from Moscow) ？
You should create a new item, which label call "Category:People associated with Moscow". 寒吉 (talk) 19:06, 10 November 2023 (UTC)[reply]

В Русской Википедии category of associated people (P1792) имеют вид "ru:Категория:Персоналии:Москва", "ru:Категория:Персоналии:Париж", "ru:Категория:Персоналии:Каир" и являются аналогичными категориям English Wikipedia такими как "en:Category:People from Moscow", "en:Category:People from Paris", "en:Category:People from Cairo". Таким образом ru:Категория:Персоналии:Тайнань = Category:People from Tainan (Q6460754). Что не так? --Mitte27 (talk) 04:45, 11 November 2023 (UTC)[reply]

Is it hard to understand? You should create a new item, which label call "Category:People associated with Moscow". "Category:People associated with Moscow"（pl:Kategoria:Ludzie związani z Moskwą、ru:Категория:Персоналии:Москва）≠ "Category:People from Moscow". 寒吉 (talk) 04:53, 11 November 2023 (UTC)[reply]
Для начала вам нужно вынести это предложение на более широкое обсуждение, поскольку сейчас в Русской Википедии есть консенсус о том, что категории вида "ru:Категория:Персоналии:Москва" = "en:Category:People from Moscow". --Mitte27 (talk) 05:00, 11 November 2023 (UTC)[reply]
So you mean I am Taiwanese as foreigner who studied university in Moscow, I became people from Moscow? And became russian people? 寒吉 (talk) 05:10, 11 November 2023 (UTC)[reply]
"ru:Категория:Персоналии:Москва" не групирует людей по этническому признаку, а лишь по принадлежности к городу Moscow (Q649). --Mitte27 (talk) 06:49, 11 November 2023 (UTC)[reply]
That's why en:Category:People associated with Cambridge was created in enwiki, en:Category:People from Cambridge belonged to en:Category:People associated with Cambridge. en:Category:People associated with the University of Cambridge, en:Category:Cambridge City F.C. players, etc. belonged to en:Category:People associated with Cambridge, not en:Category:People from Cambridge. Wikidata上有許多不同意義的分類被弄在同一個item。我正在修正這些錯誤，你也應該一起修正這些錯誤，而不是阻擋我，並繼續把不同意義的分類弄在同一個item，你現在的行為就像是在把Q6993632與Q9078845合併。 寒吉 (talk) 08:00, 11 November 2023 (UTC)[reply]
Мне кажется, что проблема в том, что в Китайской Википедии по другому принципу наполняются category of associated people (P1792). Так как я не владею китайским, я не могу оценить это. Ещё раз повторю: в Русской Википедии функцию category of associated people (P1792) выполняют категории вида "Категория:Персоналии:Москва". Прошу вас не менять связь с аналогичными категориями из Английской Википедии. Если вы считаете, что моё мнение ошибочно, пожалуйста, поднимите этот вопрос на одном из форумов Викиданных. --Mitte27 (talk) 09:57, 11 November 2023 (UTC)[reply]
這又不是中文維基的問題，是全部維基百科的問題，我只有向你舉出其中一小部分而已，我才要再次說明一次，ru:Категория:Персоналии:Москва的意思是「Category:People associated with Moscow」，並不是「Category:People from Moscow」，前者的母分類是ru:Категория:Персоналии:Россия（Category:People associated with Russia），後者的母分類是en:Category:Russian people，兩者的母分類就根本不同，不同母分類的子分類會在同一個item才奇怪。你是你母親生下來的孩子，你不會是你奶奶生下來的孩子，你奶奶生下來的孩子會是你的auntie、 uncle或是你的父母，你和你的cousin是同一個generation，你不會和你的auntie、 uncle或是你的父母同一個generation，去了解什麼是Category tree。而且根據ru:ВП:КАТГОС說明，俄語維基百科根本不是完全根據國籍向條目添加分類，是根據傳主與某某國家是否有緊密關聯，我沒有俄羅斯國籍，我到莫斯科讀書，所以我會屬於ru:Категория:Персоналии:Москва（Category:People associated with Moscow），所以俄語跟波蘭語維基百科有一堆分類跟英語維基百科的分類根本不會是同一個item，去修正這些錯誤，而不是阻擋我。 寒吉 (talk) 10:52, 11 November 2023 (UTC)[reply]
現在你該做的事之一就是去把pl:Kategoria:Ludzie związani z Cambridge與ru:Категория:Персоналии:Кембридж修改成與en:Category:People associated with Cambridge弄在同一個item，俄語跟波蘭語維基百科原本就沒有與en:Category:People from Cambridge相同意思的分類。 寒吉 (talk) 11:06, 11 November 2023 (UTC)[reply]
understand? 寒吉 (talk) 11:09, 11 November 2023 (UTC)[reply]
Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=User_talk:HanTsî&oldid=2225838470"