Shortcut: WD:CU

Wikidata:CheckUser

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:CheckUser and the translation is 93% complete.
Outdated translations are marked like this.

Nota: La política global incluye otros requisitos. En particular, CheckUsers deben observar la política de privacidad de la fundación, lo que incluye mantener la información privada confidencial, a menos que la revela es absolutamente necesaria para evitar abusos. Específicamente, los datos de las direcciones IP generalmente se mantiene privado, pero CheckUsers pueden declarar dos cuentas relacionadas con base en esta información no pública.

CheckUser es una interfaz que permite a usuarios autorizado examinar información de direcciones IP de usuarios en Wikidata. El término también se refiera un usuario con dicha herramienta.

Verificadores de usuarios a septiembre de 2024 (edit)
Número de verificadores de usuarios: 4
  1. 1997kB, hi, en‑3
  2. Jasper Deng, en, fr‑3
  3. Sotiale, ko, en‑2, ja‑1, bi‑1, eo‑1
  4. علاء, ar, en‑4, he‑1, es‑1

Normativa

La herramienta CheckUser debe utilizarse para combatir el vandalismo por abuso de múltiples cuentas, y para limitar la interrupción de Wikidata. Solo debe usarse para evitar daños a cualquier proyecto de Wikimedia.

La herramienta no debe usarse para el control político; aplicar presión sobre los editores; o como una amenaza contra otro editor en una disputa. Debe haber una razón válida para comprobar un usuario. Las cuentas alternativas no están prohibidas, siempre y cuando no se usen en violación de la política.

Stewards

Los stewards pueden realizar comprobaciones a los usuarios de Wikidata si el resultado de las comprobaciones diera paso a acciones globales (deshabilitaciones o bloqueos globales) que se estén realizando. Esto incluye principalmente el abuso cross-wiki. Los stewards deben haber intentado ponerse en contacto con al menos un CheckUser local o tener una razón válida para realizar este control por ellos mismos en lugar de los usuarios locales. Para los propósitos de esta sección, el IRC, el mensaje en wiki o cualquier lista de correo relacionada con CheckUser (checkuser-l en particular) puede ser aceptable, pero si se le pregunta, un CheckUser local (preferiblemente el(los) stewards que lo(s) contactaron) deben ser capaces de verificar que el contacto fue realizado si se hizo en cualquier medio que no sea un mensaje en wiki.

Los stewards están obligados a notificar a los CheckUsers locales después de realizar las verificaciones.

Uso

CheckUser se puede utilizar para verificar la necesidad de una excepción de bloqueo IP e identificar el objetivo del bloqueo si es necesario.

La herramienta puede ser utilizada para investigar casos creíbles y legítimos de abuso de múltiples cuentas de acuerdo con la política de cuentas alternativas. Un caso creíble y legítimo de abuso de múltiples cuentas es uno para el cual se ha proporcionado suficiente evidencia, especialmente en forma de enlaces diff, indicando un probable abuso de múltiples cuentas.

La herramienta se puede utilizar para evaluar el daño colateral antes de bloquear un rango que ha sido utilizado por los abusadores a largo plazo.

La herramienta puede utilizarse para bloquear direcciones IP o rangos de usuarios cuando los bloqueos de cuentas combinados con bloqueos automáticos no sean suficientes para evitar interrupciones. Sin embargo, se debe tener cuidado cuando se llevan a cabo estos bloqueos para proteger la privacidad de los usuarios registrados.

Bloqueos CheckUser

Un Bloqueo CheckUser es un bloqueo donde se ha utilizado la evidencia confidencial de CheckUser para llegar a esa conclusión y las cuestiones relacionadas con el bloqueo (desbloqueo, IPBE, etc.) deben ser tratadas por CheckUsers solamente, por razones de privacidad.

Sólo los administradores que tienen permiso para desbloquear desde CheckUser pueden eliminar un bloqueo CheckUser. Los administradores que eliminen los bloqueos CheckUser en contra de la política pueden estar sujetos a la eliminación de sus permisos de administrador de acuerdo con el proceso estándar de eliminación.

Acceso

Una solicitud exitosa para el permiso CheckUser tendrá lo siguiente: un mínimo de 25 votos de apoyo, un mínimo de 80% de apoyo, y dos semanas de discusión sobre el candidato. De acuerdo con la política global, todos los candidatos seleccionados deben tener al menos 18 años de edad, la mayoría de edad en su jurisdicción, y identificarse con la fundación.

Los burócratas cerrarán las solicitudes para la concesión o remoción del acceso CheckUser y las publicarán en m:SRP en corcondancia.

Un CheckUser tendrá acceso a Special:CheckUser, que es la interfaz principal para ejecutar verificaciones, y Special:CheckUserLog, que permite ver un registro de todas las verificaciones recientes realizadas a través de la interfaz. En este momento, Wikidata no tiene CheckUsers locales, por lo que los stewards servirán como CheckUsers locales. m:Steward requests/Checkuser puede ser usado para solicitar información CheckUser a los stewards.

Remoción

El permiso de CheckUser puede eliminarse mediante una solicitud de eliminación con un soporte de 1/3 a favor de la eliminación.

Los CheckUsers seguirán la política de inactividad discutida en el inactivity definition RFC. Sin embargo, si el permiso no se utilizan durante un período prolongado, se puede seguir el proceso de solicitud de eliminación.

List

Véase también