Wikidata:Property proposal/Page on Translatewiki.net

Page on Translatewiki.net

Originally proposed at Wikidata:Property proposal/Sister projects

   Not done

Description	Page on Translatewiki.net
Data type	External identifier
Domain	Pages on Wikimedia projects
Allowed values	Q
Example	Category:Wikipedians (Q4654299)
Source	translatewiki.net
Formatter URL	https://translatewiki.net/wiki/$1
Robot and gadget jobs	Need to be imported

Motivation

An important project ديفيد عادل وهبة خليل 2 (talk) 08:21, 24 July 2017 (UTC)

Discussion

 Comment @ديفيد عادل وهبة خليل 2: Need more information. I don’t understand the proposal. A complete example maybe ? author  TomT0m / talk page 11:51, 3 August 2017 (UTC)

@TomT0m: In short, the goal is to link the pages to their copies in that website.Thank you ديفيد عادل وهبة خليل 2 (talk) 12:31, 3 August 2017 (UTC)

Which pages ? author  TomT0m / talk page 12:35, 3 August 2017 (UTC)

@TomT0m: For example:to link Q83 to "https://translatewiki.net/wiki/Translating:MediaWiki".Thank you ديفيد عادل وهبة خليل 2 (talk) 15:31, 5 August 2017 (UTC)

 Weak oppose There's not much how translatewiki.net could help Wikidata in building a knowledge base. The usage of this property will be limitted to categories of users and a few project pages. I would support a generic property "URL to localisation repository", similar to issue tracker URL (P1401), though. Matěj Suchánek (talk) 19:23, 8 August 2017 (UTC)

Matěj's proposal makes sense but let's clarify what qualifies as suitable target. I'd say one of the following: web page explaining how translations are coordinated; URL of the free software and open-registration web translation interface (e.g. translatewiki.net Special:Translate URL ok, private Facebook translation interface not ok) or main localisation files directory on the project's official code repository. Nemo 12:13, 7 September 2017 (UTC)

 Not done Lack of support.--Micru (talk) 14:55, 15 September 2017 (UTC)