Вікідані:Тури/Елементи
Ласкаво просимо на Тур по об'єктах
![Wikidata](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Wikidata-logo-uk.svg/200px-Wikidata-logo-uk.svg.png)
Ласкаво просимо до Вікіданих! Цей тур знайомить з основами редагування Вікіданих.
Зверніть увагу, що сторінка на задньому плані є лише копією реальної сторінки - ви можете вважати її пісочницею, в якій ви можете гратися і пробувати щось нове. Ваші зміни не з'являться у Вікіданих, тож не потрібно переживати щодо редагувань зроблених тут. Розпочнімо!
Приєднатися
Вікідані — це створювана волонтерами база структурованих даних, яку може редагувати кожен. Як і Вікіпедія, проект базується на зусиллях людей з усього світу, що спільно працюють над збором та підтримкою даних понад 200 мовами.
Існує багато способів, як можна робити внесок до Вікіданих. Деякі люди перекладають документацію, деякі виправляють помилки програмного забезпечення та пишуть додатки, деякі додають та редагують дані. Усі редактори розпочинали з чогось — цей тур покаже Вам, як редагувати Ваш перший елемент Вікіданих.
Основна ідея
Вікіпедія — це енциклопедичний вміст, Вікісховище — репозиторій медіа-файлів, а Вікісловник дає значення та лексичні деталі слів.
Вікідані спеціалізуються на структурованих даних.
Це уможливлює використання цих даних як людьми, так і комп'ютерами. Структуровані дані також відкривають багато чудових можливостей, про які Ви дізнаєтесь пізніше.
Елементи
Створення структури даних потребує багато планування! Для підтримки чогось такого, як всі доступні у Вікіпедії знання, нам потрібен спосіб їх представлення. Ці представлення знань називаються елементами.
Елементи достатньо гнучкі для представлення абстрактних речей, як-то дитинство, голод та вага, а також об'єктів реального світу, як-то телебачення, каяк та вулкан.
Сторінки елементів
Кожен елемент має свою власну сторінку, на якій зібрано всі дані про нього, та унікальний ідентифікатор. Цей ідентифікатор завжди виглядає подібно до Q###. Будучи корисним для машин та представлення знань багатьма різними мовами, цей ідентифікатор не є дуже зрозумілим для людини.
Вирішення цієї проблеми — наша перша задача екскурсії. Давайте подивимося на сторінку елемента про планету Земля.
Мітки
Бачите, як лише одне число ідентифікує цю сторінку елементу? Це унікальний ідентифікатор.
Аби уникнути необхідності слідкувати за різними ідентифікаторами типу Q###, кожному елементу надається ім'я, яке точніше його відображає. Назви повинні додаватись до кожної сторінки елементу. Оскільки Вікідані є багатомовними, мітки також можуть додаватись будь-якою мовою (Ви самі обираєте, які мови будуть відображатись).
Все зрозуміло? Чудово! Натисніть на стрілку, аби дізнатись як Ви можете додати свою першу назву.
Редагувати
Аби додати чи змінити назви, просто натисніть на кнопку «редагувати» (таким чином Ви також перейдете до наступного кроку).
Додавання міток
Натисніть на текстове поле і введіть назву Земля для цього елемента.
Детальніше про назви
Чудова робота!
Нижче подано ще кілька корисних речей, які варто знати про назви:
- Це свого роду мітка, що описує, про що йдеться в елементі. Мітка повинна бути якомога коротшою (напр., «Земля», а не «планета Земля»).
- Назви не обов'язково повинні бути унікальними, оскільки вони усувають можливість різного тлумачення, — більш детально про це пізніше.
- Використовуйте найбільш поширені назви (такі як «кіт», а не Felis catus), а великі літери лише для власних назв (напр., Лондон, Юпітер, Гіларі Клінтон, але місто, планета, політик)
Опис
Як вже зазначалось, "описи" використовуються, аби уникнути різного тлумачення, завдяки додаванню деталей про елемент.
Наприклад, обидва формулювання «природничо-документальний фільм 2007» та «один з чотирьох класичних елементів» є описами для елементів під назвою «Земля», жоден з яких не позначає планету, на якій ми живемо!
Немає проблеми, якщо є кілька елементів з однаковими назвами, допоки кожен елемент має власний опис.
Знов-таки, не пишіть з великої літери слова, які не є власними назвами.
Додавання описів
Давайте ж додамо опис!
Описи редагуються так само, як і назви. Просто натисніть у текстовому полі! Щось на зразок «третя планета у Сонячній системі» було б непоганим описом для Землі.
Детальніше про описи
Гарна робота!
Ось кілька порад щодо створення описів:
- Робіть їх короткими — описи не є реченнями.
- Намагайтесь бути якомога більш точними та нейтральними — уникайте використання інформації, яка з часом може втратити свою актуальність або ж є суперечливою чи упередженою.
- Описи зазвичай не повинні починатись зі слів «цей, ця, ці».
- Якщо Вам складно, Вікіпедія є чудовим джерелом для того, аби придумати опис для елементу — часто перші два речення елементу містять достатньо інформації.
Інші назви
Для ідентифікації нашого елемента залишилась лише одна остання деталь: додати до сторінки будь-яку альтернативну назву для Землі.
Альтернативна назва елемента, до прикладу, прізвисько для людини чи наукова назва для тварини, називається у Вікіданих синонімом. Додавання синонімів на нашу сторінку допоможе відобразити усі альтернативні назви та пошукові терміни для Землі в елементі, над яким Ви так плідно попрацювали!
Більше про псевдоніми
Ось ще деяка інформація про синоніми:
- Тоді як елемент може мати тільки одну мітку та один опис однією мовою, то синонімів може бути кілька.
- Вживайте великі літери лише у відповідних випадках.
Також є можливість додати довільну кількість синонімічних назв (аліасів) до елемента — новий рядок завжди готовий до вводу іншої назви.
До речі, світ — непоганий синонім для планети Земля.
Опублікувати
Коли все буде готово, натисніть «publish».
Вітання!
Вітаємо! Ви завершили екскурсію про елементи.
Хочете ще поредагувати? Якщо ви готові залишити пісочницю і працювати зі справжніми даними, зверніть увагу на наступні посилання:
- поліпшити випадковий елемент;
- 1000 найвикористовуваніших елементів без назви або опису — інструмент Terminator;
- список елементів без назв і/або описів.
Бажаєте продовжити навчання? Клікніть сюди, щоб повернутися на портал екскурсій.
Залишилися питання? Поставте їх у чаті IRC #wikidataconnect або відвідайте: