Help:P7243/nl

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:P7243 and the translation is 100% complete.

Help page for pronunciation (P7243) View with SQID. This help page will be included in Property talk:P7243. Please be careful editing it not to break the included page.

Er zijn vaak gevallen waarin dezelfde geschreven woordvorm meer dan één uitspraak heeft. Elke uitspraak heeft een aantal eigenschappen zelf, zoals pronunciation audio (P443), IPA transcription (P898), regio waarin het wordt gebruikt, of de verwijzingen naar wetenschappelijke werken erover. Met de pronunciation (P7243) kunnen alle uitspraakgerelateerde waarden samen worden opgeslagen, als kwalificaties van één eigenschapswaarde. De eigenschap zelf zou de geschreven vorm van het woord hebben met de linguïstische klemtonen erop aangebracht (indien gebruikt door de taal). Er kunnen meer dan één identieke waarde worden gemaakt als deze verschillende IPA- of geluidskwalificaties bevatten.

Engels voorbeeld
Lexeem = potato
 Vorm F1 = potato (enkelvoud)
   uitspraak = "potato" (en)  -- for EN, we could indicate stress position with a tick, i.e. "potáto" (TBD)
     IPA = "pəˈteɪtəʊ"
     Geluid = En-uk-potato.ogg
     Regio = UK
   uitspraak = "potato" (en)  -- same value as above
     IPA = "pəˈteɪtoʊ"
     Geluid = en-us-potato.ogg
     Regio = US
   uitspraak = "potato" (en)  -- same value as above
     IPA = "pəˈteɪtə"
     Geluid = LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-potato.wav
     Regio = US (?)
 Vorm F2 - potatos (meervoud)
   ...

De uitspraken van hierboven:

  • (pəˈteɪtəʊ)
  • (pəˈteɪtoʊ)
  • (pəˈteɪtə)