ويكي بيانات:ويكي بيانات في مشاريع ويكيميديا

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Wikidata in Wikimedia projects and the translation is 100% complete.

تم إنشاء هذه الصفحة لتوضيح فوائد وتحديات استخدام الحقائق من ويكي بيانات في مشاريع ويكيميديا ​​الأخرى بما في ذلك كيفية تجنب أو تحسين أو تصحيح أية مشاكل ومعالجة سوء الفهم أو المخاوف الشائعة، كما ستوفر أيضا نظرة عامة على ما هو ممكن وغير ممكن حاليا عند إعادة استخدام البيانات من ويكي بيانات في مشروعات ويكيميديا ​​الأخرى والتحسينات المخطط لها في المستقبل، إذا كنت جديدا في ويكي بيانات، فقد تكون الروابط التالية مفيدة لك:

مركزية الحقائق عبر العديد من مشاريع ويكيميديا ​​

تسمح الحقائق المركزية لمشروعات ويكيميديا ​​في ويكي بيانات للناس عبر العديد من مشاريع ويكيميديا ​​المختلفة بالعديد من اللغات المختلفة للعمل معا لجمع المعلومات التي لها العديد من الفوائد:

  • تقليل الجهد المكرر: ويكي بيانات متعدد اللغات: مما يعني أنه إذا كنت تساهم بالمعلومات في ويكي بيانات لكي يتم استخدامها في مشروعك متاحا لجميع المشاريع الأخرى لاستخدامها، هذا أكثر فعالية من جميع مشاريع ويكيميديا ​​التي تجمع الحقائق بشكل منفصل، مثل تحديث أرقام سكان كل بلد في العالم في كل لغة مختلفة من ويكيبيديا.
  • تقليل حواجز اللغة: يسمح لنا ويكي بيانات بجمع الحقائق من مصادر بلغات مختلفة وجعلها في متناول الجميع بغض النظر عن اللغة التي يتحدثونها، هذا المفهوم ينطبق أيضا على الحواجز الناجمة عن عدم وجود المعرفة المحلية والمتخصصة حول موضوع ما.
  • جمع البيانات من مصادر عديدة: ويكي بيانات يسمح لنا باستيراد كميات كبيرة من الحقائق من قواعد البيانات الخارجية باستخدام البوتات والأدوات.
  • المزيد من الناس يعملون على تصحيح الخطأ: من خلال تركيز الحقائق يمكننا تركيز جهودنا ومواردنا على إيجاد وتصحيح الأخطاء سواء من خلال التخريب أو الأخطاء بنية حسنة، إن وجود قاعدة بيانات مركزية للحقائق يعني أن الأخطاء تحتاج فقط إلى تصحيحها مرة واحدة، ومن الصعب تصحيح الحقائق الخاطئة المنتشرة عبر العديد من مقالات ويكيبيديا.

جودة البيانات في ويكي بيانات

ويكي بيانات مشروع صغير ينمو بسرعة، يُعَد تلقي المساهمات من المستخدمين أمرا ضروريا لتحسين جودة البيانات، هناك عدة طرق لإضافة وتحسين البيانات في ويكي بيانات:

الأفراد

المستخدمون الفرديون الذين يضيفون الحقائق الفردية هي الطريقة الأكثر شيوعا للمستخدمين لإضافة البيانات إلى ويكي بيانات، يعيد ويكي بيانات استخدام البيانات التي تمت إضافتها بالفعل إلى مشاريع ويكيميديا ​​أخرى، إلا أن هذه البيانات قديمة أو غير كاملة أو غير صحيحة في بعض الأحيان.

استيراد مجموعات البيانات

تتم أيضا إضافة البيانات من خلال استيراد مجموعات بيانات خارجية كبيرة، يمكن لأي شخص أن يطلب استيراد البيانات من مصدر خارجي من خلال Wikidata:Data Import Hub.

الشراكات

هناك العديد من الشراكات مع المنظمات الخارجية لتحسين جودة البيانات بما في ذلك:

الاستعلامات

خدمة استعلام ويكي بيانات هي إحدى الطرق التي يمكن بها فحص البيانات للتأكد من اكتمالها ودقتها، يمكنك طلب استعلام في Wikidata:Request a query.

التطورات المستقبلية

في المستقبل، سيقدم ويكي بيانات ميزات جديدة بما في ذلك:

  • تتبع أكثر تحديدا للتغييرات في صفحات عناصر ويكي بيانات المستخدمة في مشروعات ويكيميديا ​​الأخرى
  • قيود الخواص يتم تطويرها كقواعد على الخصائص التي تحدد كيفية استخدام الخصائص.
  • البيانات الموقعة: لتحسين والحفاظ على جودة البيانات.
  • ORES: لتسجيل نقاط جودة عنصر تلقائيا.

إجراء تغييرات على ويكي بيانات

في حين أن ويكي بيانات يمكن أن يكون معقدا عند إضافة كمية كبيرة من البيانات، فإن إضافة الحقائق الفردية عملية بسيطة نسبيا مع منحنى تعلم أصغر من معظم مشاريع ويكيميديا ​​الأخرى، المهام الأكثر شيوعا في ويكي بيانات هي إضافة بيانات وإضافة مراجع، لا تتطلب إضافة البيانات والمراجع إلى ويكي بيانات معرفة ترميزية أو برمجية، إذا كنت ترغب في الحصول على إضافة كمية أكبر من المعلومات من قاعدة بيانات خارجية إلى ويكي بيانات، فُيرجَى تقديم طلب في Wikidata:Data Import Hub.

البيانات

عملية إضافة البيانات بسيطة للغاية ولا تتطلب أية مهارات ترميز، يمكن العثور على نظرة عامة في Help:Statements#Adding statements.

المراجع في ويكي بيانات

العديد من الحقائق في ويكي بيانات لا تملك حتى الآن مرجعا أو تملك مرجعا لاستيرادها من مشروع ويكيميديا آخر، تتم إضافة المراجع طوال الوقت من خلال المساهمات الفردية والواردات المخطط لها والمهيكلة من قواعد البيانات الخارجية إضافة 1000 أو حتى 10000 حقيقة مرجعية في كل مرة، إضافة مرجع هي عملية بسيطة:

  1. اختار بيانا ترغب في إضافة مرجع إليه وانقر على زر +إضافة مرجع
  2. في الصندوق الأول اكتب مسارا إذا كانت المعلومات تأتي من مصدر على الإنترنت
  3. الصق مسار المرجع في الصندوق على اليسار
  4. انقر زر الحفظ

لمزيد من التعليمات التفصيلية لإضافة مراجع إلى البيانات يُرجَى الاطلاع على Help:Sources.

تتبع التغييرات في صفحة ويكي بيانات من مشاريع ويكيميديا ​​الأخرى

من المهم لمشتركي مشروع ويكيميديا ​​استخدام البيانات من ويكي بيانات في صفحاتهم لمعرفة ما إذا كان قد تم إجراء تغيير في ويكي بيانات يؤثر على صفحاتهم، من الممكن متابعة التغييرات التي تم إجراؤها على صفحات عناصر ويكي بيانات المستخدامة لعرض الحقائق في مشاريع ويكيميديا ​​الأخرى، في مشروع ويكيميديا ​​الخاص بك (عند تسجيل الدخول):

  1. انتقل إلى صفحة Special:Preferences(الرابط موجود أعلى الجانب الأيسر من الشاشة).
  2. انقر فوق علامة التبويب قائمة المراقبة.
  3. أشر في صندوق الاختيار بجوار "إظهار تعديلات ويكي بيانات في قائمة مراقبتك".
ملاحظة: توجد أيضا علامة تبويب "قائمة الرغباتمراقبة" على يسار علامة التبويب "خاص:تفضيلات"، هذه مختلفة، لن يسمح لك الانتقال إلى هناك "بإظهار تعديلات ويكي بيانات في قائمة مراقبتك".

الآن عندما يتم إجراء تغيير على عنصر ويكي بيانات الموجود في مشروع ويكيميديا آخر، سيتم عرضه في قائمة مراقبتك، حاليا، لن تعرض قائمة المراقبة التغيير الذي تم إجراؤه على صفحة ويكي بيانات أو إذا ظهر البيان على المقالة، على الرغم من أن هذه التحسينات مخطط لها، يمكنك ببساطة استخدام علامة التبويب التاريخخ في ويكي بيانات للعثور على هذه المعلومات مثل أي مشروع ويكيميديا آخر، هذه عملية أكثر وضوحا وأبسط من تضمين الصور من كومنز حيث لا يمكن تتبع التغييرات في صورة في كومنز من داخل مشروع ويكيميديا ​​آخر.

أمثلة إعادة استخدام البيانات

هناك العديد من الطرق التي يُستخدَم بها ويكي بيانات ​​في مشاريع ويكيميديا ​​الأخرى بما في ذلك:

  • تغذية صناديق معلومات ويكي بيانات في ويكيبيديا
  • الخرائط والرسوم البيانية
  • تعيين العمل على موضوع
  • المرئيات

تغذية صناديق معلومات ويكي بيانات في ويكيبيديا

من الممكن لصناديق المعلومات في ويكيبيديا استخدام البيانات مباشرة من ويكي بيانات.

السيطرة على الويكي

توفر القوالب التي تعرض البيانات من ويكي بيانات عناصر تحكم إضافية في الويكي حتى تتمكن من تخصيص البيانات لاحتياجاتها، وهذا يشمل:

  • القدرة على تجاوز الحقول على الويكي
  • التصفية لعرض البيانات في ويكي بيانات التي لديها مراجع فقط
  • تخصيص الوسائط المأخوذة من ويكي بيانات في صندوق المعلومات
  • حدد التنسيق (على سبيل المثال، يمكن عرض تنسيق التاريخ على أنه شيس أو يشس)

أمثلة

هناك العديد من الأمثلة على صناديق معلومات ويكي بيانات في ويكيبيديا، وتشمل:

أدلة

تتوفر أدلة للمساعدة في إعداد تغذية صناديق معلومات ويكي بيانات في ويكيبيديا

الخرائط والرسوم البيانية

يمكنك عرض محتوى ويكي بيانات كخرائط ورسوم بيانية في مشاريع ويكيميديا.


Lakes with name "Long lake" in Sweden.
[ source data ]

بلد مع المناطق والعواصم


Population of London.
[ source data ]

World land area.
[ source data ]

تعيين العمل على موضوع

من الممكن إنشاء قوائم بالمقالات الناقصة في أي موضوع باستخدام ويكي بيانات، يتم ذلك عن طريق إنشاء مجموعة من العناصر في ويكي بيانات واستخدام أداة لمعرفة أي المقالات موجودة وغير موجودة في مشروعات ويكيميديا:

المرئيات

هناك العديد من الأدوات، سواء داخل مشروعات ويكيميديا ​​أو خارجيا والتي تعيد استخدام ودمج ويكي بيانات​​ وويكيبيديا وويكيميديا ​​كومنز ومشاريع أخرى، تتيح هذه الأدوات للأشخاص استكشاف المحتوى بطريقة جديدة، كما يمكن استخدامها لتصور المحتوى لتوفير طرق جديدة لتسليط الضوء على المشكلات والتحسينات الممكنة.

  • هيستروبيديا: تستخدم بيانات من ويكيبيديا وويكي بيانات لإنشاء مخططات زمنية تفاعلية تلقائيا مع أحداث مرتبطة بمقالات ويكيبيديا، مثال: بعثات أبولو
  • Monumental: أداة تسمح لك باستكشاف التراث المبني ومعرفة المزيد عن المعالم عن طريق جمع معلومات ويكي بيانات​​ وويكيبيديا وويكيميديا ​​كومنز، مثال: باريس
  • تعليقة:أداة تنشئ صفحات ملف تعريف علمي تم إنشاؤها من استعلامات لخدمة استعلام ويكي بيانات، مثال: جائزة تورينج


إعداد استخدام بيانات ويكي بيانات في مشاريع ويكيميديا ​​

Wikidata:How to use data on Wikimedia projects توفر إرشادات فنية حول كيفية استخدام بيانات ويكي بيانات في مشروع ويكيميديا آخر، يمكنك أيضا العثور على مساعدة في Wikidata:Project chat.