Help:Navigasi Wikidata
Selamat datang di Wikidata! Kami senang Anda berada di sini dan semangat bahwa Anda ingin belajar lebih lanjut mengenai proyek ini.
Petunjuk ini diharapkan dapat menyediakan petunjuk dasar ke Wikidata, dan akan membantu Anda dalam memahami dan menjelajahi situs ini.
Perkenalan
Memahami ruangnama
Wikidata merupakan basis pengetahuan di mana semua orang dapat menyunting. Seperti Wikipedia, Wikidata dibangun dari paket wiki MediaWiki yang berarti bahwa konten di halaman situs (seperti ini!) dapat ditambah, diubah, atau dihapus bersama-sama dengan pengguna lain. Berbeda dengan Wikipedia, Wikidata menggunakan perangkat lunak Wikibase yang mengizinkan penyuntingan data terstruktur bersama-sama. Wikidata disusun sedemikian rupa sehingga kontributor dapat menyunting isi halaman dan data.
Kumpulan ini dicapai melalui penggunaan ruangnama, yang digunakan oleh semua proyek Wikimedia. Sebuah ruangnama adalah himpunan halaman yang namanya dimulai dengan sebuah kata tertentu yang dikenal oleh perangkat lunak MediaWiki. Kata itu diikuti oleh sebuah titik dua; semua hal setelah titik dua dianggap sebagai judul halaman.
Contoh:
- Semua halaman bantuan terletak di ruangnama bantuan, Help:
- Semua halaman pengguna terletak di ruangnama pengguna, User:
- Untuk setiap halaman bantuan, judul halaman diawali dengan Help: sama seperti https://www.wikidata.org/wiki/Help:Statements
- Untuk setiap halaman pengguna, nama pengguna akan diawali dengan User: seperti https://www.wikidata.org/wiki/User:Your_Username_Goes_Here
Ruangnama utama di situs Wikimedia selalu dikecualikan pada aturan ini karena tidak mengandung awalam dan halaman-halamannya tidak diikuti oleh tanda titik dua. Ruangnama utama disimpan untuk isi utama situs Wikimedia; contohnya, halaman-halaman ensiklopedia terletak di ruangnama Wikipedia. Dalam Wikidata, ruangnama utama disimpan untuk halaman-halaman butir.
Contoh:
- Semua halaman butir terletak di ruangnama utama; judul halaman itu langsung diikuti oleh garis miring setelah kata 'wiki'
- Untuk butir France (Q142), penanda unik (Q###) adalah judul halaman seperti
https://www.wikidata.org/wiki/Q142
Untuk informasi lanjutan mengenai ruangnama Wikidata, silakan merujuk ke Help:Navigating Wikidata/Namespaces.
Tata letak halaman
Ini adalah tata letak halaman baku dalam tema baku Wikidata:
Dalam tema ini, semua halaman, tanpa memperhatikan di ruangnama mereka terletak, termasuk elemen berikut: tab atas, bilah sisi, kotak perkakas, dan kotak pencarian. Jika Anda memiliki akun pengguna, halaman tersebut juga akan menampilkan opsi pengguna.
Tab atas
Setiap halaman di Wikidata memberikan rangkaian tab di bagian atas sebuah halaman di mana Anda dapat menyunting dan mengikutsertakan isi dari halaman tersebut. Contoh tab itu adalah "Sunting", "Pembicaraan", dan "Versi terdahulu". Tab atas tersedia untuk Anda tergantung pada ruangnama halaman yang ditampilkan itu, dan juga gawai apakah yang Anda aktifkan dan hak pengguna yang disematkan dengan akun pengguna Anda.
Bilah sisi
Bilah sisi terletak di sisi halaman dan merupakan tempat di mana Anda dapat menemukan menu jelajah dasar dengan pranala-pranala ke halaman utama (halaman utama Wikidata), Pembicaraan Proyek, dan portal Bantuan.
Kotak peralatan
Kotak peralatan terletak di bawah bilah sisi, yang menyediakan fitur berguna untuk berinteraksi dengan Wikidata. Anda dapat menyesuaikan apa yang ditampilkan dalam kotak perkakas dengan mengaktifkan dan menonaktifkan gawai berbeda dalam opsi pengguna Anda di bawah preferensi.
Opsi pengguna
Jika Anda telah memiliki akun pengguna, baris paling atas dari halaman akan menampilkan navigasi ke halaman pengguna Anda, halaman pembicaraan Anda, daftar pantauan Anda, dan kontribusi Anda. Opsi pengguna juga menawarkan mekanisme untuk menyesuaikan Wikidata, mengatur preferensi Anda, dan mengaktifkan atau menonaktifkan gawai. Untuk informasi lanjutan mengenai opsi pengguna, lihat Help:Navigating Wikidata/User Options.
Menggunakan kotak pencarian
Jalan tercepat untuk menemukan sesuatu di Wikidata adalah dengan mencarinya secara langsung. Seperti pembicaraan sebelumnya, terdapat sebuah kotak pencarian dengan ikon kaca pembesar di sebelah kanan atas di setiap halaman.
Jika Anda sudah tahu nama atau label butir yang Anda cari, Anda dapat menggunakan metode alternatif untuk mempersempit hasil pencarian.
<translate> To search for Wikidata items by their title on a given site, use Special:ItemByTitle.</translate>
Mencari di ruang nama yang berbeda
Mohon dicatat bahwa kotak pencarian ini, secara baku, mencari hanya di ruangnama utama.
Ini berarti bahwa jika Anda ingin mencari dokumentasi mengenai nama lain, Help:Aliases, dan memasukkan "aliases" di kotak pencarian, hasil pencarian hanya berupa butir (seperti dibuktikan oleh Q###s). Namun, jika Anda mencari "Help:Aliases", pencarian tersebut akan meminta untuk mencari di luar ruangnama utama dan Anda akan dibawa ke halaman yang tepat.
Hal ini memungkinkan pula untuk membatasi pencarian berdasarkan ruangnama; Anda dapat melakukan pula dengan menggunakan opsi pencarian lanjutan di Istimewa:Pencarian.
Mencari dengan pernyataan
- Lihat pula dokumentasinya di mediawiki.org
Juga mungkin untuk membatasi pencarian hanya ke butir-butir yang punya atau tidak punya pernyataan tertentu menggunakan kata kunci haswbstatement.
Sebagai contoh, misalkan Anda sedang mencari lukisan-lukisan yang memiliki kata 'kitten' di label mereka. Hanya mencari kitten akan memberikan Anda beragam jenis butir, seperti band rock, nama keluarga dan episode seri The X-Files. Namun, jika Anda mencari kitten haswbstatement:P31=Q3305213 Anda hanya akan mendapatkan hasil di mana instance of (P31) adalah painting (Q3305213).
Ini juga bekerja dengan tipe data string. Contohnya, untuk mencari butir yang memiliki ID IMDb tt0083658 carilah haswbstatement:P345=tt0083658 dan Anda akan mendapatkan Blade Runner (Q184843).
Untuk mencari butir yang tidak punya pernyataan tertentu, letakkan tanda minus (-) di depan haswbstatement. Contohnya, untuk mencari semua butir yang dinamakan berdasarkan Amsterdam (Q727) yang bukan street (Q79007) cobalah haswbstatement:P138=Q727 -haswbstatement:P31=Q79007.
On Wikidata this currently works for all properties with "external identifier", "string", "item", "property", "lexeme", "form" and "sense" datatypes, except published in (P1433) and cites work (P2860), which are currently omitted for performance reasons.
Menyunting
Menyunting data
Portal Bantuan Wikidata di Wikidata memberikan dokumentasi untuk pengguna yang ingin belajar menyunting data. Pengguna dapat mengenal bagaimana menyunting data dengan Wikidata:Tours, sebuah rangkaian tutorial interaktif yang memperkenalkan butir, pernyataan, sumber, pemberi sifat, dan lain-lain.
Menyunting wiki
Untuk mengenal bagaimana menyunting wiki (segala hal di luar ruangnama utama dan atribut), silakan lihat dokumentasi lengkap di situs MediaWiki. Halaman tersebut mencakup aspek penting dalam menggunakan perangkat lunak MediaWiki dan berkontribusi dalam situs Wikimedia, termasuk penyuntingan dasar dan lanjutan, bagaimana membuat halaman, menyunting kebijakan di halaman pembicaraan, dan mengatur halaman pengguna. Mohon dicatat bahwa membuat akun pengguna tidak diwajibkan, namun disarankan untuk memilikinya. Anda tidak perlu memberikan nama atau data pribadi Anda untuk mendapatkannya.
Wikipedia, sebagai situs Wikimedia terbesar dan usianya paling lama, juga memiliki dokumentasi yang berguna untuk pengguna Wikidata. Karena Tutorial Wikipedia dan Petualangan Wikipedia adalah Wikipedia-sentris, keduanya menyediakan pengenalan yang mudah dipahami oleh pemula dalam menyunting.
Terakhir, untuk berlatih menyunting Wikidata, Anda dapat menggunakan kotak pasir Wikidata. Halaman ini dikhususkan untuk latihan, jadi Anda bebas menyunting di halaman tersebut. Tempat lain yang bagus untuk berlatih adalah di subhalaman dari halaman pengguna Anda, seperti https://www.wikidata.org/wiki/User:Your_Username_Goes_Here/Edit_Practice. Untuk informasi mengenai pembuatan halaman, lihat petunjuk Wikipedia mengenai halaman pengguna di sini.
Menambahkan berkas ke Wikidata
Wikidata tidak dapat digunakan untuk mengunggah berkas, seperti gambar atau suara. Jika Anda ingin menggunakan berkas untuk membuat rancangan proposal, menjawab permintaan bantuan, memperbaiki dokumentasi, atau tujuan bersama lainnya, Anda harus mengunggahnya ke Wikimedia Commons. Berkas itu dapat ditambahkan ke Wikidata (kecuali di ruangnama utama dan atribut) dengan menggunakan kode yang sama seperti yang Anda gunakan untuk menampilkan gambar di situs Wikimedia lain.
Contohnya, untuk "image.jpg" di Wikimedia Commons, kode untuk menyematkan berkas ke halaman Wikidata akan tampil seperti berikut:
[[File:image.jpg|thumb|alt=teks alternatif|judul]]
- Untuk informasi lanjutan mengenai hal ini, lihat halaman MetaWiki mengenai penyematan gambar.
Lihat pula
Untuk halaman Bantuan terkait, lihat:
- Help:Namespaces, yang menyediakan informasi mengenai ruangnama Wikidata berbeda
- Help:Navigating Wikidata/User Options, yang menyediakan kiat menggunakan dan mengatur pengaturan akun pengguna
Untuk informasi tambahan dan petunjuk, lihat:
- Warung kopi, untuk mendiskusikan semua dan setiap aspek Wikidata
- Wikidata:Glossary, glosarium istilah yang digunakan dalam halaman ini dan halaman Bantuan lain
- Help:FAQ, pertanyaan yang sering ditanyakan dan jawaban oleh komunitas Wikidata
- Help:Contents, portal Bantuan yang menyediakan seluruh dokumentasi yang tersedia untuk Wikidata