维基数据:詞典編纂數據/常见问题
为什么此项目将会对维基词典编辑者有帮助？
維基詞典的貢獻者可以－逐個條目，或使用模板－選擇從維基數據中獲取資料並在維基詞典中顯示。通過這種方式，例如，印尼維基詞典社群可以選擇從維基數據中編寫愛沙尼亞語條目，而不用等到印尼維基詞典擁有足夠大的子社群來創建有關愛沙尼亞語單詞的項目內容。資料將放在一個中央位置，所有項目都可以訪問該位置，並且僅需維護一次。
此外，以結構化的機器可讀方式提供這些數據將以維基詞典為中心建立一個工具生態系統。這些工具對於現有的貢獻者將非常有用，但也讓維基詞典向大量富有生產力的新貢獻者開放。
如何將詞彙訊息放入資料庫中？
維基詞典的資料模型基於對詞典的最新研究並分析了維基詞典項目的使用模式。數據模型非常靈活，並且對於維基數據而言，將可被社群控制。儘管如此，我們並不期待維基詞典的所有信息都可以轉移到維基數據，這是可以預期的。最後，如果我們可以支持維基數據中的大量數據，那麼這對維基詞典社群將是非常有幫助的，這也允許他們能專注於其社群語言中更具挑戰性的部分。維基數據不一定要完整才有用。
為什麼我們需要使資料是機器可讀的？
如果我們想在不同的維基詞典社區之間共享數據，則需要以機器可讀的方式獲取數據。這也將有助於編寫檢查數據一致性和完整性的腳本－維基數據顯示了在維基數據之上編寫的大量測試和約束，而這些測試和約束在維基數據可用之前很難編寫。使數據可訪問將有助於提高人類讀者的質量和覆蓋範圍，並減少人類貢獻者的維護成本。
由於缺少結構化的機器可讀數據，因此人們目前尚無法構建許多工具，或者構建起來過於困難。 雖然各個語言版本的維基詞典確實在一定程度上包含結構化的數據，但是對於一個能為所有維基詞典提供資料的工具而言，這些數據的統一性與可查詢性依然不足。
所有的信息都将会从维基词典转移到维基数据么？
這是極不可能的，甚至可說是完全不可能的。如上所述，維基數據中預計包括的數據模型並不足以囊括維基詞典中當前的所有詞彙訊息。
維基詞典將永遠比維基數據具有更大的靈活性。維基詞典上有大量的內容和社群組織工作是無法轉移到維基數據上的。維基數據只是支持維基詞典和其他維基媒體項目的工具，不僅無法替代它們，更不該以此為目標而被使用。
我們會被迫使用維基數據的資料嗎？
維基數據的開發團隊不會強迫任何項目使用維基數據的資料，無論是維基詞典還是其他項目；也不會強迫其編輯者在維基數據上進行編輯。維基數據中哪些部分以及哪些數據有用是由各個項目和編輯者來決定的。
維基數據開發團隊的想法是，我們負責提供這些工具，而編輯者可以決定是否使用它們。
贡献维基词典会变得更加困難嗎？
如果有任何變化的話，應該會更容易－儘管在不同案例中的影響也有所不同。許多維基詞典項目都非常依賴模板，很明顯，那些花費大量時間使用這些模板的人可能已經對這些工作流程產生了一定的了解。但是，此類模板也可能成為新參與者的障礙。我們已經觀察到，許多將維基數據集成到其編輯工作流程中的維基媒體項目已經大量湧入了從事與維基數據相關的任務的新貢獻者。
所有維基詞典的貢獻者都將在維基數據上受到歡迎，但他們也將能夠留在維基詞典中，並在那裡進行可用的工作。最終，維基數據希望為維基詞典有現今和將來的貢獻者提供使用。