Wikidata:Donazione di dati

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Data donation and the translation is 90% complete.
Outdated translations are marked like this.
Donazione di metadati
Questa pagina è stata scritta per istituzioni, aziende, organizzazioni o individui che sono interessati ad aggiungere dati a Wikidata.

Le seguenti risorse sul tema potrebbero risultarti utili:

Riguardo a Wikidata

Donare dati a Wikidata (inglese)
Linked Data - San Francisco

Wikidata è una base di conoscenza libera multilingua che si occupa di descrivere il mondo e può essere letta e modificata sia da umani che da macchine. Fornisce dati per tutte le lingue dei progetti Wikimedia e permette un accesso centralizzato ai dati in un modo simile a come funziona Wikimedia Commons per i contenuti multimediali, è anche utilizzata da molti altri siti web. I dati in Wikidata sono aggiunti da una comunità di volontari sia manualmente che utilizzando specifici software, così come negli altri progetti Wikipedia, Wikipedia incluso.

Wikidata ha milioni di elementi, ognuno rappresentante cose come una persona, un luogo, un'opera d'arte, un concetto astratto o qualche altro tipo di entità. Ogni elemento ha dichiarazioni (coppie chiave-valore), ogni dichiarazione a sua volta consiste di una proprietà come "data di nascita" e il valore appropriato per l'elemento. Allo stesso modo, possono esserci dichiarazioni per identificativi esterni, come un ID VIAF.

Wikidata è ospitata dalla Wikimedia Foundation, una organizzazione benefica senza scopo di lucro dedicata ad incoraggiare la crescita, lo sviluppo e la distribuzione di contenuti educativi gratuiti multilingua e di fornire accesso completo a questi progetti basati su wiki al pubblico senza alcun costo.

Quali dati ospitiamo

Wikidata si concentra su un livello base di informazioni utili circa il mondo che ci circonda e li collega ad altre risorse di dati settoriali sul soggetto. Le fonti dei dati devono essere:

  • Affidabili
  • Accessibili pubblicamente

Il modo migliore per scoprire quali parti dei tuoi dati sono adatti a Wikidata puoi contattare la comunità di Wikidata.

Perché aggiungere dati a Wikidata

Ci sono molte ragioni per aggiungere dati a Wikidata, includendo:

Permettere a più persone di vedere le tue informazioni

I dati di Wikidata sono utilizzati da molti siti web a alto traffico come Wikipedia, che è uno dei siti web più utilizzati al mondo riceve più di 15.000 milioni di visite al mese alle sue pagine.

Migliorare la conoscenza aperta

Wikidata ospita dati che possono essere utilizzati nei progetti Wikimedia e anche da altri progetti. Aggiungendo dati in Wikidata puoi assicurarti che il soggetto abbia una discreta copertura e che i suoi dati siano aggiornati in tutte le lingue dei progetti Wikimedia.

Aumentare il traffico al tuo sito web

Chiunque cerchi in Wikidata o da altri posti che utilizzano Wikidata includendo Wikipedia possono vedere il link di riferimento per la fonte dei dati.

Rendere i tuoi dati più utili a te stesso e agli altri

In base al piano di dati aperti 5-stelle di Tim Berners-Legge (l'inventore del World Wide Web), rendere i propri dati disponibili come foglio di calcolo che è valutato come 2 stelle, ma aggiungerli in Wikidata è valutato come 5 stelle, permettendo di sfruttare l' effetto di network. Aggiungere dati a Wikidata è più utile perché è possibile:

  • Combinarli con altri dati
  • Usare gli strumenti di Wikidata per esplorare i dati
  • Visualizzare i tuoi dati insieme a quelli di altre fonti


Organizzazioni che hanno collaborato con Wikidata

Casi di studio

Molte organizzazioni scelgono di collaborare con Wikidata. Casi di studio sono disponibili sui seguenti progetti:

Organizzazioni i cui dati sono stati aggiunti a Wikidata

I dati di molte organizzazioni sono stata aggiunte a Wikidata. Fra questi si possono citare:

  • Art UK (conosciuta precedentemente come BBC: Your Paintings)
  • Bibliothèque nationale de France: identificativi, riferimenti e dati biografici
  • British Museum: Thesaurus
  • National Library of Australia: identificativi delle persone
  • Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie: biografie di artisti
  • UNESCO: iscrizioni del programma, per esempio i siti patrimonio mondiale
  • National Nuclear Data Center: la stabilità dei nuclidi, abbondanza naturale, decadimenti e emivita.

Wikidata e copyright

Una panoramica generale dei dati aperti e delle licenze per i dati è disponibile su Wikidata:Open data publishing.

Tutti i dati su Wikidata sono rilasciati sotto licenza Creative Commons CC0 (pubblico dominio). Ciò nonostante, informazioni fattuali specifiche e identificativi, come i numeri e gli ID, non possono essere protetti da diritti di autore. Se si è un'istituzione con sede in Europa, l'insieme della lsta di identificativi può stare sotto i diritti di autore del database, ma non staremmo copiando l'elenco nella sua interezza; piuttosto, i volontari aggiungeranno la maggioranza dei dati individualmente, uno alla volta. Per maggiori informazioni, è possibile consultare la linea guida della Fondazione Wikimedia sui diritti dei database.

Ogni database è differente. Per stablire se un'organizzazione dovrebbe fare un cambio di licenza riguardo ai propri dati o se la porzione di dati che si vorrebbe mettere a disposizione non è protetta da copyright, per favore contattare la comunità di Wikidata.

Riuso e combinazione dei dati di Wikidata

Ci sono molti strumenti per manipolare i dati di Wikidata, per consultare una lista completa si possono consultare la pagina tool esterni di Wikidata e l'elenco dei tool.

Riutilizzo dei dati

È facile accedere ai dati in Wikidata. I dati possono essere riutilizzati nei progetti Wikimedia e oltre, rendendo possibili interessanti applicazioni.

Si possono utilizzare i nostri dati, inclusi nomi tradotti, date e luoghi di nascita/morte, immagini libere, ogni cosa.

Allineare i propri dati con altri dataset

Esistono molti tool per aumentare o verificare i suoi dati con dati da altre fonti. Un esempio è BEACON che può fornire un elenco di identificativi che confronta con qualsiasi ricorrenza che abbiamo per gli stessi item, per esempio, artisti Art UK versus VIAF. Mix'n'match e OpenRefine possono essere usati per creare connessioni tra il suo database e Wikidata.

Visualizzazioni

Esistono vari tool per visualizzare i dati di Wikidata fra i quali:

  • Histropoedia: utilizza dati da Wikipedia e Wikidata per generare automaticamente linee temporali interattive con eventi collegati ad articoli di Wikipedia. Esempio: le missioni Apollo
  • Monumental: un tool che permette di esplorare il patrimonio culturale e apprendere più sui monumenti mediante il confronto delle informazioni di Wikidata, Wikipedia e Wikimedia Commons. Esempio: Parigi
  • Wikidata Graph Builder: utilizza i dati di Wikidata per creare grafiche di concetti e i concetti relativi a questi ultimi.
  • Servizio di query di Wikidata: un servizio che offre la possibilità di svolgere query complesse relative agli item di Wikidata, e tool correlati , p. e. Siti patrimonio mondiale


Come aggiungere dati a Wikidata

Il processo di aggiunta a Wikidata può essere tecnicamente difficile, ma la comunità Wikidata sarà felice di sostenervi e offrirvi assistenza ove necessario. Il processo d base è:

  1. contattare la comunità Wikidata descrivendo i dati che si hanno e che si vorrebbero includere in Wikidata.
  2. Decidere con la comunità di Wikidata quali dati sono idonei a essere importati.
  3. Lavorare con la comunità di Wikidata per importare i dati

1. Contattare la comunità Wikidata

C'è una bacheca centrale per gli annunci per mettersi in contatto con la comunità di Wikidata chiamata Project chat.

  1. Creare un account personale in Wikidata (non usare il nome di una organizzazione nel titolo).
  2. Assicurarsi di essere connesso.
  3. Andare alla pagina di Project chat.
  4. Selezionare il tasto blu di iniziare una nuova discussione.
  5. Scrivere un messaggio e assicurarsu di includere un titolo nella linea del titolo.
  6. Firmare il messaggio scrivendo le (~~~~) alla fine del messaggio.
  7. Fare clic su Mostra anteprima sotto il messaggio per assicurarsi di che il messaggio sia stato scritto correttamente, si potrà constatare che il nome utente è apparso dove le ~~~~ sono state aggiunte.
  8. Fare clic su Salva per pubblicare il messaggio.

Gli utenti possono rispondere ai vostri messaggi sulla chat di progetto o nella vostra pagina di utente alla quale si può accedere facendo clic su discussione nella parte superiore dello schermo accanto del vostro nome di utente. Per favore tenete presente che le pagine vengono archivate dopo un po' di tempo dopo per fare posto a nuovi messaggi, per accedere ai messaggi più vecchi andate sull'indice dell'archivio.

Inoltre è possibile utilizzare IRC.

2. Decidere con la comunità di Wikidata quali dati importare

Wikidata non include tutti i dati disponibili, bensì un sottoinsieme utile. Per favore rivolgersi ai nostri criteri di notabilità per valutare i requisiti minimi.

3. Lavorare con la comunità di Wikidata per importare i dati

Ci sono varie modi di aggiungere i dati a Wikidata fra cui

Inserimento manuale di dati

Chiunque può aggiungere dati a Wikidata tramite inserimento manuale.

Tool in linea

Ci sono vari tool on line che possono aiutare a importare dati su Wikidata. Alcuni che suppotano il flusso di lavoro relativo al data import sono:

  • Mix'n'match contiene elenchi di concetti importanti provenienti da fonti affidabili e permette di associare i nomi agli elementi di Wikidata con un solo clic. È possibile ottenere fare includere il vostro elenco. Leggete il post del blog sulla ragione dietro lo sviluppo di Mix'n'match.
  • Il primary sources tool consente un flusso di lavoro di gestione delle donazioni di dati a Wikidata, dove gli utenti di Wikidata possono revisionare, modificare o rifiutare i dati offerti alla comunità. È stato sviluppato inizialmente per insiemi di dati di Freebase, ma può essere utilizzato per qualsiasi gruppo di grandi database non manutenuti.
  • QuickStatements allows users to create items and upload lists of statements based on input in tab-separated format exported from spreadsheets


API Wikidata

l'API Wikidata è un servizio web che fornisce un comodo accesso alle funzioni wiki, ai dati e ai metadati tramite HTTP.

Bot

Bots (anche conosciuti come robot) sono tool usati per fare modifiche senza la necessità di prendere decisioni da parte di persone. Bot su Wikidata possono aggiungere link interwiki, label, descrizioni, dichiarazioni, riferimenti, e possono persino creare nuovi item, fra le altre cose. Inoltre raccogliamo consigli e suggerimenti per il codice usato per importare dati con un bot.


4. Keep the data up to date

Wikidata aims to share data with people and machines around the world for decades. Although some data may seem timeless, your import is likely to contain data that at some point will no longer be valid or complete. If the data is not maintained, it can not only lose its value, but also become misinformation.

Unless you have made an easily repeatable data import, please:

  • provide documentation, scripts and other technical resources under a free license so that the community can easily keep Wikidata in sync with the data source from now on, or
  • take responsibility for maintaining the data yourself.

One way to motivate yourself to maintain the data is to use it. Be sure to take advantage of Wikidata's potential for your benefit.

Altri modi con i quali le organizzazioni possono essere coinvolte con Wikimedia

Le organizzazioni possono essere coinvolte con Wikimedia in vari modi fra i quali:

  • Rendere contenuti disponibili
  • Contribuire a voci di Wikipedia
  • Ospitare eventi di Wikimedia
  • Ospitare un Wikimedano in Residenza

Per maggiori informazioni contattate il vostro capitolo locale di Wikimedia.

Collegamenti utili

Un'introduzione a Wikidata
Portale comunità
Glosario di termini di Wikidata
Archivio di tool Wikidata
Creare un account Wikimedia (non utilizzare il nome di una organizzazione nel titolo).