Wikidata:Doação de dados

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Data donation and the translation is 97% complete.
Outdated translations are marked like this.
Doação de dados
Esta página está escrita para instituições, empresas, organizações e indivíduos interessados em adicionar dados à Wikidata.

Você pode encontrar estes recursos relacionados úteis:

Sobre Wikidata

Doando dados para a Wikidata (Inglês)
Dados vinculados - São Francisco

Wikidata é uma base de conhecimento multilíngue livre sobre o mundo que pode ser lida e editada por humanos e máquinas. Ele fornece dados em todos os idiomas dos projetos da Wikimedia e permite o acesso central aos dados de forma semelhante ao que o Wikimedia Commons faz para arquivos multimídia, também é usado por muitos outros sites. Os dados no Wikidata são adicionados por uma comunidade de voluntários manualmente e usando software, assim como outros projetos da Wikimedia, incluindo a Wikipedia.

Wikidata tem milhões de items, cada um representando coisas como uma pessoa, um lugar, uma obra de arte, um conceito abstrato ou algum outro tipo de entidade. Cada item tem instruções (pares de chave-valor), cada instrução por sua vez consistindo em uma propriedade como "data de nascimento" e o valor apropriado para o item. As propriedades têm suas próprias páginas no Wikidata e são conectadas a itens, resultando em uma estrutura de dados vinculada. Também pode haver instruções para identificadores externos, como IDs VIAF.

Wikidata é hospedado pela Wikimedia Foundation, uma organização de caridade sem fins lucrativos dedicada a incentivar o crescimento, desenvolvimento e distribuição de conteúdo educacional gratuito, multilíngue e fornecer o conteúdo completo desses projetos baseados em wiki para os público gratuitamente.

==Quais dados hospedamos

Wikidata se concentra em um nível básico de informações úteis sobre o mundo e links para outros recursos para dados especializados sobre o assunto. As fontes de dados no Wikidata devem ser:

  • Confiável
  • Disponível publicamente

A melhor maneira de descobrir quais partes de seus dados são adequadas para Wikidata é conversar com a comunidade Wikidata.

Por que adicionar dados ao Wikidata

Há muitas razões para adicionar dados ao Wikidata, incluindo:

Ajude mais pessoas a ver suas informações

Os dados do Wikidata são usados por muitos sites de alto tráfego, incluindo a Wikipedia, que é um dos sites mais usados do mundo recebendo mais de 15 bilhões de visualizações de página por mês.

Aprimore o conhecimento aberto

Wikidata hospeda dados que podem ser usados em projetos Wikimedia e além. Ao adicionar dados ao Wikidata, você cria uma estrutura e uma lista de verificação para ajudar seu tópico a ser bem coberto e atualizado em todos os projetos da Wikimedia em vários idiomas.

Aumente o tráfego para seu site

Qualquer pessoa que veja o Wikidata ou outros sites que usem o Wikidata, incluindo a Wikipedia, pode ver um link de referência clicável para a fonte dos dados, facilitando a visita ao seu site.

Torne seus dados mais úteis para você e para os outros

Sob o plano de dados abertos de 5 estrelas de Tim Berners-Lee (o inventor da World Wide Web) [1], disponibilizar seus dados como uma planilha é classificado como 2 estrelas, mas adicioná-los ao O Wikidata o classificará como 5 estrelas, permitindo que ele se beneficie do efeito de rede. Ao adicionar dados ao Wikidata torna-se mais útil, você pode:

  • Combinar com outros dados
  • Usar as ferramentas do Wikidata para explorar os dados
  • Visualizar seus dados junto com dados de outras fontes


Organizações que trabalharam com Wikidata

Case studies======Estudos de caso

Muitas organizações estão optando por trabalhar com o Wikidata. Estudos de caso estão disponíveis nos seguintes projetos:

  • Flemish Art Collections: Neste projeto, um grupo de museus e coleções de arte flamengas publicam metadados de suas coleções de arte (estimado: 25.000 obras de arte no total) no Wikidata e, em seguida, disponibilizam esse conjunto de dados como Linked Open Data (LOD).
  • TED Organization essa organização

organiza conferências de discursos educacionais e hospeda vídeos deles em seu site.

Organizações cujos dados foram adicionados ao Wikidata

Dados de muitas organizações foram adicionados ao Wikidata. Esses incluem:

  • Art UK (anteriormente conhecido como BBC: Your Paintings)
  • Biblioteca Nacional da França: IDs, referências e dados biográficos
  • Museu Britânico: Thesaurus
  • Biblioteca Nacional da Austrália: identificador de pessoas
  • Escritório Nacional de Documentação Histórica da Arte: biografias de artistas
  • UNESCO: Inscrições de programas ex. Património Mundial
  • National Nuclear Data Center: estabilidade de nuclídeos, abundância natural, decaimentos e meia-vida

Wikidata e direitos autorais

Uma visão geral de dados abertos e licenciamento de dados está disponível em Wikidata:Open data publishing.

Todos os dados no Wikidata são divulgados sob Creative Commons CC0 (domínio público). No entanto, fatos e identificadores individuais, como números e IDs, não são protegidos por direitos autorais. Se você for uma instituição sediada na Europa, toda a sua lista de identificação pode estar sob direitos autorais do banco de dados, mas não copiaremos a lista inteira em massa; em vez disso, os voluntários adicionam a maioria deles individualmente, um de cada vez. Para obter mais informações, consulte a orientação da Wikimedia Foundation sobre direitos de banco de dados.

Cada banco de dados é diferente. Para definir se sua organização precisaria fazer uma alteração de licença em seus dados ou se a seção de dados que você gostaria de disponibilizar não está sob direitos autorais, entre em contato com a comunidade Wikidata.

Reutilizando e combinando dados do Wikidata

Existem muitas ferramentas para manipular dados no Wikidata, para uma lista completa veja as Wikidata external tools e o Tools Directory.

Reutilizando dados

É fácil acessar dados no Wikidata. Os dados podem ser reutilizados em projetos Wikimedia e além, tornando possíveis aplicações interessantes.

Você pode usar nossos dados, incluindo nomes traduzidos, datas e locais de nascimento/óbito, imagens gratuitas, você escolhe.

Combinando seus dados com outros conjuntos de dados

Existem muitas ferramentas para aumentar ou cruzar seus dados com dados de outras fontes. Um exemplo é BEACON, que pode fornecer uma lista de seus IDs comparados a qualquer outro que tenhamos para os mesmos itens, por exemplo, artistas do Art UK contra VIAF. Mix'n'match e OpenRefine podem ser usados para criar conexões entre seu banco de dados e o Wikidata.

Visualizações

Existem várias ferramentas para visualizar dados do Wikidata, incluindo:

  • Histropedia: usa dados da Wikipedia e Wikidata para gerar automaticamente linhas do tempo interativas com eventos vinculados a artigos da Wikipedia. Exemplo: [$exemplo As missões Apollo'
  • Monumental: uma ferramenta que permite explorar o patrimônio construído e aprender mais sobre monumentos, reunindo informações Wikidata, Wikipedia e Wikimedia Commons. Exemplo: Paris
  • Wikidata Graph Builder: usa dados do Wikidata para criar gráficos de conceitos e seus conceitos relacionados.
  • Wikidata Query Service: Um serviço que oferece a capacidade de executar consultas complexas em itens no Wikidata e ferramentas relacionadas, por exemplo, sítios do Patrimônio Mundial


Como adicionar dados ao Wikidata

O processo de adicionar Wikidata pode ser tecnicamente desafiador, mas a comunidade Wikidata está muito feliz em discutir com você a melhor abordagem e oferecer assistência quando necessário. O processo básico é:

  1. Entre em contato com a comunidade Wikidata descrevendo quais dados você possui e gostaria de incluir no Wikidata.
  2. Decida com a comunidade Wikidata quais dados são adequados para importar.
  3. Trabalhe com a comunidade Wikidata para importar os dados.
  4. Mantenha os dados atualizados ou compartilhe os recursos necessários para que outros o façam.

1. Entre em contato com a comunidade Wikidata

Existe um quadro de avisos central para entrar em contato com a comunidade Wikidata chamado Project chat.

  1. Crie sua própria conta Wikimedia (não use o nome de uma organização no título).
  2. Verifique se você está logado
  3. Vá para a página Project chat.
  4. Clique no botão azul Iniciar uma nova discussão.
  5. Escreva uma mensagem e certifique-se de incluir um título na linha de título.
  6. Assine a mensagem escrevendo ~~~~ no final de sua mensagem.
  7. Clique em Mostrar visualização abaixo de sua mensagem para certificar-se de que sua mensagem foi escrita corretamente, você verá que seu nome de usuário apareceu onde o sinal $ foi adicionado.
  8. Clique em Salvar página para postar a mensagem.

Os usuários responderão à sua mensagem na página de bate-papo do Projeto ou na sua página de usuário, que você pode acessar clicando em Discussão na parte superior da tela ao lado do seu nome de usuário. Por favor, note que as páginas são arquivadas após um curto período de tempo para abrir espaço para novas mensagens, para acessar as mensagens antigas vá para o Archive index.

Você também pode usar IRC ou Telegram.

2. Decida com a comunidade Wikidata quais dados importar

Wikidata não inclui todos os dados disponíveis, mas apenas um subconjunto útil. Consulte nossos critérios de notabilidade para os requisitos mínimos.

3. Trabalhe com a comunidade Wikidata para importar os dados

Existem várias maneiras de adicionar dados ao Wikidata, incluindo

Inserção manual de dados

Todos podem adicionar dados ao Wikidata manualmente.

Ferramentas on-line

Existem várias ferramentas online para ajudar na importação de dados para o Wikidata. Alguns deles que suportam fluxos de trabalho específicos para importação de dados são:

  • Mix'n'match contém listas de conceitos importantes de fontes confiáveis e permite combinar os nomes com as entradas do Wikidata com um clique. É possível incluir sua lista. Leia a postagem do blog sobre a motivação por trás do Mix'n'match.
  • A ferramenta de fontes primárias permite um fluxo de trabalho de curadoria para doações de dados ao Wikidata, onde os editores do Wikidata podem revisar, editar ou rejeitar dados oferecidos à comunidade. Ele foi desenvolvido inicialmente para conjuntos de dados do Freebase, mas pode ser usado para qualquer coleção de conjuntos de dados não curados muito grandes.
  • $QS: permite que os usuários criem itens e carreguem listas de declarações com base na entrada em formato separado por tabulação exportado de planilhas


API do Wikidata

The Wikidata API é um serviço da web que fornece acesso conveniente a recursos, dados e metadados do wiki sobre HTTP.

Bots

Bots (também conhecidos como robôs) são ferramentas usadas para fazer edições sem a necessidade de tomada de decisão humana. Bots no Wikidata podem adicionar links interwiki, rótulos, descrições, declarações, referências e podem até criar itens, entre outras coisas. Também coletamos dicas e inspiração para seu próprio código importar dados com um bot.


4. Mantenha os dados atualizados

Wikidata visa compartilhar dados com pessoas e máquinas em todo o mundo por décadas. Embora alguns dados possam parecer atemporais, é provável que sua importação contenha dados que em algum momento não serão mais válidos ou completos. Se os dados não forem mantidos, podem não apenas perder seu valor, mas também se tornar desinformação.

A menos que você tenha feito uma importação de dados facilmente repetível, por favor:

  • fornecer documentação, scripts e outros recursos técnicos sob uma licença gratuita para que a comunidade possa facilmente manter o Wikidata em sincronia com a fonte de dados a partir de agora, ou
  • assuma a responsabilidade de manter os dados você mesmo.

Uma maneira de se motivar a manter os dados é usá-los. Certifique-se de aproveitar o potencial do Wikidata para seu benefício.

Outras maneiras pelas quais as organizações podem se envolver com a Wikimedia

Existem várias maneiras pelas quais as organizações podem se envolver com a Wikimedia, incluindo:

  • Disponibilização de conteúdo de mídia
  • Contribuindo para artigos da Wikipédia
  • Hospedagem de eventos da Wikimedia
  • Hospedando um Wikimedian em Residência

Para mais informações entre em contato com o chat local da Wikimedia.

Links Úteis

Uma introdução ao Wikidata
Portal da comunidade
Um glossário de termos do Wikidata
Diretório de ferramentas Wikidata
Criar uma conta Wikimedia (não use o nome de uma organização no título).