Shortcut: WD:R

Help:Pengalihan

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Redirects and the translation is 95% complete.
Outdated translations are marked like this.

Untuk pranala antarwiki ke halaman pengalihan Wikimedia, lihat Help:Pranala antarwiki#Menautkan ke halaman situs Wikimedia.

Pengalihan di Wikidata pada dasarnya sama seperti pengalihan di halaman wiki umumnya. Namun, pengalihan itu memiliki pengertian dan tujuan yang sedikit berbeda. Tujuan utama mengapa kita memerlukan pengalihan sebab kita ingin menyediakan pengenal yang tetap.

Membuat pengalihan

Pengalihan biasanya dibuat ketika menggunakan perkaks untuk menggabungkan butir. Tolong gunakan ini apabila mungkin.

Pengalihan dapat dibuat menggunakan Special:RedirectEntity atau modul api 'wbcreateredirect'.

Kasus penggunaan

Pengalihan umumnya dibuat ketika dua butir digabungkan. Hal ini terjadi ketika beberapa pengguna mengenali butir itu sebagai subjek yang sama. Jika sebuah butir digabungkan ke butir lainnya, butir ini tidak berguna dan dianggap dapat dihapus. Namun, terkadang terdapat sumber yang mengarah ke penanda butir tersebut, apakah dalam Wikidata atau halaman web lain. Oleh sebab itu, kita perlu cara untuk memberitahukan bahwa konsep yang sama dapat ditemukan di butir lainnya. Ini cara pengalihan itu bekerja.

Contohnya, mirip dengan Wikipedia ketika en:Haïti beralih ke en:Haiti, Category:1911 in Morocco (Q18511155) beralih ke Category:1911 in Morocco (Q9404406) (karena di masa lalu, dua butir itu dibuat untuk mewakili satu konsep, dan butir itu digabungkan, dan meninggalkan sebuah pengalihan).

Aturan untuk mengalihkan

Pengalihan merupakan hasil yang disukai dalam memecahkan masalah duplikasi nyata setelah butir itu digabungkan, di mana karena adanya galat, satu atau beberapa pranala situs ditemukan dalam satu atau beberapa butir lain. Pengurus tidak boleh menghapus satu butir dan meninggalkan butir lainnya, namun diganti menjadi pengalihan ke butir lain. Dalam situasi khusus pengalihan dapat dihapus. Menghapus pengalihan itu berarti membatalkan kemungkinan referensi ke konsep dan Wikidata akan hilang banyak keandalannya.

Pranala pengalihan

Ketika butir yang digabungkan itu digunakan sebagai nilai pernyataan dalam butir lain, pernyataan tersebut tidak akan langsung mengganti menggunakan butir yang baru (dan tidak boleh disunting oleh pengguna umum). Hal ini membuat penggabungan dapat dikembalikan seperti semula jika pengalihan itu dilakukan tanpa sengaja. Tetapi, dalam beberapa hari akan ada bot yang berjalan di Wikidata (untuk saat ini KrBot) yang akan mengganti nilai butir itu sehingga ia akan tertaut secara langsung, alih-alih melalui pengalihan.

Pengalihan ganda

Pengalihan ganda terjadi ketika suatu butir digabungkan ke butir yang kedua, dan butir itu kemudian digabungkan ke butir yang ketiga: butir yang pertama menjadi sebuah pengalihan ganda (mengalihkan ke butir kedua, yang merupakan pengalihan juga). Seperti pranala ke pengalihan, ada bot (untuk saat ini Revibot) yang membersihkan pengalihan ganda ini setelah sekian waktu dengan cara mengubah butir yang pertama agar dialihkan langsung ke yang ketiga.

Pengalihan di Wikidata Query Service

owl:sameAs digunakan untuk pengalihan di Wikidata Query Service. Tripel untuk sampel yang disebutkan di atas adalah wd:Q18511155 owl:sameAs wd:Q9404406

Mengenali pengalihan

Untuk mengenali pranala ke halaman pengalihan tanpa harus mengekliknya, salin dan tempel .mw-redirect { color: #006633;} .mw-redirect:visited { color: #009900;} .mw-redirect:hover { color: #990000;} .mw-redirect:active { color: #990000;} ke dalam halaman css Anda. Semua pengalihan akan berwarna hijau, dan warna merah menandakan target pengalihan itu telah dihapus.

Lihat pula