Shortcut: WD:R

Довідка:Перенаправлення

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Redirects and the translation is 95% complete.
Outdated translations are marked like this.

Посилання на сторінки перенаправлення Вікімедіа див. у Довідка:Посилання на сайти#Посилання на сторінки сайту Вікімедіа.

Перенаправлення у Вікіданих - це в основному те саме, що й перенаправлення звичайних вікі-сторінок. Однак вони мають дещо інше значення і призначення. Основна причина, чому нам потрібні перенаправлення, полягає в тому, що ми хочемо забезпечити стабільні ідентифікатори.

Створення перенаправлень

Перенаправлення зазвичай створюються при використанні інструментів для об'єднання елементів. Будь ласка, використовуйте їх, коли це можливо.

Перенаправлення також можуть бути створені за допомогою Special:RedirectEntity або api модуля 'wbcreateredirect'.

Випадки використання

Перенаправлення зазвичай створюються, коли два елементи об'єднано. Це відбувається, коли якийсь користувач визнає, що вони описують один і той самий предмет. Якщо один елемент буде об'єднано з іншим, цей елемент буде марним і, ймовірно, може бути видалений. Однак, можуть залишитися посилання на ідентифікатор цього об'єкта, або у Вікіданих, або навіть на інших веб-сторінках. Тому нам потрібен спосіб повідомити їм, що те саме поняття тепер можна знайти в іншій статті. Це те, що роблять перенаправлення.

Наприклад, подібно до Вікіпедії, коли en:Haïti перенаправляє на en:Haiti, Category:1911 in Morocco (Q18511155) перенаправляє на Category:1911 in Morocco (Q9404406) (оскільки колись у минулому було створено два пункти для представлення одного й того ж поняття, і вони були об'єднані, залишивши перенаправлення).

Правила перенаправлення

Перенаправлення є кращим результатом вирішення реальних дублікатів після їх злиття, коли через якусь помилку одне або кілька посилань на сайт виявляються в одному або декількох пунктах. Адміністраторам не слід видаляти один пункт і залишати інший, а перетворити з одного перенаправлення на інший. За жодних обставин перенаправлення не повинні видалятися або перепризначатися для іншого об'єкта. Видалення їх означатиме визнання недійсними можливих посилань на це поняття, і Вікідані втратять значну частину своєї надійності.

Посилання на перенаправлення

Якщо об'єднана позиція використовується як значення виписок на інших позиціях, ці виписки не будуть негайно переключені на використання нової позиції (і не повинні редагуватися таким чином звичайними користувачами). Це дозволяє легко повернути об'єднання, якщо воно було зроблено помилково. Однак протягом кількох днів у Вікіданих буде запущено бота (наразі KrBot), який замінить значення статей таким чином, щоб вони були пов'язані безпосередньо, а не опосередковано через перенаправлення.

Подвійні перенаправлення

Подвійне перенаправлення відбувається, коли елемент об'єднується з другим елементом, а той потім об'єднується з третім елементом: тоді перший елемент є подвійним перенаправленням (перенаправленням на другий елемент, який сам по собі є перенаправленням). Як і для посилань на перенаправлення, існує бот (наразі Revibot), який через деякий час очищає ці подвійні перенаправлення, змінюючи перший елемент на пряме перенаправлення на третій.

Перенаправлення на Сервісі запитів до Вікіданих

owl:sameAs використовується для перенаправлення на сервіс запитів до Вікіданих. Потрійним для наведеного вище прикладу є wd:Q18511155 owl:sameAs wd:Q9404406

Візуальне виявлення редиректів

Щоб візуально розпізнавати посилання на сторінки перенаправлення без необхідності переходити за посиланням, скопіюйте і вставте .mw-redirect { color: #006633;} .mw-redirect:visited { color: #009900;} .mw-redirect:hover { color: #990000;} .mw-redirect:active { color: #990000;} в ваша сторінка css. Всі перенаправлення будуть зеленими, так само, як червоні посилання швидко показують, що вони спрямовані на видалену сторінку.

Див. також