Shortcut: WD:RHelp:Перенаправления
- For sitelinks to Wikimedia redirect pages, see Help:Sitelinks#Linking to Wikimedia site pages.
 | Вкратце: Перенаправления используются для обеспечения стабильности идентификаторов. Их не следует удалять; ссылки на них исправляются автоматически. |
Перенаправления в Викиданных по сути аналогичны обычным перенаправлениям в вики-проектах. Однако в Викиданных у них несколько отличается роль: основная причина создания перенаправления — стабильность идентификаторов.
Создание перенаправлений
Redirects are generally created when using tools to merge items. Please use these whenever possible.
Перенаправления можно создавать при помощи страницы Special:RedirectEntity и модйля API 'wbcreateredirect'.
Примеры
Перенаправления создаются при слиянии элементов с одинаковой темой. Более новый элемент не удаляется совсем, потому что на него могут быть ссылки как из Викиданных, так и внешние. Нужно предоставить информацию о том, где находится релевантный элемент.
К примеру, как в Википедии en:Haïti перенаправляется на en:Haiti, так и в Викиданных Category:1911 in Morocco (Q18511155) перенаправляется на Category:1911 in Morocco (Q9404406) (так как некоторое время назад было создано два элемента об одном и том же, позже их объединили).
Правила для перенаправлений
Наличие перенаправлений считается предпочтительным результатом разрешения ситуаций с настоящими дубликатами после их слияния, когда из-за некоторой ошибки одна или несколько ссылок на сайты находятся в одном или нескольких элементах. Администраторы должны не удалять один элемент, оставляя другие, а превратить один в перенаправление на другой. Перенаправления не должны удаляться ни в коем случае. Удаление этих ссылок приведет к аннулированию возможных ссылок на этот концепт, что уменьшит надёжность Викиданных.
Ссылки на перенаправления
Если объединённый элемент находится используется в качестве значения для утверждений в других элементах, такие утверждения не сразу переключаются на использование нового элемента (и обычным участникам не стоит их для этого редактировать). Это позволяет быстро отменить слияние, если оно было выполнено ошибочно. Однако здесь есть бот, который запустится в течение нескольких дней и заменит значения элементов, чтобы они были связаны напрямую, а не косвенно через перенаправление.
Двойные перенаправления
Double redirects happen when an item is merged into a second item, and that item is then merged into a third item: the first item is then a double redirect (redirecting to the second item, which is itself a redirect). Like for links to redirects, there is a bot (currently Revibot) which cleans up these double redirects after a while by changing the first item to directly redirect to the third.
Redirects on Wikidata Query Service
owl:sameAs is used for redirects on Wikidata Query Service. Triple for the sample mentioned above is wd:Q18511155 owl:sameAs wd:Q9404406
Визуальное определение перенаправлений
Для визуального определения перенаправлений скопируйте себе на css-страницу.mw-redirect { color: #006633;} .mw-redirect:visited { color: #009900;} .mw-redirect:hover { color: #990000;} .mw-redirect:active { color: #990000;}. Перенаправления будут выделяться зелёным.