Shortcut: WD:PTC

Wikidata:Creatori di proprietà

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Property creators and the translation is 50% complete.
Outdated translations are marked like this.

WD:PTC redirects here. For property creation policy page, please see Wikidata:Property creation or use the shortcut WD:PPC.
Other languages:

Su Wikidata, i creatori di proprietà (property creators in inglese) sono utenti che hanno la capacità tecnica di creare proprietà, attraverso l'interfaccia Special:NewProperty. Questo diritto utente è stato creato dopo che la comunità ha deciso che solo un ristretto numero di utenti avrebbe dovuto avere la possibilità tecnica di creare proprietà, oltre agli amministratori, che detengono questo diritto a priori. Tuttavia, il diritto di creatore di proprietà o amministratore non è necessario per modificare le proprietà esistenti.

Property creators are expected to strictly follow the procedures and guidance outlined at Wikidata:Property creation.

Da un utente che crea proprietà ci si aspetta che risponda prontamente e civilmente a qualsiasi dubbio circa le sue azioni. Se per diverse volte ciò non dovesse verificarsi, esso potrebbe essere privato di tale diritto (attraverso le procedure abituali).

Passi da seguire per creare nuove proprietà

Please see Wikidata:Property creation.

Elenco aggiornato degli utenti

Un elenco degli utenti con il permesso di "creatore di proprietà" si trova in Special:ListUsers/propertycreator. Attualmente ci sono 50 property creatori di proprietà.

Anche gli amministratori possono creare proprietà. Vedi Special:ListUsers/sysop. Ci sono al momento 71 amministratori.

Richiedere questo diritto

I diritti di creatore di proprietà possono essere richiesti in Wikidata:Requests for permissions. Gli utenti possono candidare se stessi o altri; tuttavia, nessuno dovrebbero ricevere questo diritto se non lo desidera, e le candidature fatte in vece di qualcun'altro dovrebbero essere sospese finché il nominato non commenta accettando la candidatura. La richiesta deve rimanere aperta per almeno 48 ore, a meno che non si tratti di riconcedere i diritti ad un precedente creatore di pagine o amministratore che ne era stato privato per inattività o per ragioni non controverse.

Gli amministratori possono assegnare il flag di creatore di proprietà agli account di utenti che:

  • sono generalmente membri fidati della comunità, preferibilmente con almeno una certa esperienza nel lavorare con le proprietà, e
  • hanno dimostrato una soddisfacente comprensione di come funziona Wikidata, specialmente riguardo al namespace proprietà, i tipi di dato e i concetti correlati.

Generalmente gli utenti non dovrebbero essere nominati creatori di proprietà esclusivamente o primariamente per il loro lavoro in altri progetti; la creazione di proprietà è al momento l'unico diritto esclusivo di Wikidata, e ciò dovrebbe essere preso in considerazione quando lo si richiede o lo si assegna.

Responsibility to participate

Property creators are allowed to create any property when considering that there is a reasonable consensus. This right comes together with the responsibility to participate, understood as creating, commenting on property proposals, or responding to property requests. The participation or lack thereof is self-assessed on request of any community member. If the property creator considers that they neglected their responsibilities in the last year or that they have lost interest in the role, that implies losing their right.

Respond to property requests

Property creators and admins (who can also create properties) who are willing to be responsive to property-related requests to contribute to Property Proposal discussions, close discussions which have reached consensus, and create properties can join the WikiProject Properties. The participants of this WikiProject can be contacted by any member of the community who notes that any of these activities are being neglected on a property proposal. This WikiProject is fully voluntary, and if one is no longer actively responsive to requests, they may be removed from said WikiProject. Removal from the WikiProject would not otherwise affect one's holding of property creator rights.

Elenco di creatori di proprietà

Admins also can create properties:

Pagine correlate

Wikidata Policies and Guidelines
Policies
Guidelines
Editing items
Policies about specific topics/fields
Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Property_creators/it&oldid=1990772015"